sah das Antlitz des Fremden darin, die Feder entsank seiner Hand, sein gelbes Gesicht wurde nicht grünlich, sondern weißgrau, seine Züge, die eben sich sarkastisch geformt hatten, blieben wie gefroren in diesem Ausdrucke stehen, sein Mund öffnete sich; er glich einer komischen Maske aus Stein. Der Fremde seinerseits stand gleichfalls vor Ueberraschung regungs- und sprachlos. So bildeten die Beiden, welche sich hier so wunderbar fanden, einige Secunden lang die seltsamste Gruppe.
Was!? rief endlich Münchhausen, als er die Sprache wiederfand.
Was!? rief der Fremde.
Habe ich so unerwartet die Ehre, den Herrn Grafen von Waldburg -- stammelte Münchhausen.
Zu dienen, Herr Schrimbs oder Peppel, ver- setzte der Jäger.
Ei, das ist ja heute ein an plötzlichen Ren- contres überaus gesegneter Tag, sagte der Freiherr, dessen Züge jetzt wieder flüssig wurden, um in ein unverhehlbares Beben überzugehen. -- Der Teufel hole den Teufel! fügte er ingrimmig murmelnd hinzu. Er hat mich mit den Possenspielen des Morgens und mit dem Lockgesange des Erbprinzen
ſah das Antlitz des Fremden darin, die Feder entſank ſeiner Hand, ſein gelbes Geſicht wurde nicht grünlich, ſondern weißgrau, ſeine Züge, die eben ſich ſarkaſtiſch geformt hatten, blieben wie gefroren in dieſem Ausdrucke ſtehen, ſein Mund öffnete ſich; er glich einer komiſchen Maske aus Stein. Der Fremde ſeinerſeits ſtand gleichfalls vor Ueberraſchung regungs- und ſprachlos. So bildeten die Beiden, welche ſich hier ſo wunderbar fanden, einige Secunden lang die ſeltſamſte Gruppe.
Was!? rief endlich Münchhauſen, als er die Sprache wiederfand.
Was!? rief der Fremde.
Habe ich ſo unerwartet die Ehre, den Herrn Grafen von Waldburg — ſtammelte Münchhauſen.
Zu dienen, Herr Schrimbs oder Peppel, ver- ſetzte der Jäger.
Ei, das iſt ja heute ein an plötzlichen Ren- contres überaus geſegneter Tag, ſagte der Freiherr, deſſen Züge jetzt wieder flüſſig wurden, um in ein unverhehlbares Beben überzugehen. — Der Teufel hole den Teufel! fügte er ingrimmig murmelnd hinzu. Er hat mich mit den Poſſenſpielen des Morgens und mit dem Lockgeſange des Erbprinzen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0376"n="362"/>ſah das Antlitz des Fremden darin, die Feder<lb/>
entſank ſeiner Hand, ſein gelbes Geſicht wurde<lb/>
nicht grünlich, ſondern weißgrau, ſeine Züge, die<lb/>
eben ſich ſarkaſtiſch geformt hatten, blieben wie<lb/>
gefroren in dieſem Ausdrucke ſtehen, ſein Mund<lb/>
öffnete ſich; er glich einer komiſchen Maske aus<lb/>
Stein. Der Fremde ſeinerſeits ſtand gleichfalls<lb/>
vor Ueberraſchung regungs- und ſprachlos. So<lb/>
bildeten die Beiden, welche ſich hier ſo wunderbar<lb/>
fanden, einige Secunden lang die ſeltſamſte Gruppe.</p><lb/><p>Was!? rief endlich Münchhauſen, als er die<lb/>
Sprache wiederfand.</p><lb/><p>Was!? rief der Fremde.</p><lb/><p>Habe ich ſo unerwartet die Ehre, den Herrn<lb/>
Grafen von Waldburg —ſtammelte Münchhauſen.</p><lb/><p>Zu dienen, Herr Schrimbs oder Peppel, ver-<lb/>ſetzte der Jäger.</p><lb/><p>Ei, das iſt ja heute ein an plötzlichen Ren-<lb/>
contres überaus geſegneter Tag, ſagte der Freiherr,<lb/>
deſſen Züge jetzt wieder flüſſig wurden, um in ein<lb/>
unverhehlbares Beben überzugehen. — Der Teufel<lb/>
hole den Teufel! fügte er ingrimmig murmelnd<lb/>
hinzu. Er hat mich mit den Poſſenſpielen des<lb/>
Morgens und mit dem Lockgeſange des Erbprinzen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[362/0376]
ſah das Antlitz des Fremden darin, die Feder
entſank ſeiner Hand, ſein gelbes Geſicht wurde
nicht grünlich, ſondern weißgrau, ſeine Züge, die
eben ſich ſarkaſtiſch geformt hatten, blieben wie
gefroren in dieſem Ausdrucke ſtehen, ſein Mund
öffnete ſich; er glich einer komiſchen Maske aus
Stein. Der Fremde ſeinerſeits ſtand gleichfalls
vor Ueberraſchung regungs- und ſprachlos. So
bildeten die Beiden, welche ſich hier ſo wunderbar
fanden, einige Secunden lang die ſeltſamſte Gruppe.
Was!? rief endlich Münchhauſen, als er die
Sprache wiederfand.
Was!? rief der Fremde.
Habe ich ſo unerwartet die Ehre, den Herrn
Grafen von Waldburg — ſtammelte Münchhauſen.
Zu dienen, Herr Schrimbs oder Peppel, ver-
ſetzte der Jäger.
Ei, das iſt ja heute ein an plötzlichen Ren-
contres überaus geſegneter Tag, ſagte der Freiherr,
deſſen Züge jetzt wieder flüſſig wurden, um in ein
unverhehlbares Beben überzugehen. — Der Teufel
hole den Teufel! fügte er ingrimmig murmelnd
hinzu. Er hat mich mit den Poſſenſpielen des
Morgens und mit dem Lockgeſange des Erbprinzen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/376>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.