schöfen, Priestern, Mönchen, Missionaren und Je- suiten. Der Rabbi Akkiva verlachte alle, die wi- der das sechste Gebot gesündiget hatten. Einst erschien ihm der Teufel auf dem Gipfel eines Palm- baums in Gestalt eines schönen reizenden Mäd- chens. Der fromme Rabbi kletterte mühsam zu der vermeintlichen Huldin hinauf; allein kaum hatte er die Mitte des Baums erreicht, als der Teufel ihm zurief: Spräche nicht eine Stimme vom Himmel zu mir: gehe säuberlich um mit dem Rabbi Akkiva und mit seinem Gesetz; so würde ich dein Leben kei- ne zwei Pfenninge werth achten. *)
Ein Aehnliches begegnete dem Rabbi Meir. Er befand sich einmal an einem Strom, über welchen keine Brücke führte. Da erblickte er am jenseitigen Ufer den Satan in schöner Frauen-Gestalt. Er watete also durch den reissenden Fluß. Als er aber in der Mitte war, rief der Satan ihm zu: "Hörte ich nicht eine Stimme im Himmel, welche spricht: Gebet Achtung auf den Rabbi Meir und auf sein Gesetz; ich würde für deine Seele keine zwei Pfen- ninge zahlen." Dieser Rabbi war so verliebt, daß er sich nicht getrauete, mit feiner eigenen Tochter allein zu seyn, und deßhalb sehr oft seine Hausge- nossen bat, ihn und seine Tochter nicht aus den Augen zu lassen. Nicht besser gieng es dem Rab- bi Tarpon mit der Frau seines Sohnes. **)
*) M. s. die talmud. Schrift Kidduschin.
**) Ebendaselbst.
ſchoͤfen, Prieſtern, Moͤnchen, Miſſionaren und Je- ſuiten. Der Rabbi Akkiva verlachte alle, die wi- der das ſechste Gebot geſuͤndiget hatten. Einſt erſchien ihm der Teufel auf dem Gipfel eines Palm- baums in Geſtalt eines ſchoͤnen reizenden Maͤd- chens. Der fromme Rabbi kletterte muͤhſam zu der vermeintlichen Huldin hinauf; allein kaum hatte er die Mitte des Baums erreicht, als der Teufel ihm zurief: Spraͤche nicht eine Stimme vom Himmel zu mir: gehe ſaͤuberlich um mit dem Rabbi Akkiva und mit ſeinem Geſetz; ſo wuͤrde ich dein Leben kei- ne zwei Pfenninge werth achten. *)
Ein Aehnliches begegnete dem Rabbi Meir. Er befand ſich einmal an einem Strom, uͤber welchen keine Bruͤcke fuͤhrte. Da erblickte er am jenſeitigen Ufer den Satan in ſchoͤner Frauen-Geſtalt. Er watete alſo durch den reiſſenden Fluß. Als er aber in der Mitte war, rief der Satan ihm zu: „Hoͤrte ich nicht eine Stimme im Himmel, welche ſpricht: Gebet Achtung auf den Rabbi Meir und auf ſein Geſetz; ich wuͤrde fuͤr deine Seele keine zwei Pfen- ninge zahlen.‟ Dieſer Rabbi war ſo verliebt, daß er ſich nicht getrauete, mit feiner eigenen Tochter allein zu ſeyn, und deßhalb ſehr oft ſeine Hausge- noſſen bat, ihn und ſeine Tochter nicht aus den Augen zu laſſen. Nicht beſſer gieng es dem Rab- bi Tarpon mit der Frau ſeines Sohnes. **)
*) M. ſ. die talmud. Schrift Kidduſchin.
