lich und artig behandelt worden. Da sie nun, wie gesagt, nicht nur schön, sondern auch gut von Herzen und fein von Sitten war, so ist es nicht zu verwundern, daß der offene und frische Jüngling, dessen Herz noch ganz frei und uner¬ fahren war, sich ebenfalls in sie verliebte und das mit aller Kraft und Rückhaltlosigkeit, die in seiner ganzen Natur lag. Aber vielleicht hätte das nie Jemand erfahren, wenn er in seiner Einfalt nicht aufgemuntert worden wäre durch des Fräuleins Zuthulichkeit, welche er mit heim¬ lichem Zittern und Zagen für eine Erwiederung seiner Liebe zu halten wagte, da er selber keine Ver¬ stellung kannte. Doch bezwang er sich einige Wochen und glaubte die Sache zu verheimlichen; aber Jeder sah ihm von Weitem an, daß er zum Sterben verliebt war, und wenn er irgend in die Nähe des Fräuleins gerieth oder sie nur genannt wurde, so sah man auch gleich, in wen er verliebt war. Er war aber nicht lange verliebt, sondern begann wirklich zu lieben mit aller Heftigkeit seiner Jugend, so daß ihm das Fräulein das Höchste und Beste auf der Welt wurde, an welches er ein für allemal das Heil und den
lich und artig behandelt worden. Da ſie nun, wie geſagt, nicht nur ſchön, ſondern auch gut von Herzen und fein von Sitten war, ſo iſt es nicht zu verwundern, daß der offene und friſche Jüngling, deſſen Herz noch ganz frei und uner¬ fahren war, ſich ebenfalls in ſie verliebte und das mit aller Kraft und Rückhaltloſigkeit, die in ſeiner ganzen Natur lag. Aber vielleicht hätte das nie Jemand erfahren, wenn er in ſeiner Einfalt nicht aufgemuntert worden wäre durch des Fräuleins Zuthulichkeit, welche er mit heim¬ lichem Zittern und Zagen für eine Erwiederung ſeiner Liebe zu halten wagte, da er ſelber keine Ver¬ ſtellung kannte. Doch bezwang er ſich einige Wochen und glaubte die Sache zu verheimlichen; aber Jeder ſah ihm von Weitem an, daß er zum Sterben verliebt war, und wenn er irgend in die Nähe des Fräuleins gerieth oder ſie nur genannt wurde, ſo ſah man auch gleich, in wen er verliebt war. Er war aber nicht lange verliebt, ſondern begann wirklich zu lieben mit aller Heftigkeit ſeiner Jugend, ſo daß ihm das Fräulein das Höchſte und Beſte auf der Welt wurde, an welches er ein für allemal das Heil und den
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0497"n="485"/>
lich und artig behandelt worden. Da ſie nun,<lb/>
wie geſagt, nicht nur ſchön, ſondern auch gut<lb/>
von Herzen und fein von Sitten war, ſo iſt es<lb/>
nicht zu verwundern, daß der offene und friſche<lb/>
Jüngling, deſſen Herz noch ganz frei und uner¬<lb/>
fahren war, ſich ebenfalls in ſie verliebte und<lb/>
das mit aller Kraft und Rückhaltloſigkeit, die in<lb/>ſeiner ganzen Natur lag. Aber vielleicht hätte<lb/>
das nie Jemand erfahren, wenn er in ſeiner<lb/>
Einfalt nicht aufgemuntert worden wäre durch<lb/>
des Fräuleins Zuthulichkeit, welche er mit heim¬<lb/>
lichem Zittern und Zagen für eine Erwiederung<lb/>ſeiner Liebe zu halten wagte, da er ſelber keine Ver¬<lb/>ſtellung kannte. Doch bezwang er ſich einige Wochen<lb/>
und glaubte die Sache zu verheimlichen; aber<lb/>
Jeder ſah ihm von Weitem an, daß er zum Sterben<lb/>
verliebt war, und wenn er irgend in die Nähe<lb/>
des Fräuleins gerieth oder ſie nur genannt wurde,<lb/>ſo ſah man auch gleich, in wen er verliebt<lb/>
war. Er war aber nicht lange verliebt, ſondern<lb/>
begann wirklich zu lieben mit aller Heftigkeit<lb/>ſeiner Jugend, ſo daß ihm das Fräulein das<lb/>
Höchſte und Beſte auf der Welt wurde, an<lb/>
welches er ein für allemal das Heil und den<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[485/0497]
lich und artig behandelt worden. Da ſie nun,
wie geſagt, nicht nur ſchön, ſondern auch gut
von Herzen und fein von Sitten war, ſo iſt es
nicht zu verwundern, daß der offene und friſche
Jüngling, deſſen Herz noch ganz frei und uner¬
fahren war, ſich ebenfalls in ſie verliebte und
das mit aller Kraft und Rückhaltloſigkeit, die in
ſeiner ganzen Natur lag. Aber vielleicht hätte
das nie Jemand erfahren, wenn er in ſeiner
Einfalt nicht aufgemuntert worden wäre durch
des Fräuleins Zuthulichkeit, welche er mit heim¬
lichem Zittern und Zagen für eine Erwiederung
ſeiner Liebe zu halten wagte, da er ſelber keine Ver¬
ſtellung kannte. Doch bezwang er ſich einige Wochen
und glaubte die Sache zu verheimlichen; aber
Jeder ſah ihm von Weitem an, daß er zum Sterben
verliebt war, und wenn er irgend in die Nähe
des Fräuleins gerieth oder ſie nur genannt wurde,
ſo ſah man auch gleich, in wen er verliebt
war. Er war aber nicht lange verliebt, ſondern
begann wirklich zu lieben mit aller Heftigkeit
ſeiner Jugend, ſo daß ihm das Fräulein das
Höchſte und Beſte auf der Welt wurde, an
welches er ein für allemal das Heil und den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 485. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/497>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.