Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ruprecht
Evchen! Hast du dich wohl auch überzeugt?
Besinne dich!
Eve.
Ob ich --? Du wirst's erfahren.
Ruprecht.
Stand's wirklich so --?
Eve.
Du hörst es, Alles, Alles;
Auch dies, daß sie uns täuschen sollen, Freund.
Walter.
Wenn ich mein Wort dir gebe --
Eve.
O gnäd'ger Herr!
Ruprecht.
Wahr ist's, es wär das erstemal wohl nicht --
Eve.
Schweig! S' ist umsonst --
Walter.
Das erstemal wär's nicht?
Ruprecht.
Vor sieben Jahren soll was Aehnliches
Im Land geschehen sein --
Walter.
Wenn die Regierung
Ihn hinterginge, wär's das erstemal.
Ruprecht
Evchen! Haſt du dich wohl auch uͤberzeugt?
Beſinne dich!
Eve.
Ob ich —? Du wirſt’s erfahren.
Ruprecht.
Stand’s wirklich ſo —?
Eve.
Du hoͤrſt es, Alles, Alles;
Auch dies, daß ſie uns taͤuſchen ſollen, Freund.
Walter.
Wenn ich mein Wort dir gebe —
Eve.
O gnaͤd’ger Herr!
Ruprecht.
Wahr iſt’s, es waͤr das erſtemal wohl nicht —
Eve.
Schweig! S’ iſt umſonſt —
Walter.
Das erſtemal waͤr’s nicht?
Ruprecht.
Vor ſieben Jahren ſoll was Aehnliches
Im Land geſchehen ſein —
Walter.
Wenn die Regierung
Ihn hinterginge, waͤr’s das erſtemal.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0176" n="170"/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ruprecht</hi> </speaker><lb/>
            <p>Evchen! Ha&#x017F;t du dich wohl auch u&#x0364;berzeugt?<lb/>
Be&#x017F;inne dich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Ob ich &#x2014;? Du wir&#x017F;t&#x2019;s erfahren.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Stand&#x2019;s wirklich &#x017F;o &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Du ho&#x0364;r&#x017F;t es, Alles, Alles;</hi><lb/>
Auch dies, daß &#x017F;ie uns ta&#x0364;u&#x017F;chen &#x017F;ollen, Freund.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn ich mein Wort dir gebe &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">O gna&#x0364;d&#x2019;ger Herr!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wahr i&#x017F;t&#x2019;s, es wa&#x0364;r das er&#x017F;temal wohl nicht &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EVE">
            <speaker><hi rendition="#g">Eve</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schweig! S&#x2019; i&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Das er&#x017F;temal wa&#x0364;r&#x2019;s nicht?</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUP">
            <speaker><hi rendition="#g">Ruprecht</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Vor &#x017F;ieben Jahren &#x017F;oll was Aehnliches<lb/>
Im Land ge&#x017F;chehen &#x017F;ein &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Wenn die Regierung</hi><lb/>
Ihn hinterginge, wa&#x0364;r&#x2019;s das er&#x017F;temal.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0176] Ruprecht Evchen! Haſt du dich wohl auch uͤberzeugt? Beſinne dich! Eve. Ob ich —? Du wirſt’s erfahren. Ruprecht. Stand’s wirklich ſo —? Eve. Du hoͤrſt es, Alles, Alles; Auch dies, daß ſie uns taͤuſchen ſollen, Freund. Walter. Wenn ich mein Wort dir gebe — Eve. O gnaͤd’ger Herr! Ruprecht. Wahr iſt’s, es waͤr das erſtemal wohl nicht — Eve. Schweig! S’ iſt umſonſt — Walter. Das erſtemal waͤr’s nicht? Ruprecht. Vor ſieben Jahren ſoll was Aehnliches Im Land geſchehen ſein — Walter. Wenn die Regierung Ihn hinterginge, waͤr’s das erſtemal.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/176
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/176>, abgerufen am 22.12.2024.