Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

In einigen Tagen kam dann auch die Nachricht von Burg-
dorf, daß dort Alles ruhig sey, daher machten sich Stilling
und Elise Mittwochs den 29. September auf den Weg: in
Liestall operirte er Jemand, zu Leufelfingen speisten sie
bei Freundin Flühebacherin, zu Olten fanden sie Freunde
und Freundinnen von Aarau, mit denen sie Thee tranken,
und zu Aarburg holte sie der würdige Schultheiß Senn
von Zofingen ab, bei dem sie übernachten sollten. Als sie
nun so in den Abendstunden das herrliche Aarthal hinauf
fuhren, und die zum Untergang sich neigende Sonne die ganze
Landschaft überstrahlte, so sahe Stilling auf einmal im
Südwesten über dem Horizont eine purpurfarbige Lufterschei-
nung, prächtig anzusehen; bald entdeckte er, daß es ein Schnee-
gebirge, wahrscheinlich die Jungfrau oder das Jungfer-
horn war. Wer so Etwas nie gesehen hat, der kann sich
auch keine Vorstellung davon machen, es ist eben, als sehe
man in eine überirdische Landschaft, ins Reich des Lichts,
allein bei diesem Sehen bleibts auch, denn dorthin zu klettern,
und da im ewigen Schnee und Eis zu hausen, das möchte
wohl eben nicht angenehm seyn. Freund Senn, der in seinem
Kabriolet voraus fuhr, drehte sich um, und sagte: welch' eine Ma-
jestät Gottes -- ich habe nun die Schneeberge so viel hundertmal
beleuchtet gesehen, und doch rührt mich der Anblick noch immer.

Nach einer sehr liebreichen Bewirthung im Sennischen
Hause zu Zofingen, fuhren sie des andern Morgens nach
Burgdorf, wo sie des Abends um 6 Uhr ankamen, und
sich ins Pfarrhaus einlogirten. Die Stadt Burgdorf liegt auf
einem Hügel, der einem Sattel ähnlich ist, auf der Spitze gegen
Abend steht die Kirche mit dem Pfarrhaus, und auf der Spitze
gegen Morgen liegt das Schloß, zwischen beiden Spitzen auf dem
Sattel selbst befindet sich die Stadt, die dann wie eine bunte
Satteldecke an beiden Seiten hinabhängt; an der Nordseite rast
die Emme, ein reißender Waldstrom, vorbei, von beiden Spiz-
zen hat man eine vortreffliche Aussicht: gegen Nordwesten den
Jura, dort das blaue Gebirge genannt, und im Süden erscheint
dann wieder die prächtige Alpenreihe vom Mutterhorn und
Schreckhorn an, bis weit über die Jungfrau hinaus.

In einigen Tagen kam dann auch die Nachricht von Burg-
dorf, daß dort Alles ruhig ſey, daher machten ſich Stilling
und Eliſe Mittwochs den 29. September auf den Weg: in
Lieſtall operirte er Jemand, zu Leufelfingen ſpeisten ſie
bei Freundin Fluͤhebacherin, zu Olten fanden ſie Freunde
und Freundinnen von Aarau, mit denen ſie Thee tranken,
und zu Aarburg holte ſie der wuͤrdige Schultheiß Senn
von Zofingen ab, bei dem ſie uͤbernachten ſollten. Als ſie
nun ſo in den Abendſtunden das herrliche Aarthal hinauf
fuhren, und die zum Untergang ſich neigende Sonne die ganze
Landſchaft uͤberſtrahlte, ſo ſahe Stilling auf einmal im
Suͤdweſten uͤber dem Horizont eine purpurfarbige Lufterſchei-
nung, praͤchtig anzuſehen; bald entdeckte er, daß es ein Schnee-
gebirge, wahrſcheinlich die Jungfrau oder das Jungfer-
horn war. Wer ſo Etwas nie geſehen hat, der kann ſich
auch keine Vorſtellung davon machen, es iſt eben, als ſehe
man in eine uͤberirdiſche Landſchaft, ins Reich des Lichts,
allein bei dieſem Sehen bleibts auch, denn dorthin zu klettern,
und da im ewigen Schnee und Eis zu hauſen, das moͤchte
wohl eben nicht angenehm ſeyn. Freund Senn, der in ſeinem
Kabriolet voraus fuhr, drehte ſich um, und ſagte: welch’ eine Ma-
jeſtaͤt Gottes — ich habe nun die Schneeberge ſo viel hundertmal
beleuchtet geſehen, und doch ruͤhrt mich der Anblick noch immer.

Nach einer ſehr liebreichen Bewirthung im Senniſchen
Hauſe zu Zofingen, fuhren ſie des andern Morgens nach
Burgdorf, wo ſie des Abends um 6 Uhr ankamen, und
ſich ins Pfarrhaus einlogirten. Die Stadt Burgdorf liegt auf
einem Huͤgel, der einem Sattel aͤhnlich iſt, auf der Spitze gegen
Abend ſteht die Kirche mit dem Pfarrhaus, und auf der Spitze
gegen Morgen liegt das Schloß, zwiſchen beiden Spitzen auf dem
Sattel ſelbſt befindet ſich die Stadt, die dann wie eine bunte
Satteldecke an beiden Seiten hinabhaͤngt; an der Nordſeite rast
die Emme, ein reißender Waldſtrom, vorbei, von beiden Spiz-
zen hat man eine vortreffliche Ausſicht: gegen Nordweſten den
Jura, dort das blaue Gebirge genannt, und im Suͤden erſcheint
dann wieder die praͤchtige Alpenreihe vom Mutterhorn und
Schreckhorn an, bis weit uͤber die Jungfrau hinaus.