Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der durch Gesang begeistert haben. Tyrtäus,
der Rolands Gesang noch unter Wilhelm dem
Eroberer, Ossians Lieder bis auf Macphersons
Erweckung, zeugen für die Macht des Gesan¬
ges. "Kampf ohne Sang hat keinen Drang"
war Heinrichs des Löwen Wahlspruch. Wenn
Klopstock auch Rouget de Lisle (den Verfasser
der Marseiller Hymne) zu wichtig machte, als er
ihm sagte: "Sie sind ein gefährlicher Mann,
mehr als funfzig tausend brave Deutsche haben
Sie erschlagen" (Meyer's Fragmente aus Pa¬
ris): So könnte vielleicht doch noch einst ein Deut¬
scher Dichter den vaterländischen Heerbann be¬
geistern, und Siege ersingen! Der Deutsche
singt gern und oft, wenn er es auch lange hin¬
durch nur in Kirchen und auf Heerstraßen üben
durfte. Er singt auch gern bei der Arbeit, so
waschen im großen Waschhause der Bielefelder
Leinwandsbleichen funfzig Mägdchen nach dem
Tact des Gesanges.

Unglückliches Deutschland! Die Verach¬
tung Deiner Muttersprache hat sich fürchterlich
gerächt. Du warst schon längst Dir unwis¬
send durch eine fremde Sprache besiegt, durch

der durch Geſang begeiſtert haben. Tyrtäus,
der Rolands Geſang noch unter Wilhelm dem
Eroberer, Oſſians Lieder bis auf Macpherſons
Erweckung, zeugen für die Macht des Geſan¬
ges. „Kampf ohne Sang hat keinen Drang“
war Heinrichs des Löwen Wahlſpruch. Wenn
Klopſtock auch Rouget de Lisle (den Verfaſſer
der Marſeiller Hymne) zu wichtig machte, als er
ihm ſagte: „Sie ſind ein gefährlicher Mann,
mehr als funfzig tauſend brave Deutſche haben
Sie erſchlagen“ (Meyer's Fragmente aus Pa¬
ris): So könnte vielleicht doch noch einſt ein Deut¬
ſcher Dichter den vaterländiſchen Heerbann be¬
geiſtern, und Siege erſingen! Der Deutſche
ſingt gern und oft, wenn er es auch lange hin¬
durch nur in Kirchen und auf Heerſtraßen üben
durfte. Er ſingt auch gern bei der Arbeit, ſo
waſchen im großen Waſchhauſe der Bielefelder
Leinwandsbleichen funfzig Mägdchen nach dem
Tact des Geſanges.

Unglückliches Deutſchland! Die Verach¬
tung Deiner Mutterſprache hat ſich fürchterlich
gerächt. Du warſt ſchon längſt Dir unwiſ¬
ſend durch eine fremde Sprache beſiegt, durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0229" n="199"/><fw type="pageNum" place="top">199<lb/></fw>der durch Ge&#x017F;ang begei&#x017F;tert haben. Tyrtäus,<lb/>
der Rolands Ge&#x017F;ang noch unter Wilhelm dem<lb/>
Eroberer, O&#x017F;&#x017F;ians Lieder bis auf Macpher&#x017F;ons<lb/>
Erweckung, zeugen für die Macht des Ge&#x017F;an¬<lb/>
ges. &#x201E;Kampf ohne Sang hat keinen Drang&#x201C;<lb/>
war Heinrichs des Löwen Wahl&#x017F;pruch. Wenn<lb/>
Klop&#x017F;tock auch Rouget de Lisle (den Verfa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
der Mar&#x017F;eiller Hymne) zu wichtig machte, als er<lb/>
ihm &#x017F;agte: &#x201E;Sie &#x017F;ind ein gefährlicher Mann,<lb/>
mehr als funfzig tau&#x017F;end brave Deut&#x017F;che haben<lb/>
Sie er&#x017F;chlagen&#x201C; (Meyer's Fragmente aus Pa¬<lb/>
ris): So könnte vielleicht doch noch ein&#x017F;t ein Deut¬<lb/>
&#x017F;cher Dichter den vaterländi&#x017F;chen Heerbann be¬<lb/>
gei&#x017F;tern, und Siege er&#x017F;ingen! Der Deut&#x017F;che<lb/>
&#x017F;ingt gern und oft, wenn er es auch lange hin¬<lb/>
durch nur in Kirchen und auf Heer&#x017F;traßen üben<lb/>
durfte. Er &#x017F;ingt auch gern bei der Arbeit, &#x017F;o<lb/>
wa&#x017F;chen im großen Wa&#x017F;chhau&#x017F;e der Bielefelder<lb/>
Leinwandsbleichen funfzig Mägdchen nach dem<lb/>
Tact des Ge&#x017F;anges.</p><lb/>
          <p>Unglückliches Deut&#x017F;chland! Die Verach¬<lb/>
tung Deiner Mutter&#x017F;prache hat &#x017F;ich fürchterlich<lb/>
gerächt. Du war&#x017F;t &#x017F;chon <hi rendition="#g">läng&#x017F;t Dir unwi&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;end</hi> durch eine fremde Sprache <hi rendition="#g">be&#x017F;iegt</hi>, durch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0229] 199 der durch Geſang begeiſtert haben. Tyrtäus, der Rolands Geſang noch unter Wilhelm dem Eroberer, Oſſians Lieder bis auf Macpherſons Erweckung, zeugen für die Macht des Geſan¬ ges. „Kampf ohne Sang hat keinen Drang“ war Heinrichs des Löwen Wahlſpruch. Wenn Klopſtock auch Rouget de Lisle (den Verfaſſer der Marſeiller Hymne) zu wichtig machte, als er ihm ſagte: „Sie ſind ein gefährlicher Mann, mehr als funfzig tauſend brave Deutſche haben Sie erſchlagen“ (Meyer's Fragmente aus Pa¬ ris): So könnte vielleicht doch noch einſt ein Deut¬ ſcher Dichter den vaterländiſchen Heerbann be¬ geiſtern, und Siege erſingen! Der Deutſche ſingt gern und oft, wenn er es auch lange hin¬ durch nur in Kirchen und auf Heerſtraßen üben durfte. Er ſingt auch gern bei der Arbeit, ſo waſchen im großen Waſchhauſe der Bielefelder Leinwandsbleichen funfzig Mägdchen nach dem Tact des Geſanges. Unglückliches Deutſchland! Die Verach¬ tung Deiner Mutterſprache hat ſich fürchterlich gerächt. Du warſt ſchon längſt Dir unwiſ¬ ſend durch eine fremde Sprache beſiegt, durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/229
Zitationshilfe: Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/229>, abgerufen am 27.11.2024.