die Wälder waren mit einem zarten Duftgewebe bekleidet, welches die Gegend geheimnißvoller und feierlicher machte, und von allen Seiten tönten die Kirchenglocken herüber, hier das har¬ monische tiefe Geläute einer reichen Ortschaft, dort die geschwätzigen zwei Bimmelglöcklein eines kleinen armen Dörfchens. Das liebende Paar vergaß, was am Ende dieses Tages werden sollte, und gab sich einzig der hoch aufathmen¬ den wortlosen Freude hin, sauber gekleidet und frei, wie zwei Glückliche, die sich von Rechts¬ wegen angehören, in den Sonntag hineinzuwan¬ deln. Jeder in der Sonntagsstille verhallende Ton oder ferne Ruf klang ihnen erschütternd durch die Seele; denn die Liebe ist eine Glocke, welche das Entlegenste und Gleichgültigste wieder tönen läßt und in eine besondere Musik verwan¬ delt. Obgleich sie hungrig waren, dünkte sie die halbe Stunde Weges bis zum nächsten Dorfe nur ein Katzensprung lang zu sein und sie be¬ traten zögernd das Wirthshaus am Eingang des Ortes. Sali bestellte ein gutes Frühstück und während es bereitet wurde, sahen sie mäuschen¬ still der sichern und freundlichen Wirthschaft in
die Wälder waren mit einem zarten Duftgewebe bekleidet, welches die Gegend geheimnißvoller und feierlicher machte, und von allen Seiten tönten die Kirchenglocken herüber, hier das har¬ moniſche tiefe Geläute einer reichen Ortſchaft, dort die geſchwätzigen zwei Bimmelglöcklein eines kleinen armen Dörfchens. Das liebende Paar vergaß, was am Ende dieſes Tages werden ſollte, und gab ſich einzig der hoch aufathmen¬ den wortloſen Freude hin, ſauber gekleidet und frei, wie zwei Glückliche, die ſich von Rechts¬ wegen angehören, in den Sonntag hineinzuwan¬ deln. Jeder in der Sonntagsſtille verhallende Ton oder ferne Ruf klang ihnen erſchütternd durch die Seele; denn die Liebe iſt eine Glocke, welche das Entlegenſte und Gleichgültigſte wieder tönen läßt und in eine beſondere Muſik verwan¬ delt. Obgleich ſie hungrig waren, dünkte ſie die halbe Stunde Weges bis zum nächſten Dorfe nur ein Katzenſprung lang zu ſein und ſie be¬ traten zögernd das Wirthshaus am Eingang des Ortes. Sali beſtellte ein gutes Frühſtück und während es bereitet wurde, ſahen ſie mäuschen¬ ſtill der ſichern und freundlichen Wirthſchaft in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0328"n="316"/>
die Wälder waren mit einem zarten Duftgewebe<lb/>
bekleidet, welches die Gegend geheimnißvoller<lb/>
und feierlicher machte, und von allen Seiten<lb/>
tönten die Kirchenglocken herüber, hier das har¬<lb/>
moniſche tiefe Geläute einer reichen Ortſchaft,<lb/>
dort die geſchwätzigen zwei Bimmelglöcklein eines<lb/>
kleinen armen Dörfchens. Das liebende Paar<lb/>
vergaß, was am Ende dieſes Tages werden<lb/>ſollte, und gab ſich einzig der hoch aufathmen¬<lb/>
den wortloſen Freude hin, ſauber gekleidet und<lb/>
frei, wie zwei Glückliche, die ſich von Rechts¬<lb/>
wegen angehören, in den Sonntag hineinzuwan¬<lb/>
deln. Jeder in der Sonntagsſtille verhallende<lb/>
Ton oder ferne Ruf klang ihnen erſchütternd<lb/>
durch die Seele; denn die Liebe iſt eine Glocke,<lb/>
welche das Entlegenſte und Gleichgültigſte wieder<lb/>
tönen läßt und in eine beſondere Muſik verwan¬<lb/>
delt. Obgleich ſie hungrig waren, dünkte ſie<lb/>
die halbe Stunde Weges bis zum nächſten Dorfe<lb/>
nur ein Katzenſprung lang zu ſein und ſie be¬<lb/>
traten zögernd das Wirthshaus am Eingang des<lb/>
Ortes. Sali beſtellte ein gutes Frühſtück und<lb/>
während es bereitet wurde, ſahen ſie mäuschen¬<lb/>ſtill der ſichern und freundlichen Wirthſchaft in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[316/0328]
die Wälder waren mit einem zarten Duftgewebe
bekleidet, welches die Gegend geheimnißvoller
und feierlicher machte, und von allen Seiten
tönten die Kirchenglocken herüber, hier das har¬
moniſche tiefe Geläute einer reichen Ortſchaft,
dort die geſchwätzigen zwei Bimmelglöcklein eines
kleinen armen Dörfchens. Das liebende Paar
vergaß, was am Ende dieſes Tages werden
ſollte, und gab ſich einzig der hoch aufathmen¬
den wortloſen Freude hin, ſauber gekleidet und
frei, wie zwei Glückliche, die ſich von Rechts¬
wegen angehören, in den Sonntag hineinzuwan¬
deln. Jeder in der Sonntagsſtille verhallende
Ton oder ferne Ruf klang ihnen erſchütternd
durch die Seele; denn die Liebe iſt eine Glocke,
welche das Entlegenſte und Gleichgültigſte wieder
tönen läßt und in eine beſondere Muſik verwan¬
delt. Obgleich ſie hungrig waren, dünkte ſie
die halbe Stunde Weges bis zum nächſten Dorfe
nur ein Katzenſprung lang zu ſein und ſie be¬
traten zögernd das Wirthshaus am Eingang des
Ortes. Sali beſtellte ein gutes Frühſtück und
während es bereitet wurde, ſahen ſie mäuschen¬
ſtill der ſichern und freundlichen Wirthſchaft in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/328>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.