ausfertigen. -- Herders und Böttigers Bibliothek sind mein geistiger Freitisch. -- Jezt hab' ich doch ein Herzens-Ziel meiner Reisen mehr, worauf ich mich einen langen Winter durch zu freuen habe! Leb wohl mit deiner geliebten Liebenden!
156. An Hofrat Schütz in Jena.5
[Kopie][Weimar, 20. Nov. 1798. Dienstag]
Ihr [Brief] hat mir viel Freude mitgebracht und mehr prophezeiet als der Prophet Amos, an dessen Namenstag ich ihn erhalte, je geweissagt hat. Am Sonabend bin ich im Triennium [?] d[er] Oper in Jena und brauche keine. Es ist genug, wenn ich meinen Sabbath10 wie ein Jude am Sonabend feiere und nicht wie die koptischen Christen am Sonabend und Sontag zugleich. In diesem materiellen und poli- tischen Wolfs monat.
157. An Buchhändler Heinsius in Gera.
[Kopie][Weimar, 20. Nov. 1798]15
-- wenn ich nicht vom Gelde sol gesucht werden anstat daß das Geld[131] sonst vom Menschen gesucht wird. -- Anzeige ohne Zugtrompete.
158. An Herder.
Weimar d. 23 Nov. 98 [Freitag].
Verehrtester und Geliebtester! Empfangen Sie meinen kindlichsten20 Dank für die ehrende Erlaubnis, neben der ersten Leserin Ihr erster Leser zu werden, und für das schöne Schauspiel, wie Phöbus, in dessen Hand man nur Lichtstrahlen, die Leier und Arzeneipflanzen gewohnt war, den Pfeil gegen den -- kritischen Python nimt. Über das Ganze kan ich ausser dem, was ich mündlich gesagt, über die schöne Vereini-25 gung der schärfsten Dialektik mit der volsten und hellesten Sprache -- der gelehrten Kentnisse mit den menschlichen -- des Krieges mit dem Frieden und der Vernunft mit der Sprache -- und über den wohl- thätigen Anblik wie Sie das Schlachtfeld wieder besäen oder wie Lukul, neue Früchte aus dem besiegten Lande mitbringen -- über30 alles das kan ich wenig sagen, weil ich ja kaum Zeit genug zur Rolle des Teufelsadvokaten erhalte. -- Mög' Ihnen am Ziele Ihrer olympischen Bahn ausser meinem Zuschauer-Urtheil einmal auch das eines
ausfertigen. — Herders und Böttigers Bibliothek ſind mein geiſtiger Freitiſch. — Jezt hab’ ich doch ein Herzens-Ziel meiner Reiſen mehr, worauf ich mich einen langen Winter durch zu freuen habe! Leb wohl mit deiner geliebten Liebenden!
156. An Hofrat Schütz in Jena.5
[Kopie][Weimar, 20. Nov. 1798. Dienstag]
Ihr [Brief] hat mir viel Freude mitgebracht und mehr prophezeiet als der Prophet Amos, an deſſen Namenstag ich ihn erhalte, je geweiſſagt hat. Am Sonabend bin ich im Triennium [?] d[er] Oper in Jena und brauche keine. Es iſt genug, wenn ich meinen Sabbath10 wie ein Jude am Sonabend feiere und nicht wie die koptiſchen Chriſten am Sonabend und Sontag zugleich. In dieſem materiellen und poli- tiſchen Wolfs monat.
157. An Buchhändler Heinſius in Gera.
[Kopie][Weimar, 20. Nov. 1798]15
— wenn ich nicht vom Gelde ſol geſucht werden anſtat daß das Geld[131] ſonſt vom Menſchen geſucht wird. — Anzeige ohne Zugtrompete.
158. An Herder.
Weimar d. 23 Nov. 98 [Freitag].