**) Ebendaſelbſt.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0131"n="97"/>ſchoͤfen, Prieſtern, Moͤnchen, Miſſionaren und Je-<lb/>ſuiten. Der Rabbi Akkiva verlachte alle, die wi-<lb/>
der das ſechste Gebot geſuͤndiget hatten. Einſt<lb/>
erſchien ihm der Teufel auf dem Gipfel eines Palm-<lb/>
baums in Geſtalt eines ſchoͤnen reizenden Maͤd-<lb/>
chens. Der fromme Rabbi kletterte muͤhſam zu der<lb/>
vermeintlichen Huldin hinauf; allein kaum hatte er<lb/>
die Mitte des Baums erreicht, als der Teufel ihm<lb/>
zurief: Spraͤche nicht eine Stimme vom Himmel<lb/>
zu mir: gehe ſaͤuberlich um mit dem Rabbi Akkiva<lb/>
und mit ſeinem Geſetz; ſo wuͤrde ich dein Leben kei-<lb/>
ne zwei Pfenninge werth achten. <noteplace="foot"n="*)">M. ſ. die talmud. Schrift Kidduſchin.</note></p><lb/><p>Ein Aehnliches begegnete dem Rabbi Meir. Er<lb/>
befand ſich einmal an einem Strom, uͤber welchen<lb/>
keine Bruͤcke fuͤhrte. Da erblickte er am jenſeitigen<lb/>
Ufer den Satan in ſchoͤner Frauen-Geſtalt. Er<lb/>
watete alſo durch den reiſſenden Fluß. Als er aber<lb/>
in der Mitte war, rief der Satan ihm zu: „Hoͤrte<lb/>
ich nicht eine Stimme im Himmel, welche ſpricht:<lb/>
Gebet Achtung auf den Rabbi Meir und auf ſein<lb/>
Geſetz; ich wuͤrde fuͤr deine Seele keine zwei Pfen-<lb/>
ninge zahlen.‟ Dieſer Rabbi war ſo verliebt, daß<lb/>
er ſich nicht getrauete, mit feiner eigenen Tochter<lb/>
allein zu ſeyn, und deßhalb ſehr oft ſeine Hausge-<lb/>
noſſen bat, ihn und ſeine Tochter nicht aus den<lb/>
Augen zu laſſen. Nicht beſſer gieng es dem Rab-<lb/>
bi Tarpon mit der Frau ſeines Sohnes. <noteplace="foot"n="**)">Ebendaſelbſt.</note></p><lb/></div></body></text></TEI>
[97/0131]
ſchoͤfen, Prieſtern, Moͤnchen, Miſſionaren und Je-
ſuiten. Der Rabbi Akkiva verlachte alle, die wi-
der das ſechste Gebot geſuͤndiget hatten. Einſt
erſchien ihm der Teufel auf dem Gipfel eines Palm-
baums in Geſtalt eines ſchoͤnen reizenden Maͤd-
chens. Der fromme Rabbi kletterte muͤhſam zu der
vermeintlichen Huldin hinauf; allein kaum hatte er
die Mitte des Baums erreicht, als der Teufel ihm
zurief: Spraͤche nicht eine Stimme vom Himmel
zu mir: gehe ſaͤuberlich um mit dem Rabbi Akkiva
und mit ſeinem Geſetz; ſo wuͤrde ich dein Leben kei-
ne zwei Pfenninge werth achten. *)
Ein Aehnliches begegnete dem Rabbi Meir. Er
befand ſich einmal an einem Strom, uͤber welchen
keine Bruͤcke fuͤhrte. Da erblickte er am jenſeitigen
Ufer den Satan in ſchoͤner Frauen-Geſtalt. Er
watete alſo durch den reiſſenden Fluß. Als er aber
in der Mitte war, rief der Satan ihm zu: „Hoͤrte
ich nicht eine Stimme im Himmel, welche ſpricht:
Gebet Achtung auf den Rabbi Meir und auf ſein
Geſetz; ich wuͤrde fuͤr deine Seele keine zwei Pfen-
ninge zahlen.‟ Dieſer Rabbi war ſo verliebt, daß
er ſich nicht getrauete, mit feiner eigenen Tochter
allein zu ſeyn, und deßhalb ſehr oft ſeine Hausge-
noſſen bat, ihn und ſeine Tochter nicht aus den
Augen zu laſſen. Nicht beſſer gieng es dem Rab-
bi Tarpon mit der Frau ſeines Sohnes. **)
*) M. ſ. die talmud. Schrift Kidduſchin.
**) Ebendaſelbſt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/131>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
