Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deiner Gewandtheit im Dialoge hat noch niemand das volle
Lob ertheilt. Wie schmerzten mich oft in meines so heilig geliebten
Herders [Schriften] die Gespräche, in welchen er als Dichter immer
blos auf Achilles--Fersen steht. Aber die rezensierenden Philosophen
achten vielleicht -- aus unpoetischer Unwissenheit -- einen Dialog5
mehr, der nur Ja und Nein ihnen selber vorsagt.

Gib nur recht viel Neues; denn dein weniges Altes kann man
auswendig. -- Deine zerbröckelten Brosamen von Aphorismen, die
ich genoßen, bedürfen wahrlich kein Neubacken oder Umknäten zu
einem Ambrosiabrod. -- An deiner Stelle gäb' ich Woldemar etc. etc.10
erst am Ende der Sammlung. --

Auch ich labe mich ordentlich an dem Anschauen des jetzigen
Kriegschrittes wie an dem Verstäuben der Zentralsonne des
Teufels. (N. B.) Im Dezember schickt ich einen scherzhaften Auf-
satz gegen die Franzosen ins Morgenblatt; das Non-Imprimatur15
machte ihn zu einem besondern jetzo gedruckten Werkchen: "Mars
und Phöbus Thronwechsel im J[ahre] 1814", wovon dir
der ernste Anfang und Ausgang vielleicht gefallen. Aber freilich
wie anders schrieb' ich, wenn ich jetzo darüber schriebe und Herz
und Kopf und Auge freudig ausgöße! -- Es sollte -- nur von keinem20
Geistlichen -- eine Geschichte der Vorsehung geschrieben werden. --
Ich glaube immer mehr an [den] Teufel; aber nicht an einen der es
durch Fallen geworden, sondern an einen radikalen. Ist das Böse
etwas schlimmeres als Irrthum oder als Hülse und Schranke des
Guten: so kann es nur gesetzt, nicht erklärt werden, so wenig als25
die gute Unendlichkeit und die Endlichkeit.

Im Mai komm' ich wahrscheinlich nach Regensburg, um, wie
ich immer jährlich thue, einige Wochen in einem Miethzimmer
ein Stylit und Einsamer zu sein. Wie werd' ichs machen, daß
mich nicht Habakuks Engel nach München führt und reißt?30

Dieser Frühling -- glaube dem Wetterpropheten -- wird köstlich,
blau und warm; dieß melde deiner Seele, wenn sie sich vor deinem
Körper fürchtet. Du wirst recht aufleben und dann recht leben. --
Meinen Herzens Gruß an deine lieben Schwestern! Dein

[J. P. Fr. Richter]35

Deiner Gewandtheit im Dialoge hat noch niemand das volle
Lob ertheilt. Wie ſchmerzten mich oft in meines ſo heilig geliebten
Herders [Schriften] die Geſpräche, in welchen er als Dichter immer
blos auf Achilles—Ferſen ſteht. Aber die rezenſierenden Philoſophen
achten vielleicht — aus unpoetiſcher Unwiſſenheit — einen Dialog5
mehr, der nur Ja und Nein ihnen ſelber vorſagt.

Gib nur recht viel Neues; denn dein weniges Altes kann man
auswendig. — Deine zerbröckelten Broſamen von Aphoriſmen, die
ich genoßen, bedürfen wahrlich kein Neubacken oder Umknäten zu
einem Ambroſiabrod. — An deiner Stelle gäb’ ich Woldemar ꝛc. ꝛc.10
erſt am Ende der Sammlung. —

Auch ich labe mich ordentlich an dem Anſchauen des jetzigen
Kriegſchrittes wie an dem Verſtäuben der Zentralſonne des
Teufels. (N. B.) Im Dezember ſchickt ich einen ſcherzhaften Auf-
ſatz gegen die Franzoſen ins Morgenblatt; das Non-Imprimatur15
machte ihn zu einem beſondern jetzo gedruckten Werkchen: „Mars
und Phöbus Thronwechſel im J[ahre] 1814“, wovon dir
der ernſte Anfang und Ausgang vielleicht gefallen. Aber freilich
wie anders ſchrieb’ ich, wenn ich jetzo darüber ſchriebe und Herz
und Kopf und Auge freudig ausgöße! — Es ſollte — nur von keinem20
Geiſtlichen — eine Geſchichte der Vorſehung geſchrieben werden. —
Ich glaube immer mehr an [den] Teufel; aber nicht an einen der es
durch Fallen geworden, ſondern an einen radikalen. Iſt das Böſe
etwas ſchlimmeres als Irrthum oder als Hülſe und Schranke des
Guten: ſo kann es nur geſetzt, nicht erklärt werden, ſo wenig als25
die gute Unendlichkeit und die Endlichkeit.