Verehrteſter und Geliebteſter! Empfangen Sie meinen kindlichſten20 Dank für die ehrende Erlaubnis, neben der erſten Leſerin Ihr erſter Leſer zu werden, und für das ſchöne Schauſpiel, wie Phöbus, in deſſen Hand man nur Lichtſtrahlen, die Leier und Arzeneipflanzen gewohnt war, den Pfeil gegen den — kritiſchen Python nimt. Über das Ganze kan ich auſſer dem, was ich mündlich geſagt, über die ſchöne Vereini-25 gung der ſchärfſten Dialektik mit der volſten und helleſten Sprache — der gelehrten Kentniſſe mit den menſchlichen — des Krieges mit dem Frieden und der Vernunft mit der Sprache — und über den wohl- thätigen Anblik wie Sie das Schlachtfeld wieder beſäen oder wie Lukul, neue Früchte aus dem beſiegten Lande mitbringen — über30 alles das kan ich wenig ſagen, weil ich ja kaum Zeit genug zur Rolle des Teufelsadvokaten erhalte. — Mög’ Ihnen am Ziele Ihrer olympiſchen Bahn auſſer meinem Zuſchauer-Urtheil einmal auch das eines
<TEI><text><body><divtype="letter"n="1"><p><pbfacs="#f0127"n="117"/>
ausfertigen. —<hirendition="#aq">Her</hi>d<hirendition="#aq">ers</hi> und <hirendition="#aq">Böttigers</hi> Bibliothek ſind mein geiſtiger<lb/>
Freitiſch. — Jezt hab’ ich doch ein Herzens-Ziel meiner Reiſen mehr,<lb/>
worauf ich mich einen langen Winter durch zu freuen habe! Leb wohl<lb/>
mit deiner geliebten Liebenden!</p></div><lb/><divtype="letter"n="1"><head>156. An <hirendition="#g">Hofrat Schütz in Jena.</hi><lbn="5"/></head><notetype="editorial">[Kopie]</note><dateline><hirendition="#right">[Weimar, 20. Nov. 1798. Dienstag]</hi></dateline><lb/><p>Ihr [Brief] hat mir viel Freude mitgebracht und mehr prophezeiet<lb/>
als der Prophet Amos, an deſſen Namenstag ich ihn erhalte, je<lb/>
geweiſſagt hat. Am Sonabend bin ich im Triennium [?] d[er] Oper<lb/>
in Jena und brauche keine. Es iſt genug, wenn ich meinen Sabbath<lbn="10"/>
wie ein Jude am Sonabend feiere und nicht wie die koptiſchen Chriſten<lb/>
am Sonabend und Sontag zugleich. In dieſem materiellen und <hirendition="#g">poli-<lb/>
tiſchen Wolfs</hi> monat.</p></div><lb/><divtype="letter"n="1"><head>157. An <hirendition="#g">Buchhändler Heinſius in Gera.</hi></head><lb/><notetype="editorial">[Kopie]</note><dateline><hirendition="#right">[Weimar, 20. Nov. 1798]</hi></dateline><lbn="15"/><p>— wenn ich nicht vom Gelde ſol geſucht werden anſtat daß das Geld<noteplace="right"><reftarget="1922_Bd3_131">[131]</ref></note><lb/>ſonſt vom Menſchen geſucht wird. — Anzeige ohne Zugtrompete.</p></div><lb/><divtype="letter"n="1"><head>158. An <hirendition="#g">Herder.</hi></head><lb/><dateline><hirendition="#right"><hirendition="#aq">Weimar</hi> d. 23 Nov. 98 [Freitag].</hi></dateline><lb/><p>Verehrteſter und Geliebteſter! Empfangen Sie meinen kindlichſten<lbn="20"/>
Dank für die ehrende Erlaubnis, neben der erſten Leſerin Ihr erſter<lb/>
Leſer zu werden, und für das ſchöne Schauſpiel, wie Phöbus, in deſſen<lb/>
Hand man nur Lichtſtrahlen, die Leier und Arzeneipflanzen gewohnt<lb/>
war, den Pfeil gegen den — kritiſchen Python nimt. Über das Ganze<lb/>
