Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sang dazu sein Lied. Es war nichts Minderes, als
Goethes bekanntes Jugendliedchen "Mit einem gemalten
Bande", welches zu jener Zeit noch in ältern auf Lösch¬
papier gedruckten Liederbüchlein für Handwerksbursche
statt der jetzt üblichen Arbeitermarseillaisen u. dergl. zu
finden war und das er auf der Wanderschaft gelernt
hatte. Er sang es nach einer gefühlvollen altväterischen
Melodie mit volksmäßigen Verzierungen, die sich aber
natürlich rhythmisch seinem Vor- und Rückwärtsschreiten
anschmiegen mußten und von den Bewegungen der Arbeit
vielfach gehemmt oder übereilt wurden. Dazu sang er in
einem verdorbenen Dialekte, was die Leistung noch drolliger
machte. Allein die unverwüstliche Seele des Liedes und
die frische Stimme, die Stille des Nachmittages und das
verliebte Gemüth des einsam arbeitenden Meisters bewirkten
das Gegentheil eines lächerlichen Eindruckes.

Wenn er mit leichten Schritten begann:

Kleine Blumen, kleine Blätter -- ja Blätter
Streien wir mit leichter Hand
Gude junge Frihlings-Gädder -- ja Gädder
Tändelnd auf ein luftig Band,

bei dem luftigen Band aber durch einen Knoten im Garn
aufgehalten wurde und dasselbe daher um eine ganze
Note verlängern und zuletzt doch wiederholen mußte, so
war die unbekümmerte und unbewußte Treuherzigkeit,
womit es geschah, mehr rührend als komisch. Die
Strophe:

ſang dazu ſein Lied. Es war nichts Minderes, als
Goethes bekanntes Jugendliedchen „Mit einem gemalten
Bande“, welches zu jener Zeit noch in ältern auf Löſch¬
papier gedruckten Liederbüchlein für Handwerksburſche
ſtatt der jetzt üblichen Arbeitermarſeillaiſen u. dergl. zu
finden war und das er auf der Wanderſchaft gelernt
hatte. Er ſang es nach einer gefühlvollen altväteriſchen
Melodie mit volksmäßigen Verzierungen, die ſich aber
natürlich rhythmiſch ſeinem Vor- und Rückwärtsſchreiten
anſchmiegen mußten und von den Bewegungen der Arbeit
vielfach gehemmt oder übereilt wurden. Dazu ſang er in
einem verdorbenen Dialekte, was die Leiſtung noch drolliger
machte. Allein die unverwüſtliche Seele des Liedes und
die friſche Stimme, die Stille des Nachmittages und das
verliebte Gemüth des einſam arbeitenden Meiſters bewirkten
das Gegentheil eines lächerlichen Eindruckes.

Wenn er mit leichten Schritten begann:

Kleine Blumen, kleine Blätter — ja Blätter
Streien wir mit leichter Hand
Gude junge Frihlings-Gädder — ja Gädder
Tändelnd auf ein luftig Band,

bei dem luftigen Band aber durch einen Knoten im Garn
aufgehalten wurde und dasſelbe daher um eine ganze
Note verlängern und zuletzt doch wiederholen mußte, ſo
war die unbekümmerte und unbewußte Treuherzigkeit,
womit es geſchah, mehr rührend als komiſch. Die
Strophe:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0421" n="411"/>
&#x017F;ang dazu &#x017F;ein Lied. Es war nichts Minderes, als<lb/>
Goethes bekanntes Jugendliedchen &#x201E;Mit einem gemalten<lb/>
Bande&#x201C;, welches zu jener Zeit noch in ältern auf Lö&#x017F;ch¬<lb/>
papier gedruckten Liederbüchlein für Handwerksbur&#x017F;che<lb/>
&#x017F;tatt der jetzt üblichen Arbeitermar&#x017F;eillai&#x017F;en u. dergl. zu<lb/>
finden war und das er auf der Wander&#x017F;chaft gelernt<lb/>
hatte. Er &#x017F;ang es nach einer gefühlvollen altväteri&#x017F;chen<lb/>
Melodie mit volksmäßigen Verzierungen, die &#x017F;ich aber<lb/>
natürlich rhythmi&#x017F;ch &#x017F;einem Vor- und Rückwärts&#x017F;chreiten<lb/>
an&#x017F;chmiegen mußten und von den Bewegungen der Arbeit<lb/>
vielfach gehemmt oder übereilt wurden. Dazu &#x017F;ang er in<lb/>
einem verdorbenen Dialekte, was die Lei&#x017F;tung noch drolliger<lb/>
machte. Allein die unverwü&#x017F;tliche Seele des Liedes und<lb/>
die fri&#x017F;che Stimme, die Stille des Nachmittages und das<lb/>
verliebte Gemüth des ein&#x017F;am arbeitenden Mei&#x017F;ters bewirkten<lb/>
das Gegentheil eines lächerlichen Eindruckes.</p><lb/>
          <p xml:id="p-0421a" next="p-0421b">Wenn er mit leichten Schritten begann:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l rendition="#et">Kleine Blumen, kleine Blätter &#x2014; ja Blätter</l><lb/>
            <l rendition="#et">Streien wir mit leichter Hand</l><lb/>
            <l rendition="#et">Gude junge Frihlings-Gädder &#x2014; ja Gädder</l><lb/>
            <l rendition="#et">Tändelnd auf ein luftig Band,</l><lb/>
          </lg>
          <p xml:id="p-0421b" prev="p-0421a" next="p-0422a">bei dem luftigen Band aber durch einen Knoten im Garn<lb/>
aufgehalten wurde und das&#x017F;elbe daher um eine ganze<lb/>
Note verlängern und zuletzt doch wiederholen mußte, &#x017F;o<lb/>
war die unbekümmerte und unbewußte Treuherzigkeit,<lb/>
womit es ge&#x017F;chah, mehr rührend als komi&#x017F;ch. Die<lb/>
Strophe:</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[411/0421] ſang dazu ſein Lied. Es war nichts Minderes, als Goethes bekanntes Jugendliedchen „Mit einem gemalten Bande“, welches zu jener Zeit noch in ältern auf Löſch¬ papier gedruckten Liederbüchlein für Handwerksburſche ſtatt der jetzt üblichen Arbeitermarſeillaiſen u. dergl. zu finden war und das er auf der Wanderſchaft gelernt hatte. Er ſang es nach einer gefühlvollen altväteriſchen Melodie mit volksmäßigen Verzierungen, die ſich aber natürlich rhythmiſch ſeinem Vor- und Rückwärtsſchreiten anſchmiegen mußten und von den Bewegungen der Arbeit vielfach gehemmt oder übereilt wurden. Dazu ſang er in einem verdorbenen Dialekte, was die Leiſtung noch drolliger machte. Allein die unverwüſtliche Seele des Liedes und die friſche Stimme, die Stille des Nachmittages und das verliebte Gemüth des einſam arbeitenden Meiſters bewirkten das Gegentheil eines lächerlichen Eindruckes. Wenn er mit leichten Schritten begann: Kleine Blumen, kleine Blätter — ja Blätter Streien wir mit leichter Hand Gude junge Frihlings-Gädder — ja Gädder Tändelnd auf ein luftig Band, bei dem luftigen Band aber durch einen Knoten im Garn aufgehalten wurde und dasſelbe daher um eine ganze Note verlängern und zuletzt doch wiederholen mußte, ſo war die unbekümmerte und unbewußte Treuherzigkeit, womit es geſchah, mehr rührend als komiſch. Die Strophe:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/421
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 411. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/421>, abgerufen am 16.05.2024.