Im Mai komm’ ich wahrſcheinlich nach Regensburg, um, wie
ich immer jährlich thue, einige Wochen in einem Miethzimmer
ein Stylit und Einſamer zu ſein. Wie werd’ ichs machen, daß
mich nicht Habakuks Engel nach München führt und reißt?30

Dieſer Frühling — glaube dem Wetterpropheten — wird köſtlich,
blau und warm; dieß melde deiner Seele, wenn ſie ſich vor deinem
Körper fürchtet. Du wirſt recht aufleben und dann recht leben. —
Meinen Herzens Gruß an deine lieben Schweſtern! Dein

[J. P. Fr. Richter]35
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0392" n="376"/>
          <p>Deiner Gewandtheit im Dialoge hat noch niemand das volle<lb/>
Lob ertheilt. Wie &#x017F;chmerzten mich oft in meines &#x017F;o heilig geliebten<lb/><hi rendition="#aq">Herders</hi> [Schriften] die Ge&#x017F;präche, in welchen er als Dichter immer<lb/>
blos auf Achilles&#x2014;Fer&#x017F;en &#x017F;teht. Aber die rezen&#x017F;ierenden Philo&#x017F;ophen<lb/>
achten vielleicht &#x2014; aus unpoeti&#x017F;cher Unwi&#x017F;&#x017F;enheit &#x2014; einen Dialog<lb n="5"/>
mehr, der nur Ja und Nein ihnen &#x017F;elber vor&#x017F;agt.</p><lb/>
          <p>Gib nur recht viel Neues; denn dein weniges Altes kann man<lb/>
auswendig. &#x2014; Deine zerbröckelten Bro&#x017F;amen von Aphori&#x017F;men, die<lb/>
ich genoßen, bedürfen wahrlich kein Neubacken oder Umknäten zu<lb/>
einem Ambro&#x017F;iabrod. &#x2014; An deiner Stelle gäb&#x2019; ich <hi rendition="#aq">Woldemar</hi> &#xA75B;c. &#xA75B;c.<lb n="10"/>
er&#x017F;t am Ende der Sammlung. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Auch ich labe mich ordentlich an dem An&#x017F;chauen des jetzigen<lb/>
Krieg&#x017F;chrittes wie an dem Ver&#x017F;täuben der Zentral&#x017F;onne des<lb/>
Teufels. <hi rendition="#aq">(N. B.)</hi> Im Dezember &#x017F;chickt ich einen &#x017F;cherzhaften Auf-<lb/>
&#x017F;atz gegen die Franzo&#x017F;en ins Morgenblatt; das <hi rendition="#aq">Non-Imprimatur</hi><lb n="15"/>
machte ihn zu einem be&#x017F;ondern jetzo gedruckten Werkchen: &#x201E;<hi rendition="#g">Mars<lb/>
und Phöbus Thronwech&#x017F;el im J[ahre] 1814</hi>&#x201C;, wovon dir<lb/>
der ern&#x017F;te Anfang und Ausgang vielleicht gefallen. Aber freilich<lb/>
wie anders &#x017F;chrieb&#x2019; ich, wenn ich jetzo darüber &#x017F;chriebe und Herz<lb/>
und Kopf und Auge freudig ausgöße! &#x2014; Es &#x017F;ollte &#x2014; nur von keinem<lb n="20"/>
Gei&#x017F;tlichen &#x2014; eine Ge&#x017F;chichte der Vor&#x017F;ehung ge&#x017F;chrieben werden. &#x2014;<lb/>
Ich glaube immer mehr an [den] Teufel; aber nicht an einen der es<lb/>
durch Fallen geworden, &#x017F;ondern an einen radikalen. I&#x017F;t das Bö&#x017F;e<lb/>
etwas &#x017F;chlimmeres als Irrthum oder als Hül&#x017F;e und Schranke des<lb/>
Guten: &#x017F;o kann es nur ge&#x017F;etzt, nicht erklärt werden, &#x017F;o wenig als<lb n="25"/>
die gute Unendlichkeit und die Endlichkeit.</p><lb/>
          <p>Im Mai komm&#x2019; ich wahr&#x017F;cheinlich nach <hi rendition="#aq">Regensburg,</hi> um, wie<lb/>
