und ich im Finstern stand. Ich tappte in das Zimmer, stieß an alle Gegenstände und streute in der Dunkelheit mißmuthig meine Kleider auf dem Boden umher. Und als ich endlich das Kopf¬ ende des Bettes gefunden und mich rasch unter die Decke schwingen wollte, fuhr ich mit den Füßen in einen verwünschten Sack, daß ich sie nicht ausstrecken konnte, sondern in meiner ge¬ waltsamen Bewegung auf das Unangenehmste gehemmt und zusammengebogen wurde. Die Leintücher waren, in Folge einer ländlichsitt¬ lichen Neckerei, so künstlich in einander geschürzt und gefaltet, daß es allen meinen ungeduldigen Bemühungen nicht gelang, sie zu entwirren, und ich mußte mich in der unbequemsten und lächer¬ lichsten Lage von der Welt zum Schlafe zusam¬ menkauern. Allein dieser wollte trotz meiner Müdigkeit sich nicht einfinden; ein ärgerliches und beschämendes Gefühl, daß ich mich in eine schiefe Stellung geworfen, die Besorgniß, wie Anna sich zu all diesem verhalten würde, und das verhexte Bett ließen mich die Augen nur auf Augenblicke schließen, wo dann die unruhigsten
und ich im Finſtern ſtand. Ich tappte in das Zimmer, ſtieß an alle Gegenſtaͤnde und ſtreute in der Dunkelheit mißmuthig meine Kleider auf dem Boden umher. Und als ich endlich das Kopf¬ ende des Bettes gefunden und mich raſch unter die Decke ſchwingen wollte, fuhr ich mit den Fuͤßen in einen verwuͤnſchten Sack, daß ich ſie nicht ausſtrecken konnte, ſondern in meiner ge¬ waltſamen Bewegung auf das Unangenehmſte gehemmt und zuſammengebogen wurde. Die Leintuͤcher waren, in Folge einer laͤndlichſitt¬ lichen Neckerei, ſo kuͤnſtlich in einander geſchuͤrzt und gefaltet, daß es allen meinen ungeduldigen Bemuͤhungen nicht gelang, ſie zu entwirren, und ich mußte mich in der unbequemſten und laͤcher¬ lichſten Lage von der Welt zum Schlafe zuſam¬ menkauern. Allein dieſer wollte trotz meiner Muͤdigkeit ſich nicht einfinden; ein aͤrgerliches und beſchaͤmendes Gefuͤhl, daß ich mich in eine ſchiefe Stellung geworfen, die Beſorgniß, wie Anna ſich zu all dieſem verhalten wuͤrde, und das verhexte Bett ließen mich die Augen nur auf Augenblicke ſchließen, wo dann die unruhigſten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0233"n="223"/>
und ich im Finſtern ſtand. Ich tappte in das<lb/>
Zimmer, ſtieß an alle Gegenſtaͤnde und ſtreute in<lb/>
der Dunkelheit mißmuthig meine Kleider auf dem<lb/>
Boden umher. Und als ich endlich das Kopf¬<lb/>
ende des Bettes gefunden und mich raſch unter<lb/>
die Decke ſchwingen wollte, fuhr ich mit den<lb/>
Fuͤßen in einen verwuͤnſchten Sack, daß ich ſie<lb/>
nicht ausſtrecken konnte, ſondern in meiner ge¬<lb/>
waltſamen Bewegung auf das Unangenehmſte<lb/>
gehemmt und zuſammengebogen wurde. Die<lb/>
Leintuͤcher waren, in Folge einer laͤndlichſitt¬<lb/>
lichen Neckerei, ſo kuͤnſtlich in einander geſchuͤrzt<lb/>
und gefaltet, daß es allen meinen ungeduldigen<lb/>
Bemuͤhungen nicht gelang, ſie zu entwirren, und<lb/>
ich mußte mich in der unbequemſten und laͤcher¬<lb/>
lichſten Lage von der Welt zum Schlafe zuſam¬<lb/>
menkauern. Allein dieſer wollte trotz meiner<lb/>
Muͤdigkeit ſich nicht einfinden; ein aͤrgerliches<lb/>
und beſchaͤmendes Gefuͤhl, daß ich mich in eine<lb/>ſchiefe Stellung geworfen, die Beſorgniß, wie<lb/>
Anna ſich zu all dieſem verhalten wuͤrde, und<lb/>
das verhexte Bett ließen mich die Augen nur<lb/>
auf Augenblicke ſchließen, wo dann die unruhigſten<lb/></p></div></body></text></TEI>
[223/0233]
und ich im Finſtern ſtand. Ich tappte in das
Zimmer, ſtieß an alle Gegenſtaͤnde und ſtreute in
der Dunkelheit mißmuthig meine Kleider auf dem
Boden umher. Und als ich endlich das Kopf¬
ende des Bettes gefunden und mich raſch unter
die Decke ſchwingen wollte, fuhr ich mit den
Fuͤßen in einen verwuͤnſchten Sack, daß ich ſie
nicht ausſtrecken konnte, ſondern in meiner ge¬
waltſamen Bewegung auf das Unangenehmſte
gehemmt und zuſammengebogen wurde. Die
Leintuͤcher waren, in Folge einer laͤndlichſitt¬
lichen Neckerei, ſo kuͤnſtlich in einander geſchuͤrzt
und gefaltet, daß es allen meinen ungeduldigen
Bemuͤhungen nicht gelang, ſie zu entwirren, und
ich mußte mich in der unbequemſten und laͤcher¬
lichſten Lage von der Welt zum Schlafe zuſam¬
menkauern. Allein dieſer wollte trotz meiner
Muͤdigkeit ſich nicht einfinden; ein aͤrgerliches
und beſchaͤmendes Gefuͤhl, daß ich mich in eine
ſchiefe Stellung geworfen, die Beſorgniß, wie
Anna ſich zu all dieſem verhalten wuͤrde, und
das verhexte Bett ließen mich die Augen nur
auf Augenblicke ſchließen, wo dann die unruhigſten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/233>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.