Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

oder ihnen etwa vorkam, nein wie es wohl her¬
aus vernünftelt werden könnte, ist ihre Darstel¬
lung. Die Wirklichkeit ist ihnen nicht schön ge¬
nug, Wahrheit zu nackt, sie müssen erst stutzen
und putzen. So wird das Große zum Gemei¬
nen verzerrt, das Reinmenschliche durch grobe
Pinselzüge verwischt, das Gewöhnliche zum Un¬
ding verschraubt. Auf hochtrabenden, aus aller
Welt Sprachen zusammengeplünderten Wörtern
wollen sie dann durch den Unflath stelzen. Ohne
die Rinde des Bodens zu kennen, auf den sie
fußen, und der Decke Saum, die sie überschwebt,
vermessen sie sich, ein abentheuerlicher Spuk,
Aussprüche der Weltordnung zu verkünden. Sie
stürzen Altäre der ewigen Gottheit, die über die
Menschheit waltet; beten auf Opferhügeln des
blinden Erfolgs eigene Götzen an -- heute diese
-- morgen jene.

Mit unserer Sprache sind wir lange schlecht
umgegangen, schlechter noch mit unserer Ge¬
schichte. "Nichts ist mehr zu wünschen, als daß
Deutschland gute Geschichtschreiber haben möge;
sie allein können machen, daß sich die Auslän¬
der mehr um uns bekümmern" lautet Lichten¬

oder ihnen etwa vorkam, nein wie es wohl her¬
aus vernünftelt werden könnte, iſt ihre Darſtel¬
lung. Die Wirklichkeit iſt ihnen nicht ſchön ge¬
nug, Wahrheit zu nackt, ſie müſſen erſt ſtutzen
und putzen. So wird das Große zum Gemei¬
nen verzerrt, das Reinmenſchliche durch grobe
Pinſelzüge verwiſcht, das Gewöhnliche zum Un¬
ding verſchraubt. Auf hochtrabenden, aus aller
Welt Sprachen zuſammengeplünderten Wörtern
wollen ſie dann durch den Unflath ſtelzen. Ohne
die Rinde des Bodens zu kennen, auf den ſie
fußen, und der Decke Saum, die ſie überſchwebt,
vermeſſen ſie ſich, ein abentheuerlicher Spuk,
Ausſprüche der Weltordnung zu verkünden. Sie
ſtürzen Altäre der ewigen Gottheit, die über die
Menſchheit waltet; beten auf Opferhügeln des
blinden Erfolgs eigene Götzen an — heute dieſe
— morgen jene.

Mit unſerer Sprache ſind wir lange ſchlecht
umgegangen, ſchlechter noch mit unſerer Ge¬
ſchichte. „Nichts iſt mehr zu wünſchen, als daß
Deutſchland gute Geſchichtſchreiber haben möge;
ſie allein können machen, daß ſich die Auslän¬
der mehr um uns bekümmern“ lautet Lichten¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0251" n="221"/><fw type="pageNum" place="top">221<lb/></fw>oder ihnen etwa vorkam, nein wie es wohl her¬<lb/>
aus vernünftelt werden könnte, i&#x017F;t ihre Dar&#x017F;tel¬<lb/>
lung. Die Wirklichkeit i&#x017F;t ihnen nicht &#x017F;chön ge¬<lb/>
nug, Wahrheit zu nackt, &#x017F;ie mü&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;t &#x017F;tutzen<lb/>
und putzen. So wird das Große zum Gemei¬<lb/>
nen verzerrt, das Reinmen&#x017F;chliche durch grobe<lb/>
Pin&#x017F;elzüge verwi&#x017F;cht, das Gewöhnliche zum Un¬<lb/>
ding ver&#x017F;chraubt. Auf hochtrabenden, aus aller<lb/>
Welt Sprachen zu&#x017F;ammengeplünderten Wörtern<lb/>
wollen &#x017F;ie dann durch den Unflath &#x017F;telzen. Ohne<lb/>
die Rinde des Bodens zu kennen, auf den &#x017F;ie<lb/>
fußen, und der Decke Saum, die &#x017F;ie über&#x017F;chwebt,<lb/>
verme&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich, ein abentheuerlicher Spuk,<lb/>
Aus&#x017F;prüche der Weltordnung zu verkünden. Sie<lb/>
&#x017F;türzen Altäre der ewigen Gottheit, die über die<lb/>
Men&#x017F;chheit waltet; beten auf Opferhügeln des<lb/>
blinden Erfolgs eigene Götzen an &#x2014; heute die&#x017F;e<lb/>
&#x2014; morgen jene.</p><lb/>
          <p>Mit un&#x017F;erer Sprache &#x017F;ind wir lange &#x017F;chlecht<lb/>
umgegangen, &#x017F;chlechter noch mit un&#x017F;erer Ge¬<lb/>
&#x017F;chichte. &#x201E;Nichts i&#x017F;t mehr zu wün&#x017F;chen, als daß<lb/>
Deut&#x017F;chland gute Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber haben möge;<lb/>
&#x017F;ie allein können machen, daß &#x017F;ich die Auslän¬<lb/>
der mehr um uns bekümmern&#x201C; lautet <hi rendition="#g">Lichten¬</hi><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0251] 221 oder ihnen etwa vorkam, nein wie es wohl her¬ aus vernünftelt werden könnte, iſt ihre Darſtel¬ lung. Die Wirklichkeit iſt ihnen nicht ſchön ge¬ nug, Wahrheit zu nackt, ſie müſſen erſt ſtutzen und putzen. So wird das Große zum Gemei¬ nen verzerrt, das Reinmenſchliche durch grobe Pinſelzüge verwiſcht, das Gewöhnliche zum Un¬ ding verſchraubt. Auf hochtrabenden, aus aller Welt Sprachen zuſammengeplünderten Wörtern wollen ſie dann durch den Unflath ſtelzen. Ohne die Rinde des Bodens zu kennen, auf den ſie fußen, und der Decke Saum, die ſie überſchwebt, vermeſſen ſie ſich, ein abentheuerlicher Spuk, Ausſprüche der Weltordnung zu verkünden. Sie ſtürzen Altäre der ewigen Gottheit, die über die Menſchheit waltet; beten auf Opferhügeln des blinden Erfolgs eigene Götzen an — heute dieſe — morgen jene. Mit unſerer Sprache ſind wir lange ſchlecht umgegangen, ſchlechter noch mit unſerer Ge¬ ſchichte. „Nichts iſt mehr zu wünſchen, als daß Deutſchland gute Geſchichtſchreiber haben möge; ſie allein können machen, daß ſich die Auslän¬ der mehr um uns bekümmern“ lautet Lichten¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/251
Zitationshilfe:	Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/251>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.