Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Mein guter Heinrich! Endlich schwieg ich so lange wie du, -- aus
Mus. Wenn man seine Spuhlen in Weimar wegwirft und neue in
Berlin einsezt, um den Lebensfaden -- den bunten -- aufzuwinden:5
so braucht man das dazu, was die Kantianer Zeit nennen. Müde wich
ich aus W.; hier werd' ich durch Weiber erquikt und durch mänliche
Trivialität ermattet, so daß ich mich fast aus den hiesigen klein-
städtischen Gelehrten wieder zurüksehne nach ächter genialischer
Spizbüberei in Jena und W. Es ist etwas tieferes als Unterscheidungs-10
[26]Sucht, daß der Mensch sich von jeder geistigen Krankheit gerade in der
Stadt am leichtesten heilt, wo sie grassiert. Doch hab' ich hier keine
Gelehrten aufgesucht, höchstens Künstler. Ach der Jugend-Wahn
ist vorüber, der zu berühmten Leuten treibt; und ich sag' es aller Welt,
daß ich nur noch einen persönlich kennen lernen wil -- dich. Nur dich,15
Heinrich -- Wir mögen es uns verhüllen wie wir wollen, so suchen
wir in Menschen -- die uns im Lande der Seeligen, nämlich im poeti-
schen (auf dem Parnas) erscheinen -- Volendete, (so in Geliebten und
Freunden) und verzeihen keinen Fehl; wir suchen überal Götter in den
Menschen, blos weil jede Liebe unendlich ist und also Götter braucht. --20
Und daher wirft uns ein makelhafter Autor so hart vom Parnas ins
Thal -- er sol volendet sein wie sein Werk. In Weimar fehlte mir
dazu die Illusion, obgleich die Leute da am meisten approximieren. --
Die Menschheit -- die intellektuelle, nicht die moralische -- ist bald
auswendig gelernt, und man könte ein Menschenfreund der Herzen und25
Menschenfeind der Köpfe zugleich sein. Warlich, einer der ewig
hienieden lebte, stürbe 1800mal an der Langweile der algemeinen
Repetizion durch Wiederbringer.

Fräul. Röpert sagte mir viel von dir (wie Frau v. Berg) -- Man
mus mir dich unaufhörlich schildern, ob ich mir gleich getraue, dich noch30
besser jedem zu schildern. Die Röpert hat 2 kindliche Augen, in welche
Paul wie in ein Herz versinkt, und ihres ist so entschieden und from.

Apropos! ich habe mich verlobt; mit einer, die ich ungesehen seit
vielen Jahren wolte und dachte; mit einer Tochter des Geheimen
Obertribunalsrath Mayer -- künftig mehr. --35

Schleiermachers (der mir als Mensch sehr gefält) Reden über die
Religion les ich wieder, und finde ausser der herlichen elastischen Hülse

Mein guter Heinrich! Endlich ſchwieg ich ſo lange wie du, — aus
Mus. Wenn man ſeine Spuhlen in Weimar wegwirft und neue in
Berlin einſezt, um den Lebensfaden — den bunten — aufzuwinden:5
ſo braucht man das dazu, was die Kantianer Zeit nennen. Müde wich
ich aus W.; hier werd’ ich durch Weiber erquikt und durch mänliche
Trivialität ermattet, ſo daß ich mich faſt aus den hieſigen klein-
ſtädtiſchen Gelehrten wieder zurükſehne nach ächter genialiſcher
Spizbüberei in Jena und W. Es iſt etwas tieferes als Unterſcheidungs-10
[26]Sucht, daß der Menſch ſich von jeder geiſtigen Krankheit gerade in der
Stadt am leichteſten heilt, wo ſie graſſiert. Doch hab’ ich hier keine
Gelehrten aufgeſucht, höchſtens Künſtler. Ach der Jugend-Wahn
iſt vorüber, der zu berühmten Leuten treibt; und ich ſag’ es aller Welt,
daß ich nur noch einen perſönlich kennen lernen wil — dich. Nur dich,15
Heinrich — Wir mögen es uns verhüllen wie wir wollen, ſo ſuchen
wir in Menſchen — die uns im Lande der Seeligen, nämlich im poeti-
ſchen (auf dem Parnas) erſcheinen — Volendete, (ſo in Geliebten und
Freunden) und verzeihen keinen Fehl; wir ſuchen überal Götter in den
Menſchen, blos weil jede Liebe unendlich iſt und alſo Götter braucht. —20
Und daher wirft uns ein makelhafter Autor ſo hart vom Parnas ins
Thal — er ſol volendet ſein wie ſein Werk. In Weimar fehlte mir
dazu die Illuſion, obgleich die Leute da am meiſten approximieren. —
Die Menſchheit — die intellektuelle, nicht die moraliſche — iſt bald
auswendig gelernt, und man könte ein Menſchenfreund der Herzen und25
Menſchenfeind der Köpfe zugleich ſein. Warlich, einer der ewig
hienieden lebte, ſtürbe 1800mal an der Langweile der algemeinen
Repetizion durch Wiederbringer.

Fräul. Röpert ſagte mir viel von dir (wie Frau v. Berg) — Man
mus mir dich unaufhörlich ſchildern, ob ich mir gleich getraue, dich noch30
beſſer jedem zu ſchildern. Die Röpert hat 2 kindliche Augen, in welche
Paul wie in ein Herz verſinkt, und ihres iſt ſo entſchieden und from.

Apropos! ich habe mich verlobt; mit einer, die ich ungeſehen ſeit
vielen Jahren wolte und dachte; mit einer Tochter des Geheimen
Obertribunalsrath Mayer — künftig mehr. —35

Schleiermachers (der mir als Menſch ſehr gefält) Reden über die
Religion leſ ich wieder, und finde auſſer der herlichen elaſtiſchen Hülſe