zu nachgebende und für ihn zu scheue Schwester nahm die ganze Last der neuen Haushaltung auf ihre Schul- tern. Aus Vernunft, welche sie den eingeprägten guten Grundsätzen der Erziehung zu danken hatte fand sich die Tochter in ihre Bestimmung, allein, es half nicht; und sie ward endlich nach einer länger als neunjährigen Nachsicht mit ihrem unleidlichen Schick- sale, gezwungen, sich davon zu befreyen. Sie ver- heirathete sich nachher zum zweitenmal, und wegen ihres Mannes bösen Verwandten auch diesmal nicht besser. Die Dichterin hat also die Freude niemals erlebt, Eins von ihren Kindern glücklich zu sehen.
Durch solche zerrüttende Schicksale fiel Tochter und Enkel in ihre Hauptfürsorge wieder zurück, und sie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr bes- ser gehen müßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen Recht; so war sie zufrieden, was auch ihr spätes Loos von Sorgen mit sich brachte. Dinge, welche sie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch Annehmung eines guten Raths hätte zum Besten verwandeln können, hielt sie, wenn sie versehen waren, für unvermeidliches Uebel, und tröstete sich dann mit einer nothwendigen Philosophie und mit dem süßen
Glau-
zu nachgebende und fuͤr ihn zu ſcheue Schweſter nahm die ganze Laſt der neuen Haushaltung auf ihre Schul- tern. Aus Vernunft, welche ſie den eingepraͤgten guten Grundſaͤtzen der Erziehung zu danken hatte fand ſich die Tochter in ihre Beſtimmung, allein, es half nicht; und ſie ward endlich nach einer laͤnger als neunjaͤhrigen Nachſicht mit ihrem unleidlichen Schick- ſale, gezwungen, ſich davon zu befreyen. Sie ver- heirathete ſich nachher zum zweitenmal, und wegen ihres Mannes boͤſen Verwandten auch diesmal nicht beſſer. Die Dichterin hat alſo die Freude niemals erlebt, Eins von ihren Kindern gluͤcklich zu ſehen.
Durch ſolche zerruͤttende Schickſale fiel Tochter und Enkel in ihre Hauptfuͤrſorge wieder zuruͤck, und ſie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr beſ- ſer gehen muͤßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen Recht; ſo war ſie zufrieden, was auch ihr ſpaͤtes Loos von Sorgen mit ſich brachte. Dinge, welche ſie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch Annehmung eines guten Raths haͤtte zum Beſten verwandeln koͤnnen, hielt ſie, wenn ſie verſehen waren, fuͤr unvermeidliches Uebel, und troͤſtete ſich dann mit einer nothwendigen Philoſophie und mit dem ſuͤßen
Glau-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0144"n="112"/>
zu nachgebende und fuͤr ihn zu ſcheue Schweſter nahm<lb/>
die ganze Laſt der neuen Haushaltung auf ihre Schul-<lb/>
tern. Aus Vernunft, welche ſie den eingepraͤgten<lb/>
guten Grundſaͤtzen der Erziehung zu danken hatte<lb/>
fand ſich die Tochter in ihre Beſtimmung, allein, es<lb/><hirendition="#g">half</hi> nicht; und ſie ward endlich nach einer laͤnger als<lb/>
neunjaͤhrigen Nachſicht mit ihrem unleidlichen Schick-<lb/>ſale, gezwungen, ſich davon zu befreyen. Sie ver-<lb/>
heirathete ſich nachher zum zweitenmal, und wegen<lb/>
ihres Mannes boͤſen Verwandten auch diesmal nicht<lb/>
beſſer. Die Dichterin hat alſo die Freude niemals<lb/>
erlebt, Eins von ihren Kindern gluͤcklich zu ſehen.</p><lb/><p>Durch ſolche zerruͤttende Schickſale fiel Tochter<lb/>
und Enkel in ihre Hauptfuͤrſorge wieder zuruͤck,<lb/>
und ſie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr beſ-<lb/>ſer gehen muͤßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu<lb/>
klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen<lb/>
Recht; ſo war ſie zufrieden, was auch ihr ſpaͤtes<lb/>
Loos von Sorgen mit ſich brachte. Dinge, welche<lb/>ſie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch<lb/>
Annehmung eines guten Raths haͤtte zum Beſten<lb/>
verwandeln koͤnnen, hielt ſie, wenn ſie verſehen waren,<lb/>
fuͤr unvermeidliches Uebel, und troͤſtete ſich dann mit<lb/>
einer nothwendigen Philoſophie und mit dem ſuͤßen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Glau-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[112/0144]
zu nachgebende und fuͤr ihn zu ſcheue Schweſter nahm
die ganze Laſt der neuen Haushaltung auf ihre Schul-
tern. Aus Vernunft, welche ſie den eingepraͤgten
guten Grundſaͤtzen der Erziehung zu danken hatte
fand ſich die Tochter in ihre Beſtimmung, allein, es
half nicht; und ſie ward endlich nach einer laͤnger als
neunjaͤhrigen Nachſicht mit ihrem unleidlichen Schick-
ſale, gezwungen, ſich davon zu befreyen. Sie ver-
heirathete ſich nachher zum zweitenmal, und wegen
ihres Mannes boͤſen Verwandten auch diesmal nicht
beſſer. Die Dichterin hat alſo die Freude niemals
erlebt, Eins von ihren Kindern gluͤcklich zu ſehen.
Durch ſolche zerruͤttende Schickſale fiel Tochter
und Enkel in ihre Hauptfuͤrſorge wieder zuruͤck,
und ſie trug alles, ohne zu glauben, daß es ihr beſ-
ſer gehen muͤßte. Ließ man ihr nur die Freiheit zu
klagen, und gab man ihr in ihren Vorurtheilen
Recht; ſo war ſie zufrieden, was auch ihr ſpaͤtes
Loos von Sorgen mit ſich brachte. Dinge, welche
ſie freilich durch eine kleine Wendung, oder durch
Annehmung eines guten Raths haͤtte zum Beſten
verwandeln koͤnnen, hielt ſie, wenn ſie verſehen waren,
fuͤr unvermeidliches Uebel, und troͤſtete ſich dann mit
einer nothwendigen Philoſophie und mit dem ſuͤßen
Glau-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/144>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.