Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Daß jener Krug euch werth, so wissen wir
So viel, als wir zum Richten hier gebrauchen.
Frau Marthe.
Wie viel ihr brauchen möget, hier zu richten,
Daß weiß ich nicht, und untersuch' es nicht;
Daß aber weiß ich, daß ich, um zu klagen,
Muß vor euch sagen dürfen, über was.
Walter.
Gut denn. Zum Schluß jetzt. Was geschah dem
Krug?
Was? -- Was geschah dem Krug im Feuer
Von Anno sechs und sechszig? Wird man's hören?
Was ist dem Krug geschehn?
Frau Marthe.
Was ihm geschehen?
Nichts ist dem Krug, ich bitt' euch sehr, ihr Herren,
Nichts Anno sechs und sechszig ihm geschehen.
Ganz blieb der Krug, ganz in der Flammen Mitte,
Und aus des Hauses Asche zog ich ihn
Hervor, glasirt, am andern Morgen, glänzend,
Als käm' er eben aus dem Töpferofen.
Walter.
Nun gut. Nun kennen wir den Krug. Nun wissen
Wir Alles, was dem Krug geschehn, was nicht.
Was giebt's jetzt weiter?
Daß jener Krug euch werth, ſo wiſſen wir
So viel, als wir zum Richten hier gebrauchen.
Frau Marthe.
Wie viel ihr brauchen moͤget, hier zu richten,
Daß weiß ich nicht, und unterſuch’ es nicht;
Daß aber weiß ich, daß ich, um zu klagen,
Muß vor euch ſagen duͤrfen, uͤber was.
Walter.
Gut denn. Zum Schluß jetzt. Was geſchah dem
Krug?
Was? — Was geſchah dem Krug im Feuer
Von Anno ſechs und ſechszig? Wird man’s hoͤren?
Was iſt dem Krug geſchehn?
Frau Marthe.
Was ihm geſchehen?
Nichts iſt dem Krug, ich bitt’ euch ſehr, ihr Herren,
Nichts Anno ſechs und ſechszig ihm geſchehen.
Ganz blieb der Krug, ganz in der Flammen Mitte,
Und aus des Hauſes Aſche zog ich ihn
Hervor, glaſirt, am andern Morgen, glaͤnzend,
Als kaͤm’ er eben aus dem Toͤpferofen.
Walter.
Nun gut. Nun kennen wir den Krug. Nun wiſſen
Wir Alles, was dem Krug geſchehn, was nicht.
Was giebt’s jetzt weiter?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#WAL">
          <p><pb facs="#f0064" n="58"/>
Daß jener Krug euch werth, &#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;en wir<lb/>
So viel, als wir zum Richten hier gebrauchen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Marthe.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Wie viel ihr brauchen mo&#x0364;get, hier zu richten,<lb/>
Daß weiß ich nicht, und unter&#x017F;uch&#x2019; es nicht;<lb/>
Daß aber weiß ich, daß ich, um zu klagen,<lb/>
Muß vor euch &#x017F;agen du&#x0364;rfen, u&#x0364;ber was.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Gut denn. Zum Schluß jetzt. Was ge&#x017F;chah dem<lb/>
Krug?<lb/>
Was? &#x2014; Was ge&#x017F;chah dem Krug im Feuer<lb/>
Von Anno &#x017F;echs und &#x017F;echszig? Wird man&#x2019;s ho&#x0364;ren?<lb/>
Was i&#x017F;t dem Krug ge&#x017F;chehn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAR">
          <speaker> <hi rendition="#g">Frau Marthe.</hi> </speaker><lb/>
          <p><hi rendition="#et">Was ihm ge&#x017F;chehen?</hi><lb/>
Nichts i&#x017F;t dem Krug, ich bitt&#x2019; euch &#x017F;ehr, ihr Herren,<lb/>
Nichts Anno &#x017F;echs und &#x017F;echszig ihm ge&#x017F;chehen.<lb/>
Ganz blieb der Krug, ganz in der Flammen Mitte,<lb/>
Und aus des Hau&#x017F;es A&#x017F;che zog ich ihn<lb/>
Hervor, gla&#x017F;irt, am andern Morgen, gla&#x0364;nzend,<lb/>
Als ka&#x0364;m&#x2019; er eben aus dem To&#x0364;pferofen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WAL">
          <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/>
          <p>Nun gut. Nun kennen wir den Krug. Nun wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wir Alles, was dem Krug ge&#x017F;chehn, was nicht.<lb/>
Was giebt&#x2019;s jetzt weiter?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0064] Daß jener Krug euch werth, ſo wiſſen wir So viel, als wir zum Richten hier gebrauchen. Frau Marthe. Wie viel ihr brauchen moͤget, hier zu richten, Daß weiß ich nicht, und unterſuch’ es nicht; Daß aber weiß ich, daß ich, um zu klagen, Muß vor euch ſagen duͤrfen, uͤber was. Walter. Gut denn. Zum Schluß jetzt. Was geſchah dem Krug? Was? — Was geſchah dem Krug im Feuer Von Anno ſechs und ſechszig? Wird man’s hoͤren? Was iſt dem Krug geſchehn? Frau Marthe. Was ihm geſchehen? Nichts iſt dem Krug, ich bitt’ euch ſehr, ihr Herren, Nichts Anno ſechs und ſechszig ihm geſchehen. Ganz blieb der Krug, ganz in der Flammen Mitte, Und aus des Hauſes Aſche zog ich ihn Hervor, glaſirt, am andern Morgen, glaͤnzend, Als kaͤm’ er eben aus dem Toͤpferofen. Walter. Nun gut. Nun kennen wir den Krug. Nun wiſſen Wir Alles, was dem Krug geſchehn, was nicht. Was giebt’s jetzt weiter?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/64
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/64>, abgerufen am 13.05.2024.