Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mein fernweidender Damon! trägt in ihrer Zunge
Ein gleich wunderbares wohlklingendes Saytenspiel.

Sie öffnete die Lippen, und alles stand unter der Herr-
schaft
Ihrer Honigströhmenden Beredsamkeit. Nun wan-
delten
Sich die Klagen der unglückseligen Rinderhirtin
Zu einem Lobgesang. Einsmals, da schon das Angesicht
Der Nacht mit dunkelgrauem Schleyer verhangen war,
Und nur einige Sterne anzeigten ihre königliche Würde;
Da schlich die bescheidene Phillis zu der schwarz-
balkigten
Hütte ihrer armen Hirtin. Sie lauschte unter der
Niedrigen Hütte, und hörte singen, und vernahm
Bald darauf einen betenden Ton. Auf ihren
Abgemergelten Knieen lag das mühselige Weib,
Auf jeglicher Seite knieeten zween Kinder,
Und auf ihren beyden ausgestreckten Armen hielt sie
Den Säugling. "Höre mich! rief sie, du Erster,
Unsichtbarer,
All-Lebenschaffender! es sei, daß dich die Himmel Jupiter
Oder Apollo nennen, wie du auch heißest, ich fühle
Daß du bist; denn durch deinen unhörbaren Zuruf
Ward mir gebracht jene helfende Phillis; eine Göttin
Muß sie seyn, nachgebildet deiner Erbarmung. Ohne sie

Mein fernweidender Damon! traͤgt in ihrer Zunge
Ein gleich wunderbares wohlklingendes Saytenſpiel.

Sie oͤffnete die Lippen, und alles ſtand unter der Herr-
ſchaft
Ihrer Honigſtroͤhmenden Beredſamkeit. Nun wan-
delten
Sich die Klagen der ungluͤckſeligen Rinderhirtin
Zu einem Lobgeſang. Einsmals, da ſchon das Angeſicht
Der Nacht mit dunkelgrauem Schleyer verhangen war,
Und nur einige Sterne anzeigten ihre koͤnigliche Wuͤrde;
Da ſchlich die beſcheidene Phillis zu der ſchwarz-
balkigten
Huͤtte ihrer armen Hirtin. Sie lauſchte unter der
Niedrigen Huͤtte, und hoͤrte ſingen, und vernahm
Bald darauf einen betenden Ton. Auf ihren
Abgemergelten Knieen lag das muͤhſelige Weib,
Auf jeglicher Seite knieeten zween Kinder,
Und auf ihren beyden ausgeſtreckten Armen hielt ſie
Den Saͤugling. „Hoͤre mich! rief ſie, du Erſter,
Unſichtbarer,
All-Lebenſchaffender! es ſei, daß dich die Himmel Jupiter
Oder Apollo nennen, wie du auch heißeſt, ich fuͤhle
Daß du biſt; denn durch deinen unhoͤrbaren Zuruf
Ward mir gebracht jene helfende Phillis; eine Goͤttin
Muß ſie ſeyn, nachgebildet deiner Erbarmung. Ohne ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="4">
                <pb facs="#f0444" n="284"/>
                <l>Mein fernweidender Damon! tra&#x0364;gt in ihrer Zunge</l><lb/>
                <l>Ein gleich wunderbares wohlklingendes Sayten&#x017F;piel.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Sie o&#x0364;ffnete die Lippen, und alles &#x017F;tand unter der Herr-</l><lb/>
                <l>&#x017F;chaft</l><lb/>
                <l>Ihrer Honig&#x017F;tro&#x0364;hmenden Bered&#x017F;amkeit. Nun wan-</l><lb/>
                <l>delten</l><lb/>
                <l>Sich die Klagen der unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Rinderhirtin</l><lb/>
                <l>Zu einem Lobge&#x017F;ang. Einsmals, da &#x017F;chon das Ange&#x017F;icht</l><lb/>
                <l>Der Nacht mit dunkelgrauem Schleyer verhangen war,</l><lb/>
                <l>Und nur einige Sterne anzeigten ihre ko&#x0364;nigliche Wu&#x0364;rde;</l><lb/>
                <l>Da &#x017F;chlich die be&#x017F;cheidene Phillis zu der &#x017F;chwarz-</l><lb/>
                <l>balkigten</l><lb/>
                <l>Hu&#x0364;tte ihrer armen Hirtin. Sie lau&#x017F;chte unter der</l><lb/>
                <l>Niedrigen Hu&#x0364;tte, und ho&#x0364;rte &#x017F;ingen, und vernahm</l><lb/>
                <l>Bald darauf einen betenden Ton. Auf ihren</l><lb/>
                <l>Abgemergelten Knieen lag das mu&#x0364;h&#x017F;elige Weib,</l><lb/>
                <l>Auf jeglicher Seite knieeten zween Kinder,</l><lb/>
                <l>Und auf ihren beyden ausge&#x017F;treckten Armen hielt &#x017F;ie</l><lb/>
                <l>Den Sa&#x0364;ugling. &#x201E;Ho&#x0364;re mich! rief &#x017F;ie, du Er&#x017F;ter,</l><lb/>
                <l>Un&#x017F;ichtbarer,</l><lb/>
                <l>All-Leben&#x017F;chaffender! es &#x017F;ei, daß dich die Himmel Jupiter</l><lb/>
                <l>Oder Apollo nennen, wie du auch heiße&#x017F;t, ich fu&#x0364;hle</l><lb/>
                <l>Daß du bi&#x017F;t; denn durch deinen unho&#x0364;rbaren Zuruf</l><lb/>
                <l>Ward mir gebracht jene helfende Phillis; eine Go&#x0364;ttin</l><lb/>
                <l>Muß &#x017F;ie &#x017F;eyn, nachgebildet deiner Erbarmung. Ohne &#x017F;ie</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[284/0444] Mein fernweidender Damon! traͤgt in ihrer Zunge Ein gleich wunderbares wohlklingendes Saytenſpiel. Sie oͤffnete die Lippen, und alles ſtand unter der Herr- ſchaft Ihrer Honigſtroͤhmenden Beredſamkeit. Nun wan- delten Sich die Klagen der ungluͤckſeligen Rinderhirtin Zu einem Lobgeſang. Einsmals, da ſchon das Angeſicht Der Nacht mit dunkelgrauem Schleyer verhangen war, Und nur einige Sterne anzeigten ihre koͤnigliche Wuͤrde; Da ſchlich die beſcheidene Phillis zu der ſchwarz- balkigten Huͤtte ihrer armen Hirtin. Sie lauſchte unter der Niedrigen Huͤtte, und hoͤrte ſingen, und vernahm Bald darauf einen betenden Ton. Auf ihren Abgemergelten Knieen lag das muͤhſelige Weib, Auf jeglicher Seite knieeten zween Kinder, Und auf ihren beyden ausgeſtreckten Armen hielt ſie Den Saͤugling. „Hoͤre mich! rief ſie, du Erſter, Unſichtbarer, All-Lebenſchaffender! es ſei, daß dich die Himmel Jupiter Oder Apollo nennen, wie du auch heißeſt, ich fuͤhle Daß du biſt; denn durch deinen unhoͤrbaren Zuruf Ward mir gebracht jene helfende Phillis; eine Goͤttin Muß ſie ſeyn, nachgebildet deiner Erbarmung. Ohne ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/444
Zitationshilfe:	Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/444>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.