kan ich auſſer dem, was ich mündlich geſagt, über die ſchöne Vereini-<lbn="25"/>
gung der ſchärfſten Dialektik mit der volſten und helleſten Sprache<lb/>— der gelehrten Kentniſſe mit den menſchlichen — des Krieges mit<lb/>
dem Frieden und der Vernunft mit der Sprache — und über den wohl-<lb/>
thätigen Anblik wie Sie das Schlachtfeld wieder beſäen oder wie<lb/>
Lukul, neue Früchte aus dem beſiegten Lande mitbringen — über<lbn="30"/>
alles das kan ich wenig ſagen, weil ich ja kaum Zeit genug zur Rolle des<lb/>
Teufelsadvokaten erhalte. — Mög’ Ihnen am Ziele Ihrer olympiſchen<lb/>
Bahn auſſer meinem <hirendition="#g">Zuſchauer-</hi>Urtheil einmal auch das eines<lb/></p></div></body></text></TEI>
[117/0127]
ausfertigen. — Herders und Böttigers Bibliothek ſind mein geiſtiger
Freitiſch. — Jezt hab’ ich doch ein Herzens-Ziel meiner Reiſen mehr,
worauf ich mich einen langen Winter durch zu freuen habe! Leb wohl
mit deiner geliebten Liebenden!
156. An Hofrat Schütz in Jena. 5
[Weimar, 20. Nov. 1798. Dienstag]
Ihr [Brief] hat mir viel Freude mitgebracht und mehr prophezeiet
als der Prophet Amos, an deſſen Namenstag ich ihn erhalte, je
geweiſſagt hat. Am Sonabend bin ich im Triennium [?] d[er] Oper
in Jena und brauche keine. Es iſt genug, wenn ich meinen Sabbath 10
wie ein Jude am Sonabend feiere und nicht wie die koptiſchen Chriſten
am Sonabend und Sontag zugleich. In dieſem materiellen und poli-
tiſchen Wolfs monat.
157. An Buchhändler Heinſius in Gera.
[Weimar, 20. Nov. 1798] 15
— wenn ich nicht vom Gelde ſol geſucht werden anſtat daß das Geld
ſonſt vom Menſchen geſucht wird. — Anzeige ohne Zugtrompete.
[131]
158. An Herder.
Weimar d. 23 Nov. 98 [Freitag].
Verehrteſter und Geliebteſter! Empfangen Sie meinen kindlichſten 20
Dank für die ehrende Erlaubnis, neben der erſten Leſerin Ihr erſter
Leſer zu werden, und für das ſchöne Schauſpiel, wie Phöbus, in deſſen
Hand man nur Lichtſtrahlen, die Leier und Arzeneipflanzen gewohnt
war, den Pfeil gegen den — kritiſchen Python nimt. Über das Ganze
kan ich auſſer dem, was ich mündlich geſagt, über die ſchöne Vereini- 25
gung der ſchärfſten Dialektik mit der volſten und helleſten Sprache
— der gelehrten Kentniſſe mit den menſchlichen — des Krieges mit
dem Frieden und der Vernunft mit der Sprache — und über den wohl-
thätigen Anblik wie Sie das Schlachtfeld wieder beſäen oder wie
Lukul, neue Früchte aus dem beſiegten Lande mitbringen — über 30
alles das kan ich wenig ſagen, weil ich ja kaum Zeit genug zur Rolle des
Teufelsadvokaten erhalte. — Mög’ Ihnen am Ziele Ihrer olympiſchen
Bahn auſſer meinem Zuſchauer-Urtheil einmal auch das eines
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription.
(2016-11-22T15:05:42Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2016-11-22T15:05:42Z)
Weitere Informationen:
Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).
Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.
Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 3. Berlin, 1959, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe03_1959/127>, abgerufen am 09.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
