freudig und stark. Noch immer blieb sie halbe Tage an den Schreibtisch gefesselt, und ging die übrige Zeit in die kleinen Zirkel ihrer liebsten Freunde. Mehren- theils kam sie durch die Zerstreuung ermuntert und gestärkt nach Hause. Jeden, den sie sprach, Alle, an welche sie schrieb, wurden von ihr gebeten, daß sie kommen möchten, ihr niedliches Haus zu beschauen; und die feurigsten Glückwünsche von Freunden, von Auswärtigen und Einheimischen, wurden ihr darüber gesagt und zugesandt. Ihr Ruhm gewann dadurch noch einen abendlichen Strahl, sie wurde von neuem bemerkt, weil sie glücklicher zu seyn schien.
Jetzt dachte sie ihre Ehrenrolle ausgespielt zu haben, als ihr noch eine besonders vorzügliche Begebenheit wie- derfuhr. Es war im Sommer 1790, als eines Nach- mittags ein Bedienter eine Karte brachte, auf welche einer der edelmüthigsten Grafen (welchen Deutschland als Soldat und Schriftsteller kennt) die Einladung geschrieben hatte: "daß die große Dichterin Karschin am andern Morgen bei dem Hofjäger im Thiergarten auf ein Dejeuner erscheinen möchte, woselbst Ihro Königl. Hoheiten, der Prinz Ferdinandsche Hof sich gegenwärtig befinden würden." Wer die Hoheit die- ses mit den Ersten Thronen der Welt so nahe ver- wandten Hauses messen mag, der wird es empfinden können, wie die Ehre einer solchen Einladung auf die
h 4
freudig und ſtark. Noch immer blieb ſie halbe Tage an den Schreibtiſch gefeſſelt, und ging die uͤbrige Zeit in die kleinen Zirkel ihrer liebſten Freunde. Mehren- theils kam ſie durch die Zerſtreuung ermuntert und geſtaͤrkt nach Hauſe. Jeden, den ſie ſprach, Alle, an welche ſie ſchrieb, wurden von ihr gebeten, daß ſie kommen moͤchten, ihr niedliches Haus zu beſchauen; und die feurigſten Gluͤckwuͤnſche von Freunden, von Auswaͤrtigen und Einheimiſchen, wurden ihr daruͤber geſagt und zugeſandt. Ihr Ruhm gewann dadurch noch einen abendlichen Strahl, ſie wurde von neuem bemerkt, weil ſie gluͤcklicher zu ſeyn ſchien.
Jetzt dachte ſie ihre Ehrenrolle ausgeſpielt zu haben, als ihr noch eine beſonders vorzuͤgliche Begebenheit wie- derfuhr. Es war im Sommer 1790, als eines Nach- mittags ein Bedienter eine Karte brachte, auf welche einer der edelmuͤthigſten Grafen (welchen Deutſchland als Soldat und Schriftſteller kennt) die Einladung geſchrieben hatte: „daß die große Dichterin Karſchin am andern Morgen bei dem Hofjaͤger im Thiergarten auf ein Dejeuner erſcheinen moͤchte, woſelbſt Ihro Koͤnigl. Hoheiten, der Prinz Ferdinandſche Hof ſich gegenwaͤrtig befinden wuͤrden.“ Wer die Hoheit die- ſes mit den Erſten Thronen der Welt ſo nahe ver- wandten Hauſes meſſen mag, der wird es empfinden koͤnnen, wie die Ehre einer ſolchen Einladung auf die
h 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0151"n="119"/>
freudig und ſtark. Noch immer blieb ſie halbe Tage<lb/>
an den Schreibtiſch gefeſſelt, und ging die uͤbrige Zeit<lb/>
