Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lebhaftes Gefühl verbindet die Eindrücke zu schnell,
um ihre Zusammensetzung genau zu unterscheiden,
und darum könnte ich Euch immer nur sagen, was
ich empfand, wenig beschreiben, was ich sah. Tritt
gütig ein Wissender zu mir, um mich über den
Werth des Einzelnen zu belehren, so vervielfältigt
sich mein Genuß, ja, wenn ich Zeit habe, entdecke
ich selbst die einzelnen Theile, aber mir selbst über-
lassen, weiß ich nicht, ob dieser Farbenton diesem
oder jenem Maler, dieses Fleisch diesem oder jenem
Künstler gehört. Wir Art Leute müssen nicht ur-
theilen, wir müssen uns begnügen wahrzunehmen,
aufzufassen -- freilich macht uns das Gesehene
dann nicht ansehnlicher und bedeutender für die
äußre Welt, aber unsre innre Welt wird reicher
und größer. Wenn du die Blumen der Flur
frägst: welcher Sonnenstrahl gab euch euern Duft,
welcher Thautropfen eure freundlichen Farben?
wissen sie es ja auch nicht, aber ihre blühenden
Köpfchen richten sich gen Himmel und deuten:
dorther, dorther! Es ist ja recht lächerlich, aber
es ist doch so, daß das lebendigste Gefühl, wenn
ich eine Zeitlang mit Kunst oder Wissenschaft lebte,
immer das ist, besser geworden zu seyn. -- --

lebhaftes Gefuͤhl verbindet die Eindruͤcke zu ſchnell,
um ihre Zuſammenſetzung genau zu unterſcheiden,
und darum koͤnnte ich Euch immer nur ſagen, was
ich empfand, wenig beſchreiben, was ich ſah. Tritt
guͤtig ein Wiſſender zu mir, um mich uͤber den
Werth des Einzelnen zu belehren, ſo vervielfaͤltigt
ſich mein Genuß, ja, wenn ich Zeit habe, entdecke
ich ſelbſt die einzelnen Theile, aber mir ſelbſt uͤber-
laſſen, weiß ich nicht, ob dieſer Farbenton dieſem
oder jenem Maler, dieſes Fleiſch dieſem oder jenem
Kuͤnſtler gehoͤrt. Wir Art Leute muͤſſen nicht ur-
theilen, wir muͤſſen uns begnuͤgen wahrzunehmen,
aufzufaſſen — freilich macht uns das Geſehene
dann nicht anſehnlicher und bedeutender fuͤr die
aͤußre Welt, aber unſre innre Welt wird reicher
und groͤßer. Wenn du die Blumen der Flur
fraͤgſt: welcher Sonnenſtrahl gab euch euern Duft,
welcher Thautropfen eure freundlichen Farben?
wiſſen ſie es ja auch nicht, aber ihre bluͤhenden
Koͤpfchen richten ſich gen Himmel und deuten:
dorther, dorther! Es iſt ja recht laͤcherlich, aber
es iſt doch ſo, daß das lebendigſte Gefuͤhl, wenn
ich eine Zeitlang mit Kunſt oder Wiſſenſchaft lebte,
immer das iſt, beſſer geworden zu ſeyn. — —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0190" n="176"/>
lebhaftes Gefu&#x0364;hl verbindet die Eindru&#x0364;cke zu &#x017F;chnell,<lb/>
um ihre Zu&#x017F;ammen&#x017F;etzung genau zu unter&#x017F;cheiden,<lb/>
und darum ko&#x0364;nnte ich Euch immer nur &#x017F;agen, was<lb/>
ich empfand, wenig be&#x017F;chreiben, was ich &#x017F;ah. Tritt<lb/>
gu&#x0364;tig ein <hi rendition="#g">Wi&#x017F;&#x017F;ender</hi> zu mir, um mich u&#x0364;ber den<lb/>
Werth des Einzelnen zu belehren, &#x017F;o vervielfa&#x0364;ltigt<lb/>
&#x017F;ich mein Genuß, ja, wenn ich Zeit habe, entdecke<lb/>
ich &#x017F;elb&#x017F;t die einzelnen Theile, aber mir &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, weiß ich nicht, ob die&#x017F;er Farbenton die&#x017F;em<lb/>
oder jenem Maler, die&#x017F;es Flei&#x017F;ch die&#x017F;em oder jenem<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler geho&#x0364;rt. Wir Art Leute mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nicht ur-<lb/>
theilen, wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns begnu&#x0364;gen wahrzunehmen,<lb/>
aufzufa&#x017F;&#x017F;en &#x2014; freilich macht uns das Ge&#x017F;ehene<lb/>
dann nicht an&#x017F;ehnlicher und bedeutender fu&#x0364;r die<lb/>
a&#x0364;ußre Welt, aber un&#x017F;re innre Welt wird reicher<lb/>
und gro&#x0364;ßer. Wenn du die Blumen der Flur<lb/>
fra&#x0364;g&#x017F;t: welcher Sonnen&#x017F;trahl gab euch euern Duft,<lb/>
welcher Thautropfen eure freundlichen Farben?<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie es ja auch nicht, aber ihre blu&#x0364;henden<lb/>
Ko&#x0364;pfchen richten &#x017F;ich gen Himmel und deuten:<lb/>
dorther, dorther! Es i&#x017F;t ja recht la&#x0364;cherlich, aber<lb/>
es i&#x017F;t doch &#x017F;o, daß das lebendig&#x017F;te Gefu&#x0364;hl, wenn<lb/>
ich eine Zeitlang mit Kun&#x017F;t oder Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft lebte,<lb/>
immer das i&#x017F;t, be&#x017F;&#x017F;er geworden zu &#x017F;eyn. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0190] lebhaftes Gefuͤhl verbindet die Eindruͤcke zu ſchnell, um ihre Zuſammenſetzung genau zu unterſcheiden, und darum koͤnnte ich Euch immer nur ſagen, was ich empfand, wenig beſchreiben, was ich ſah. Tritt guͤtig ein Wiſſender zu mir, um mich uͤber den Werth des Einzelnen zu belehren, ſo vervielfaͤltigt ſich mein Genuß, ja, wenn ich Zeit habe, entdecke ich ſelbſt die einzelnen Theile, aber mir ſelbſt uͤber- laſſen, weiß ich nicht, ob dieſer Farbenton dieſem oder jenem Maler, dieſes Fleiſch dieſem oder jenem Kuͤnſtler gehoͤrt. Wir Art Leute muͤſſen nicht ur- theilen, wir muͤſſen uns begnuͤgen wahrzunehmen, aufzufaſſen — freilich macht uns das Geſehene dann nicht anſehnlicher und bedeutender fuͤr die aͤußre Welt, aber unſre innre Welt wird reicher und groͤßer. Wenn du die Blumen der Flur fraͤgſt: welcher Sonnenſtrahl gab euch euern Duft, welcher Thautropfen eure freundlichen Farben? wiſſen ſie es ja auch nicht, aber ihre bluͤhenden Koͤpfchen richten ſich gen Himmel und deuten: dorther, dorther! Es iſt ja recht laͤcherlich, aber es iſt doch ſo, daß das lebendigſte Gefuͤhl, wenn ich eine Zeitlang mit Kunſt oder Wiſſenſchaft lebte, immer das iſt, beſſer geworden zu ſeyn. — —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/190
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/190>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.