nerung vor den Kopf schlagen und kein Hehl daraus machen, zum Zeichen, daß sie nun klüger geworden; begangenes Unrecht aber machen sie sich weiß, allmälig vergessen zu können, während es in der That nicht so ist, schon deswegen, weil das Unrecht mit der Dummheit nahe verwandt und ähnlicher Natur ist. Ja, dachte ich, so un¬ verzeihlich mir meine Dummheiten sind, wird es auch mein Unrecht sein! Was ich an Römer ge¬ than, werde ich von nun an nie mehr vergessen und, wenn ich unsterblich bin, in die Unsterblich¬ keit hinübernehmen, denn es gehört zu meiner Person, zu meiner Geschichte, zu meinem Wesen, sonst wäre es nicht passirt! Meine einzige Sorge wird sein, zu trachten, daß ich noch so viel Rech¬ tes thue, daß mein Dasein erträglich bleibt!
Ich sprang auf und verkündete der Judith diese Ausführung und Anwendung ihrer einfachen Worte; denn es dünkte mir ein wichtiges Ereig¬ niß, so für immer auf das Vergessen einer Uebel¬ that zu verzichten. Judith zog mich nieder und sagte mir in's Ohr: "Ja, so wird es sein; Du bist jetzt erwachsen und hast in diesem Handel
nerung vor den Kopf ſchlagen und kein Hehl daraus machen, zum Zeichen, daß ſie nun kluͤger geworden; begangenes Unrecht aber machen ſie ſich weiß, allmaͤlig vergeſſen zu koͤnnen, waͤhrend es in der That nicht ſo iſt, ſchon deswegen, weil das Unrecht mit der Dummheit nahe verwandt und aͤhnlicher Natur iſt. Ja, dachte ich, ſo un¬ verzeihlich mir meine Dummheiten ſind, wird es auch mein Unrecht ſein! Was ich an Roͤmer ge¬ than, werde ich von nun an nie mehr vergeſſen und, wenn ich unſterblich bin, in die Unſterblich¬ keit hinuͤbernehmen, denn es gehoͤrt zu meiner Perſon, zu meiner Geſchichte, zu meinem Weſen, ſonſt waͤre es nicht paſſirt! Meine einzige Sorge wird ſein, zu trachten, daß ich noch ſo viel Rech¬ tes thue, daß mein Daſein ertraͤglich bleibt!
Ich ſprang auf und verkuͤndete der Judith dieſe Ausfuͤhrung und Anwendung ihrer einfachen Worte; denn es duͤnkte mir ein wichtiges Ereig¬ niß, ſo fuͤr immer auf das Vergeſſen einer Uebel¬ that zu verzichten. Judith zog mich nieder und ſagte mir in's Ohr: »Ja, ſo wird es ſein; Du biſt jetzt erwachſen und haſt in dieſem Handel
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0129"n="119"/>
nerung vor den Kopf ſchlagen und kein Hehl<lb/>
daraus machen, zum Zeichen, daß ſie nun kluͤger<lb/>
geworden; begangenes Unrecht aber machen ſie<lb/>ſich weiß, allmaͤlig vergeſſen zu koͤnnen, waͤhrend<lb/>
es in der That nicht ſo iſt, ſchon deswegen, weil<lb/>
das Unrecht mit der Dummheit nahe verwandt<lb/>
und aͤhnlicher Natur iſt. Ja, dachte ich, ſo un¬<lb/>
verzeihlich mir meine Dummheiten ſind, wird es<lb/>
auch mein Unrecht ſein! Was ich an Roͤmer ge¬<lb/>
than, werde ich von nun an nie mehr vergeſſen<lb/>
und, wenn ich unſterblich bin, in die Unſterblich¬<lb/>
keit hinuͤbernehmen, denn es gehoͤrt zu meiner<lb/>
Perſon, zu meiner Geſchichte, zu meinem Weſen,<lb/>ſonſt waͤre es nicht paſſirt! Meine einzige Sorge<lb/>
wird ſein, zu trachten, daß ich noch ſo viel Rech¬<lb/>
tes thue, daß mein Daſein ertraͤglich bleibt!</p><lb/><p>Ich ſprang auf und verkuͤndete der Judith<lb/>
dieſe Ausfuͤhrung und Anwendung ihrer einfachen<lb/>
Worte; denn es duͤnkte mir ein wichtiges Ereig¬<lb/>
niß, ſo fuͤr immer auf das Vergeſſen einer Uebel¬<lb/>
that zu verzichten. Judith zog mich nieder und<lb/>ſagte mir in's Ohr: »Ja, ſo wird es ſein; Du<lb/>
biſt jetzt erwachſen und haſt in dieſem Handel<lb/></p></div></body></text></TEI>
[119/0129]
nerung vor den Kopf ſchlagen und kein Hehl
daraus machen, zum Zeichen, daß ſie nun kluͤger
geworden; begangenes Unrecht aber machen ſie
ſich weiß, allmaͤlig vergeſſen zu koͤnnen, waͤhrend
es in der That nicht ſo iſt, ſchon deswegen, weil
das Unrecht mit der Dummheit nahe verwandt
und aͤhnlicher Natur iſt. Ja, dachte ich, ſo un¬
verzeihlich mir meine Dummheiten ſind, wird es
auch mein Unrecht ſein! Was ich an Roͤmer ge¬
than, werde ich von nun an nie mehr vergeſſen
und, wenn ich unſterblich bin, in die Unſterblich¬
keit hinuͤbernehmen, denn es gehoͤrt zu meiner
Perſon, zu meiner Geſchichte, zu meinem Weſen,
ſonſt waͤre es nicht paſſirt! Meine einzige Sorge
wird ſein, zu trachten, daß ich noch ſo viel Rech¬
tes thue, daß mein Daſein ertraͤglich bleibt!
Ich ſprang auf und verkuͤndete der Judith
dieſe Ausfuͤhrung und Anwendung ihrer einfachen
Worte; denn es duͤnkte mir ein wichtiges Ereig¬
niß, ſo fuͤr immer auf das Vergeſſen einer Uebel¬
that zu verzichten. Judith zog mich nieder und
ſagte mir in's Ohr: »Ja, ſo wird es ſein; Du
biſt jetzt erwachſen und haſt in dieſem Handel
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/129>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.