Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
d. 15. Febr.

Noch sind Ihre Antworten nicht aus Rudolstadt da, als wäre
lezteres -- Bayreuth. So sol denn diese laufen, Lieber. Ich hätte
gern eine Zeile Ihres Herzens gelesen -- und ich hoffe, Sie antizipieren
Ihre eigne erste Antwort und schreiben mir früher als ich etwas von5
Ihnen bekomme aus -- R. Machen Sie doch einmal -- damit Sie
auch zeigen, daß Sie uneigennüzig sein und Ihr Selbst vergessen
können -- Ihr Freundes Paar mit lezterem (dem Selbste) bekanter,
mit Ihrer Gesundheit im Winter, mit Ihren Visiten, Feten, Freuden,
Re- und Evoluzionen und sogar Ihren Hofnungen. Guter Emanuel,10
aus demselben Grunde, warum Sie die fremde Geschichte mit Liebe
empfangen und fodern, mus ja Ihr Freund Ihre auch. Ihr Karakter
schwebt fast ohne Geschichte vor uns, der Geist entkörpert.

Die Millionen Dinge, die ich zu erzählen habe, sollen Sie in[226]
Koburg in Ihrer Stube hören; z. B. daß Emma seit meiner 10tägigen15
Abwesenheit zehnmal stärker geworden und ruhiger und daß alle
Prinzipien der Behandlung, Kaltwaschen, Liegenlassen u. s. w. götlich
gesiegt. Das zarte Wesen ist nun ein starkes, durch Regeln. Ich tanze
sehr mit ihm in der Stube, nur hab' ich die Tänzerin nicht im sondern
aufm Arm. -- Hier giebts keine Neuigkeiten als die meiner Brust;20
und diese lass' ich meist zu Ostern verlegen für Spot-Geld. Sagen
Sie mir doch einmal scharf und rein Ihre Gefühle bei dem Titan;
-- ich sage nicht Urtheile, denn über die Kunst giebts keine; zwar
wohl über die Form; aber über den Geist nicht, den nur ein Gefühl
um-auf-fasset. -- Was wird eben in Bayreuth, Hof, Wonsiedel,25
Meisterliches für Poesie, Philosophie, Gottheit, Teufelheit gethan?
Was thut und macht mein lieber Thieriot? --

Gute Nacht, mein Alter! -- Nur gerade das Bier an Meusel,
mit dem Anhang Foderung der Extrapost Sorge. Ich hab ihn
belohnt; auch thut er jezt alles, weil ich hinziehe. Adio, Caro.30

Die Schlabrendorf grüsset Sie eben sehr. Ihr Brief gefiel ihr.

d. 16 Febr.

Eben kam Ihr neuester Brief. C. wird fortfahren. Ich grüsse Otto
und werde seinen Brief, der nicht ganz so lang war als er ausblieb,
umgekehrt beantworten.35

Noch 3 Wochen lang ich mit dem Bier nothdürftig.

d. 15. Febr.

Noch ſind Ihre Antworten nicht aus Rudolſtadt da, als wäre
lezteres — Bayreuth. So ſol denn dieſe laufen, Lieber. Ich hätte
gern eine Zeile Ihres Herzens geleſen — und ich hoffe, Sie antizipieren
Ihre eigne erſte Antwort und ſchreiben mir früher als ich etwas von5
Ihnen bekomme aus — R. Machen Sie doch einmal — damit Sie
auch zeigen, daß Sie uneigennüzig ſein und Ihr Selbſt vergeſſen
können — Ihr Freundes Paar mit lezterem (dem Selbſte) bekanter,
mit Ihrer Geſundheit im Winter, mit Ihren Viſiten, Fêten, Freuden,
Re- und Evoluzionen und ſogar Ihren Hofnungen. Guter Emanuel,10
aus demſelben Grunde, warum Sie die fremde Geſchichte mit Liebe
empfangen und fodern, mus ja Ihr Freund Ihre auch. Ihr Karakter
ſchwebt faſt ohne Geſchichte vor uns, der Geiſt entkörpert.