in die kleinen Zirkel ihrer liebſten Freunde. Mehren-<lb/>
theils kam ſie durch die Zerſtreuung ermuntert und<lb/>
geſtaͤrkt nach Hauſe. Jeden, den ſie ſprach, Alle, an<lb/>
welche ſie ſchrieb, wurden von ihr gebeten, daß ſie<lb/>
kommen moͤchten, ihr niedliches Haus zu beſchauen;<lb/>
und die feurigſten Gluͤckwuͤnſche von Freunden, von<lb/>
Auswaͤrtigen und Einheimiſchen, wurden ihr daruͤber<lb/>
geſagt und zugeſandt. Ihr Ruhm gewann dadurch<lb/>
noch einen abendlichen Strahl, ſie wurde von neuem<lb/>
bemerkt, weil ſie gluͤcklicher zu ſeyn ſchien.</p><lb/><p>Jetzt dachte ſie ihre Ehrenrolle ausgeſpielt zu haben,<lb/>
als ihr noch eine beſonders vorzuͤgliche Begebenheit wie-<lb/>
derfuhr. Es war im Sommer 1790, als eines Nach-<lb/>
mittags ein Bedienter eine Karte brachte, auf welche<lb/>
einer der edelmuͤthigſten Grafen (welchen Deutſchland<lb/>
als Soldat und Schriftſteller kennt) die Einladung<lb/>
geſchrieben hatte: „daß die große Dichterin Karſchin<lb/>
am andern Morgen bei dem Hofjaͤger im Thiergarten<lb/>
auf ein Dejeuner erſcheinen moͤchte, woſelbſt Ihro<lb/>
Koͤnigl. Hoheiten, der Prinz Ferdinandſche Hof ſich<lb/>
gegenwaͤrtig befinden wuͤrden.“ Wer die Hoheit die-<lb/>ſes mit den Erſten Thronen der Welt ſo nahe ver-<lb/>
wandten Hauſes meſſen mag, der wird es empfinden<lb/>
koͤnnen, wie die Ehre einer ſolchen Einladung auf die<lb/><fwplace="bottom"type="sig">h 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[119/0151]
freudig und ſtark. Noch immer blieb ſie halbe Tage
an den Schreibtiſch gefeſſelt, und ging die uͤbrige Zeit
in die kleinen Zirkel ihrer liebſten Freunde. Mehren-
theils kam ſie durch die Zerſtreuung ermuntert und
geſtaͤrkt nach Hauſe. Jeden, den ſie ſprach, Alle, an
welche ſie ſchrieb, wurden von ihr gebeten, daß ſie
kommen moͤchten, ihr niedliches Haus zu beſchauen;
und die feurigſten Gluͤckwuͤnſche von Freunden, von
Auswaͤrtigen und Einheimiſchen, wurden ihr daruͤber
geſagt und zugeſandt. Ihr Ruhm gewann dadurch
noch einen abendlichen Strahl, ſie wurde von neuem
bemerkt, weil ſie gluͤcklicher zu ſeyn ſchien.
Jetzt dachte ſie ihre Ehrenrolle ausgeſpielt zu haben,
als ihr noch eine beſonders vorzuͤgliche Begebenheit wie-
derfuhr. Es war im Sommer 1790, als eines Nach-
mittags ein Bedienter eine Karte brachte, auf welche
einer der edelmuͤthigſten Grafen (welchen Deutſchland
als Soldat und Schriftſteller kennt) die Einladung
geſchrieben hatte: „daß die große Dichterin Karſchin
am andern Morgen bei dem Hofjaͤger im Thiergarten
auf ein Dejeuner erſcheinen moͤchte, woſelbſt Ihro
Koͤnigl. Hoheiten, der Prinz Ferdinandſche Hof ſich
gegenwaͤrtig befinden wuͤrden.“ Wer die Hoheit die-
ſes mit den Erſten Thronen der Welt ſo nahe ver-
wandten Hauſes meſſen mag, der wird es empfinden
koͤnnen, wie die Ehre einer ſolchen Einladung auf die
h 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/151>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