ich immer jährlich thue, einige Wochen in einem Miethzimmer<lb/>
ein Stylit und Ein&#x017F;amer zu &#x017F;ein. Wie werd&#x2019; ichs machen, daß<lb/>
mich nicht Habakuks Engel nach <hi rendition="#aq">München</hi> führt und reißt?<lb n="30"/>
</p>
          <p>Die&#x017F;er Frühling &#x2014; glaube dem Wetterpropheten &#x2014; wird kö&#x017F;tlich,<lb/>
blau und warm; dieß melde deiner Seele, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich vor deinem<lb/>
Körper fürchtet. Du wir&#x017F;t recht aufleben und dann recht leben. &#x2014;<lb/>
Meinen Herzens Gruß an deine lieben Schwe&#x017F;tern! Dein</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#right">[J. P. Fr. Richter]</hi> <lb n="35"/>
            </salute>
          </closer>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[376/0392] Deiner Gewandtheit im Dialoge hat noch niemand das volle Lob ertheilt. Wie ſchmerzten mich oft in meines ſo heilig geliebten Herders [Schriften] die Geſpräche, in welchen er als Dichter immer blos auf Achilles—Ferſen ſteht. Aber die rezenſierenden Philoſophen achten vielleicht — aus unpoetiſcher Unwiſſenheit — einen Dialog 5 mehr, der nur Ja und Nein ihnen ſelber vorſagt. Gib nur recht viel Neues; denn dein weniges Altes kann man auswendig. — Deine zerbröckelten Broſamen von Aphoriſmen, die ich genoßen, bedürfen wahrlich kein Neubacken oder Umknäten zu einem Ambroſiabrod. — An deiner Stelle gäb’ ich Woldemar ꝛc. ꝛc. 10 erſt am Ende der Sammlung. — Auch ich labe mich ordentlich an dem Anſchauen des jetzigen Kriegſchrittes wie an dem Verſtäuben der Zentralſonne des Teufels. (N. B.) Im Dezember ſchickt ich einen ſcherzhaften Auf- ſatz gegen die Franzoſen ins Morgenblatt; das Non-Imprimatur 15 machte ihn zu einem beſondern jetzo gedruckten Werkchen: „Mars und Phöbus Thronwechſel im J[ahre] 1814“, wovon dir der ernſte Anfang und Ausgang vielleicht gefallen. Aber freilich wie anders ſchrieb’ ich, wenn ich jetzo darüber ſchriebe und Herz und Kopf und Auge freudig ausgöße! — Es ſollte — nur von keinem 20 Geiſtlichen — eine Geſchichte der Vorſehung geſchrieben werden. — Ich glaube immer mehr an [den] Teufel; aber nicht an einen der es durch Fallen geworden, ſondern an einen radikalen. Iſt das Böſe etwas ſchlimmeres als Irrthum oder als Hülſe und Schranke des Guten: ſo kann es nur geſetzt, nicht erklärt werden, ſo wenig als 25 die gute Unendlichkeit und die Endlichkeit. Im Mai komm’ ich wahrſcheinlich nach Regensburg, um, wie ich immer jährlich thue, einige Wochen in einem Miethzimmer ein Stylit und Einſamer zu ſein. Wie werd’ ichs machen, daß mich nicht Habakuks Engel nach München führt und reißt? 30 Dieſer Frühling — glaube dem Wetterpropheten — wird köſtlich, blau und warm; dieß melde deiner Seele, wenn ſie ſich vor deinem Körper fürchtet. Du wirſt recht aufleben und dann recht leben. — Meinen Herzens Gruß an deine lieben Schweſtern! Dein [J. P. Fr. Richter] 35

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/392
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/392>, abgerufen am 24.11.2024.