Die Millionen Dinge, die ich zu erzählen habe, ſollen Sie in[226]
Koburg in Ihrer Stube hören; z. B. daß Emma ſeit meiner 10tägigen15
Abweſenheit zehnmal ſtärker geworden und ruhiger und daß alle
Prinzipien der Behandlung, Kaltwaſchen, Liegenlaſſen u. ſ. w. götlich
geſiegt. Das zarte Weſen iſt nun ein ſtarkes, durch Regeln. Ich tanze
ſehr mit ihm in der Stube, nur hab’ ich die Tänzerin nicht im ſondern
aufm Arm. — Hier giebts keine Neuigkeiten als die meiner Bruſt;20
und dieſe laſſ’ ich meiſt zu Oſtern verlegen für Spot-Geld. Sagen
Sie mir doch einmal ſcharf und rein Ihre Gefühle bei dem Titan;
— ich ſage nicht Urtheile, denn über die Kunſt giebts keine; zwar
wohl über die Form; aber über den Geiſt nicht, den nur ein Gefühl
um-〈auf-〉faſſet. — Was wird eben in Bayreuth, Hof, Wonsiedel,25
Meiſterliches für Poeſie, Philoſophie, Gottheit, Teufelheit gethan?
Was thut und macht mein lieber Thieriot? —

Gute Nacht, mein Alter! — Nur gerade das Bier an Meusel,
mit dem Anhang 〈Foderung〉 der Extrapoſt 〈Sorge〉. Ich hab ihn
belohnt; auch thut er jezt alles, weil ich hinziehe. Adio, Caro.30

Die Schlabrendorf grüſſet Sie eben ſehr. Ihr Brief gefiel ihr.

d. 16 Febr.

Eben kam Ihr neueſter Brief. C. wird fortfahren. Ich grüſſe Otto
und werde ſeinen Brief, der nicht ganz ſo lang war als er ausblieb,
umgekehrt beantworten.35

