Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schen der Schule und Geschlechtsreife. Das
Mägdchen, ein sittlich geschlechtsloses Wesen
(wie das Wörtchen das schon anzeigt), verliert
sich in gesunden Zeitaltern in die Dirne. Das
männliche im Hochdeutschen dem weiblichen Dir¬
ne überstehende Wort ist Bursch, ein Kraftjüng¬
ling, wo die künftige Männlichkeit sich verkün¬
det; noch ist im Dänischen Dreng, versetzt aus
Derng. Dirne (mit Thier verwandt, was be¬
wegliches Lebwesen anzeigt, wie thieren sonst
freie Äußerung der Belebtheit hieß) ist ein Kraft¬
mägdchen in voller Lebensfülle und Jugendblü¬
the; mit hervortretender Weiblichkeit, die durch
Anmuth die Kraft mildert. Aus dem schönen
Ringen des Jugendlichen und Weiblichen im
Dirnenstande erscheint die Jungfrau. Jn ihr
ist die Weiblichkeit vollendet, so weit es durch sich
selbst möglich. Erst die Annäherung des Man¬
nes schafft Geliebte und Braut, und die Verei¬
nung der Geschlechter in ehelicher Liebe und lie¬
bender Ehe giebt die irdischmögliche Vollendung.

Groß ist die weibliche Bestimmung, für Volk
und Menschheit gleich wichtig. Früh müssen die
Eindrücke in die jungen Seelen kommen, damit

ſchen der Schule und Geſchlechtsreife. Das
Mägdchen, ein ſittlich geſchlechtsloſes Weſen
(wie das Wörtchen das ſchon anzeigt), verliert
ſich in geſunden Zeitaltern in die Dirne. Das
männliche im Hochdeutſchen dem weiblichen Dir¬
ne überſtehende Wort iſt Burſch, ein Kraftjüng¬
ling, wo die künftige Männlichkeit ſich verkün¬
det; noch iſt im Däniſchen Dreng, verſetzt aus
Derng. Dirne (mit Thier verwandt, was be¬
wegliches Lebweſen anzeigt, wie thieren ſonſt
freie Äußerung der Belebtheit hieß) iſt ein Kraft¬
mägdchen in voller Lebensfülle und Jugendblü¬
the; mit hervortretender Weiblichkeit, die durch
Anmuth die Kraft mildert. Aus dem ſchönen
Ringen des Jugendlichen und Weiblichen im
Dirnenſtande erſcheint die Jungfrau. Jn ihr
iſt die Weiblichkeit vollendet, ſo weit es durch ſich
ſelbſt möglich. Erſt die Annäherung des Man¬
nes ſchafft Geliebte und Braut, und die Verei¬
nung der Geſchlechter in ehelicher Liebe und lie¬
bender Ehe giebt die irdiſchmögliche Vollendung.

Groß iſt die weibliche Beſtimmung, für Volk
und Menſchheit gleich wichtig. Früh müſſen die
Eindrücke in die jungen Seelen kommen, damit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0297" n="267"/><fw type="pageNum" place="top">267<lb/></fw>&#x017F;chen der Schule und Ge&#x017F;chlechtsreife. Das<lb/><hi rendition="#g">Mägdchen</hi>, ein &#x017F;ittlich ge&#x017F;chlechtslo&#x017F;es We&#x017F;en<lb/>
(wie das Wörtchen <hi rendition="#g">das</hi> &#x017F;chon anzeigt), verliert<lb/>
&#x017F;ich in ge&#x017F;unden Zeitaltern in die <hi rendition="#g">Dirne</hi>. Das<lb/>
männliche im Hochdeut&#x017F;chen dem weiblichen Dir¬<lb/>
ne über&#x017F;tehende Wort i&#x017F;t Bur&#x017F;ch, ein Kraftjüng¬<lb/>
ling, wo die künftige Männlichkeit &#x017F;ich verkün¬<lb/>
det; noch i&#x017F;t im Däni&#x017F;chen Dreng, ver&#x017F;etzt aus<lb/>
Derng. Dirne (mit Thier verwandt, was be¬<lb/>
wegliches Lebwe&#x017F;en anzeigt, wie <hi rendition="#g">thieren</hi> &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
freie Äußerung der Belebtheit hieß) i&#x017F;t ein Kraft¬<lb/>
mägdchen in voller Lebensfülle und Jugendblü¬<lb/>
the; mit hervortretender Weiblichkeit, die durch<lb/>
Anmuth die Kraft mildert. Aus dem &#x017F;chönen<lb/>
Ringen des Jugendlichen und Weiblichen im<lb/>
Dirnen&#x017F;tande er&#x017F;cheint die Jungfrau. Jn ihr<lb/>
i&#x017F;t die Weiblichkeit vollendet, &#x017F;o weit es durch         &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t möglich. Er&#x017F;t die Annäherung des Man¬<lb/>
nes &#x017F;chafft Geliebte und Braut, und die Verei¬<lb/>
nung der Ge&#x017F;chlechter in ehelicher Liebe und lie¬<lb/>
bender Ehe giebt die irdi&#x017F;chmögliche Vollendung.</p><lb/>
          <p>Groß i&#x017F;t die weibliche Be&#x017F;timmung, für Volk<lb/>
und Men&#x017F;chheit gleich wichtig. Früh mü&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Eindrücke in die jungen Seelen kommen, damit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0297] 267 ſchen der Schule und Geſchlechtsreife. Das Mägdchen, ein ſittlich geſchlechtsloſes Weſen (wie das Wörtchen das ſchon anzeigt), verliert ſich in geſunden Zeitaltern in die Dirne. Das männliche im Hochdeutſchen dem weiblichen Dir¬ ne überſtehende Wort iſt Burſch, ein Kraftjüng¬ ling, wo die künftige Männlichkeit ſich verkün¬ det; noch iſt im Däniſchen Dreng, verſetzt aus Derng. Dirne (mit Thier verwandt, was be¬ wegliches Lebweſen anzeigt, wie thieren ſonſt freie Äußerung der Belebtheit hieß) iſt ein Kraft¬ mägdchen in voller Lebensfülle und Jugendblü¬ the; mit hervortretender Weiblichkeit, die durch Anmuth die Kraft mildert. Aus dem ſchönen Ringen des Jugendlichen und Weiblichen im Dirnenſtande erſcheint die Jungfrau. Jn ihr iſt die Weiblichkeit vollendet, ſo weit es durch ſich ſelbſt möglich. Erſt die Annäherung des Man¬ nes ſchafft Geliebte und Braut, und die Verei¬ nung der Geſchlechter in ehelicher Liebe und lie¬ bender Ehe giebt die irdiſchmögliche Vollendung. Groß iſt die weibliche Beſtimmung, für Volk und Menſchheit gleich wichtig. Früh müſſen die Eindrücke in die jungen Seelen kommen, damit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/297
Zitationshilfe: Jahn, Friedrich Ludwig: Deutsches Volksthum. Lübeck, 1810, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_volksthum_1810/297>, abgerufen am 21.11.2024.