Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

das Meer gar keine ausgedehnte Aussicht -- ach
sie ist wie die Aussicht ins Leben, wenn nichts Ir-
disches es begrenzt -- der Himmel vermählt sich
sogleich mit der Erde! Man führte mich in Am-
sterdam auf einen hohen Punkt, wo ich gegen den
Pampus hin die Zuidersee sich öffnen sah. Dort
war nun keine Grenze, aber auch keine Ferne. Der
blaue strahlende Himmel senkte sich herab, und
wo er den grauen, schimmernden Wasserspiegel
berührte, lag ein leichter Nebel. Ob es auf dem
Ocean anders ist? Vielleicht ists anders von einem
hohen Felsenufer herab, vielleicht von dem Gipfel
des Vesuvs. Aber je niederer du stehst, je be-
schränkter ist diese Unendlichkeit. Auf dem Y rich-
tete ich meine Blicke so, daß ich der Wasserfläche
so nahe wie möglich war, und suchte jene Richtung
nach dem Zuidersee wieder auf. Die rothen Dä-
cher der Nordholländischen Dörfer blickten wie Jo-
hanneswürmerchen über den grünen Faden des
niedern Ufers her, und jetzt hörte der grüne Faden
auf, und der leichte Nebel vereinte Himmel und
Erde. Aber der Anblick des großen ungeheuern
Gewässers so nahe an seiner Oberfläche, der ist er-
greifend. Es scheint sich zu heben, zu wölben,
zu steigen, du siehst nichts wie das furchtbare, lü-

das Meer gar keine ausgedehnte Ausſicht — ach
ſie iſt wie die Ausſicht ins Leben, wenn nichts Ir-
diſches es begrenzt — der Himmel vermaͤhlt ſich
ſogleich mit der Erde! Man fuͤhrte mich in Am-
ſterdam auf einen hohen Punkt, wo ich gegen den
Pampus hin die Zuiderſee ſich oͤffnen ſah. Dort
war nun keine Grenze, aber auch keine Ferne. Der
blaue ſtrahlende Himmel ſenkte ſich herab, und
wo er den grauen, ſchimmernden Waſſerſpiegel
beruͤhrte, lag ein leichter Nebel. Ob es auf dem
Ocean anders iſt? Vielleicht iſts anders von einem
hohen Felſenufer herab, vielleicht von dem Gipfel
des Veſuvs. Aber je niederer du ſtehſt, je be-
ſchraͤnkter iſt dieſe Unendlichkeit. Auf dem Y rich-
tete ich meine Blicke ſo, daß ich der Waſſerflaͤche
ſo nahe wie moͤglich war, und ſuchte jene Richtung
nach dem Zuiderſee wieder auf. Die rothen Daͤ-
cher der Nordhollaͤndiſchen Doͤrfer blickten wie Jo-
hanneswuͤrmerchen uͤber den gruͤnen Faden des
niedern Ufers her, und jetzt hoͤrte der gruͤne Faden
auf, und der leichte Nebel vereinte Himmel und
Erde. Aber der Anblick des großen ungeheuern
Gewaͤſſers ſo nahe an ſeiner Oberflaͤche, der iſt er-
greifend. Es ſcheint ſich zu heben, zu woͤlben,
zu ſteigen, du ſiehſt nichts wie das furchtbare, luͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0171" n="157"/>
das Meer gar keine ausgedehnte Aus&#x017F;icht &#x2014; ach<lb/>
&#x017F;ie i&#x017F;t wie die Aus&#x017F;icht ins Leben, wenn nichts Ir-<lb/>
di&#x017F;ches es begrenzt &#x2014; der Himmel verma&#x0364;hlt &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ogleich mit der Erde! Man fu&#x0364;hrte mich in Am-<lb/>
&#x017F;terdam auf einen hohen Punkt, wo ich gegen den<lb/>
Pampus hin die Zuider&#x017F;ee &#x017F;ich o&#x0364;ffnen &#x017F;ah. Dort<lb/>
war nun keine Grenze, aber auch keine Ferne. Der<lb/>
blaue &#x017F;trahlende Himmel &#x017F;enkte &#x017F;ich herab, und<lb/>
wo er den grauen, &#x017F;chimmernden Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;piegel<lb/>
beru&#x0364;hrte, lag ein leichter Nebel. Ob es auf dem<lb/>
Ocean anders i&#x017F;t? Vielleicht i&#x017F;ts anders von einem<lb/>
hohen Fel&#x017F;enufer herab, vielleicht von dem Gipfel<lb/>
des Ve&#x017F;uvs. Aber je niederer du &#x017F;teh&#x017F;t, je be-<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkter i&#x017F;t die&#x017F;e Unendlichkeit. Auf dem Y rich-<lb/>
tete ich meine Blicke &#x017F;o, daß ich der Wa&#x017F;&#x017F;erfla&#x0364;che<lb/>
&#x017F;o nahe wie mo&#x0364;glich war, und &#x017F;uchte jene Richtung<lb/>
nach dem Zuider&#x017F;ee wieder auf. Die rothen Da&#x0364;-<lb/>
cher der Nordholla&#x0364;ndi&#x017F;chen Do&#x0364;rfer blickten wie Jo-<lb/>
hanneswu&#x0364;rmerchen u&#x0364;ber den gru&#x0364;nen Faden des<lb/>
niedern Ufers her, und jetzt ho&#x0364;rte der gru&#x0364;ne Faden<lb/>
auf, und der leichte Nebel vereinte Himmel und<lb/>
Erde. Aber der Anblick des großen ungeheuern<lb/>
Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers &#x017F;o nahe an &#x017F;einer Oberfla&#x0364;che, der i&#x017F;t er-<lb/>
greifend. Es &#x017F;cheint &#x017F;ich zu heben, zu wo&#x0364;lben,<lb/>
zu &#x017F;teigen, du &#x017F;ieh&#x017F;t nichts wie das furchtbare, lu&#x0364;-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0171] das Meer gar keine ausgedehnte Ausſicht — ach ſie iſt wie die Ausſicht ins Leben, wenn nichts Ir- diſches es begrenzt — der Himmel vermaͤhlt ſich ſogleich mit der Erde! Man fuͤhrte mich in Am- ſterdam auf einen hohen Punkt, wo ich gegen den Pampus hin die Zuiderſee ſich oͤffnen ſah. Dort war nun keine Grenze, aber auch keine Ferne. Der blaue ſtrahlende Himmel ſenkte ſich herab, und wo er den grauen, ſchimmernden Waſſerſpiegel beruͤhrte, lag ein leichter Nebel. Ob es auf dem Ocean anders iſt? Vielleicht iſts anders von einem hohen Felſenufer herab, vielleicht von dem Gipfel des Veſuvs. Aber je niederer du ſtehſt, je be- ſchraͤnkter iſt dieſe Unendlichkeit. Auf dem Y rich- tete ich meine Blicke ſo, daß ich der Waſſerflaͤche ſo nahe wie moͤglich war, und ſuchte jene Richtung nach dem Zuiderſee wieder auf. Die rothen Daͤ- cher der Nordhollaͤndiſchen Doͤrfer blickten wie Jo- hanneswuͤrmerchen uͤber den gruͤnen Faden des niedern Ufers her, und jetzt hoͤrte der gruͤne Faden auf, und der leichte Nebel vereinte Himmel und Erde. Aber der Anblick des großen ungeheuern Gewaͤſſers ſo nahe an ſeiner Oberflaͤche, der iſt er- greifend. Es ſcheint ſich zu heben, zu woͤlben, zu ſteigen, du ſiehſt nichts wie das furchtbare, luͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/171
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/171>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.