Noch 3 Wochen lang ich mit dem Bier nothdürftig.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <pb facs="#f0210" n="203"/>
        <div>
          <dateline> <hi rendition="#right">d. 15. Febr.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Noch &#x017F;ind Ihre Antworten nicht aus Rudol&#x017F;tadt da, als wäre<lb/>
lezteres &#x2014; Bayreuth. So &#x017F;ol denn die&#x017F;e laufen, Lieber. Ich hätte<lb/>
gern eine Zeile Ihres Herzens gele&#x017F;en &#x2014; und ich hoffe, Sie antizipieren<lb/>
Ihre eigne er&#x017F;te Antwort und &#x017F;chreiben mir früher als ich etwas von<lb n="5"/>
Ihnen bekomme aus &#x2014; R. Machen Sie doch einmal &#x2014; damit Sie<lb/>
auch zeigen, daß Sie uneigennüzig &#x017F;ein und Ihr Selb&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en<lb/>
können &#x2014; Ihr Freundes Paar mit lezterem (dem Selb&#x017F;te) bekanter,<lb/>
mit Ihrer Ge&#x017F;undheit im Winter, mit Ihren Vi&#x017F;iten, F<hi rendition="#aq">ê</hi>ten, Freuden,<lb/>
Re- und Evoluzionen und &#x017F;ogar Ihren Hofnungen. Guter Emanuel,<lb n="10"/>
aus dem&#x017F;elben Grunde, warum Sie die fremde Ge&#x017F;chichte mit Liebe<lb/>
empfangen und fodern, mus ja Ihr Freund Ihre auch. Ihr Karakter<lb/>
&#x017F;chwebt fa&#x017F;t ohne Ge&#x017F;chichte vor uns, der Gei&#x017F;t entkörpert.</p><lb/>
          <p>Die Millionen Dinge, die ich zu erzählen habe, &#x017F;ollen Sie in<note place="right"><ref target="1922_Bd4_226">[226]</ref></note><lb/><hi rendition="#aq">Koburg</hi> in Ihrer Stube hören; z. B. daß <hi rendition="#aq">Emma</hi> &#x017F;eit meiner 10tägigen<lb n="15"/>
Abwe&#x017F;enheit zehnmal &#x017F;tärker geworden und ruhiger und daß alle<lb/>
Prinzipien der Behandlung, Kaltwa&#x017F;chen, Liegenla&#x017F;&#x017F;en u. &#x017F;. w. götlich<lb/>
ge&#x017F;iegt. Das zarte We&#x017F;en i&#x017F;t nun ein &#x017F;tarkes, durch Regeln. Ich tanze<lb/>
&#x017F;ehr mit ihm in der Stube, nur hab&#x2019; ich die Tänzerin nicht im &#x017F;ondern<lb/>
aufm Arm. &#x2014; Hier giebts keine Neuigkeiten als die meiner Bru&#x017F;t;<lb n="20"/>
und die&#x017F;e la&#x017F;&#x017F;&#x2019; ich mei&#x017F;t zu O&#x017F;tern verlegen für Spot-Geld. Sagen<lb/>
Sie mir doch einmal &#x017F;charf und rein Ihre <hi rendition="#g">Gefühle</hi> bei dem Titan;<lb/>
&#x2014; ich &#x017F;age nicht <hi rendition="#g">Urtheile,</hi> denn über die Kun&#x017F;t giebts keine; zwar<lb/>
wohl über die Form; aber über den Gei&#x017F;t nicht, den nur ein Gefühl<lb/>
um-&#x2329;auf-&#x232A;fa&#x017F;&#x017F;et. &#x2014; Was wird eben in <hi rendition="#aq">Bayreuth, Hof, Wonsiedel,</hi><lb n="25"/>
Mei&#x017F;terliches für Poe&#x017F;ie, Philo&#x017F;ophie, Gottheit, Teufelheit gethan?<lb/>
Was thut und macht mein lieber Thieriot? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Gute Nacht, mein Alter! &#x2014; Nur gerade das Bier an <hi rendition="#aq">Meusel,</hi><lb/>
mit dem Anhang &#x2329;Foderung&#x232A; der Extrapo&#x017F;t &#x2329;Sorge&#x232A;. Ich hab ihn<lb/>
belohnt; auch thut er jezt alles, weil ich hinziehe. <hi rendition="#aq">Adio, Caro.</hi><lb n="30"/>
</p>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Schlabrendorf</hi> grü&#x017F;&#x017F;et Sie eben &#x017F;ehr. Ihr Brief gefiel ihr.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <dateline> <hi rendition="#right">d. 16 Febr.</hi> </dateline><lb/>
          <p>Eben kam Ihr neue&#x017F;ter Brief. <hi rendition="#aq">C.</hi> wird fortfahren. Ich grü&#x017F;&#x017F;e Otto<lb/>
und werde &#x017F;einen Brief, der nicht ganz &#x017F;o lang war als er ausblieb,<lb/>
umgekehrt beantworten.<lb n="35"/>
</p>
          <p>Noch 3 Wochen lang ich mit dem Bier nothdürftig.</p>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0210] d. 15. Febr. Noch ſind Ihre Antworten nicht aus Rudolſtadt da, als wäre lezteres — Bayreuth. So ſol denn dieſe laufen, Lieber. Ich hätte gern eine Zeile Ihres Herzens geleſen — und ich hoffe, Sie antizipieren Ihre eigne erſte Antwort und ſchreiben mir früher als ich etwas von 5 Ihnen bekomme aus — R. Machen Sie doch einmal — damit Sie auch zeigen, daß Sie uneigennüzig ſein und Ihr Selbſt vergeſſen können — Ihr Freundes Paar mit lezterem (dem Selbſte) bekanter, mit Ihrer Geſundheit im Winter, mit Ihren Viſiten, Fêten, Freuden, Re- und Evoluzionen und ſogar Ihren Hofnungen. Guter Emanuel, 10 aus demſelben Grunde, warum Sie die fremde Geſchichte mit Liebe empfangen und fodern, mus ja Ihr Freund Ihre auch. Ihr Karakter ſchwebt faſt ohne Geſchichte vor uns, der Geiſt entkörpert. Die Millionen Dinge, die ich zu erzählen habe, ſollen Sie in Koburg in Ihrer Stube hören; z. B. daß Emma ſeit meiner 10tägigen 15 Abweſenheit zehnmal ſtärker geworden und ruhiger und daß alle Prinzipien der Behandlung, Kaltwaſchen, Liegenlaſſen u. ſ. w. götlich geſiegt. Das zarte Weſen iſt nun ein ſtarkes, durch Regeln. Ich tanze ſehr mit ihm in der Stube, nur hab’ ich die Tänzerin nicht im ſondern aufm Arm. — Hier giebts keine Neuigkeiten als die meiner Bruſt; 20 und dieſe laſſ’ ich meiſt zu Oſtern verlegen für Spot-Geld. Sagen Sie mir doch einmal ſcharf und rein Ihre Gefühle bei dem Titan; — ich ſage nicht Urtheile, denn über die Kunſt giebts keine; zwar wohl über die Form; aber über den Geiſt nicht, den nur ein Gefühl um-〈auf-〉faſſet. — Was wird eben in Bayreuth, Hof, Wonsiedel, 25 Meiſterliches für Poeſie, Philoſophie, Gottheit, Teufelheit gethan? Was thut und macht mein lieber Thieriot? — [226] Gute Nacht, mein Alter! — Nur gerade das Bier an Meusel, mit dem Anhang 〈Foderung〉 der Extrapoſt 〈Sorge〉. Ich hab ihn belohnt; auch thut er jezt alles, weil ich hinziehe. Adio, Caro. 30 Die Schlabrendorf grüſſet Sie eben ſehr. Ihr Brief gefiel ihr. d. 16 Febr. Eben kam Ihr neueſter Brief. C. wird fortfahren. Ich grüſſe Otto und werde ſeinen Brief, der nicht ganz ſo lang war als er ausblieb, umgekehrt beantworten. 35 Noch 3 Wochen lang ich mit dem Bier nothdürftig.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:08:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:08:29Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/210
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/210>, abgerufen am 10.05.2024.