Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Augenblicke zu einem Kozebue erheben, dieser
Kozebue ginge dann nie unter, und selbst am
Ende aller Dinge lägen noch seine lezten Werke
in dem Hogarthschen Schwanzstücke, und die
Zeit könnte ihre lezte Pfeife die sie da raucht,
mit einer Szene aus seinem lezten Drama
anbrennen, und so begeistert, in die Ewigkeit
übergehen!"

Der Mann wollte jetzt still abtreten, und
ohne, wie ein schlechter Akteur, noch zum
Schlusse eine gewaltige Tirade zu machen; ich
aber hielt ihn bei der Hand, und sagte: "Nicht
so eilig, Freund, ist es doch nicht nöthig, da
du immer Zeit hast, so lange nur überhaupt
von der Zeit selbst die Rede sein kann; denn
aus deinen Worten zu schließen, halte ich dich
für den ewigen Juden, der, weil er das Un-
sterbliche lästerte, zur Strafe schon hier unten
unsterblich geworden ist, wo alles um ihn her
vergeht. Du siehst finster, du einziger Mensch,
dessen Leben der Zeiger der Zeit, der als ein

Augenblicke zu einem Kozebue erheben, dieſer
Kozebue ginge dann nie unter, und ſelbſt am
Ende aller Dinge laͤgen noch ſeine lezten Werke
in dem Hogarthſchen Schwanzſtuͤcke, und die
Zeit koͤnnte ihre lezte Pfeife die ſie da raucht,
mit einer Szene aus ſeinem lezten Drama
anbrennen, und ſo begeiſtert, in die Ewigkeit
uͤbergehen!“

Der Mann wollte jetzt ſtill abtreten, und
ohne, wie ein ſchlechter Akteur, noch zum
Schluſſe eine gewaltige Tirade zu machen; ich
aber hielt ihn bei der Hand, und ſagte: „Nicht
ſo eilig, Freund, iſt es doch nicht noͤthig, da
du immer Zeit haſt, ſo lange nur uͤberhaupt
von der Zeit ſelbſt die Rede ſein kann; denn
aus deinen Worten zu ſchließen, halte ich dich
fuͤr den ewigen Juden, der, weil er das Un-
ſterbliche laͤſterte, zur Strafe ſchon hier unten
unſterblich geworden iſt, wo alles um ihn her
vergeht. Du ſiehſt finſter, du einziger Menſch,
deſſen Leben der Zeiger der Zeit, der als ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0061" n="59"/>
Augenblicke zu einem Kozebue erheben, die&#x017F;er<lb/>
Kozebue ginge dann nie unter, und &#x017F;elb&#x017F;t am<lb/>
Ende aller Dinge la&#x0364;gen noch &#x017F;eine lezten Werke<lb/>
in dem Hogarth&#x017F;chen Schwanz&#x017F;tu&#x0364;cke, und die<lb/>
Zeit ko&#x0364;nnte ihre lezte Pfeife die &#x017F;ie da raucht,<lb/>
mit einer Szene aus &#x017F;einem lezten Drama<lb/>
anbrennen, und &#x017F;o begei&#x017F;tert, in die Ewigkeit<lb/>
u&#x0364;bergehen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Mann wollte jetzt &#x017F;till abtreten, und<lb/>
ohne, wie ein &#x017F;chlechter Akteur, noch zum<lb/>
Schlu&#x017F;&#x017F;e eine gewaltige Tirade zu machen; ich<lb/>
aber hielt ihn bei der Hand, und &#x017F;agte: &#x201E;Nicht<lb/>
&#x017F;o eilig, Freund, i&#x017F;t es doch nicht no&#x0364;thig, da<lb/>
du immer Zeit ha&#x017F;t, &#x017F;o lange nur u&#x0364;berhaupt<lb/>
von der Zeit &#x017F;elb&#x017F;t die Rede &#x017F;ein kann; denn<lb/>
aus deinen Worten zu &#x017F;chließen, halte ich dich<lb/>
fu&#x0364;r den ewigen Juden, der, weil er das Un-<lb/>
&#x017F;terbliche la&#x0364;&#x017F;terte, zur Strafe &#x017F;chon hier unten<lb/>
un&#x017F;terblich geworden i&#x017F;t, wo alles um ihn her<lb/>
vergeht. Du &#x017F;ieh&#x017F;t fin&#x017F;ter, du einziger Men&#x017F;ch,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Leben der Zeiger der Zeit, der als ein<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0061] Augenblicke zu einem Kozebue erheben, dieſer Kozebue ginge dann nie unter, und ſelbſt am Ende aller Dinge laͤgen noch ſeine lezten Werke in dem Hogarthſchen Schwanzſtuͤcke, und die Zeit koͤnnte ihre lezte Pfeife die ſie da raucht, mit einer Szene aus ſeinem lezten Drama anbrennen, und ſo begeiſtert, in die Ewigkeit uͤbergehen!“ Der Mann wollte jetzt ſtill abtreten, und ohne, wie ein ſchlechter Akteur, noch zum Schluſſe eine gewaltige Tirade zu machen; ich aber hielt ihn bei der Hand, und ſagte: „Nicht ſo eilig, Freund, iſt es doch nicht noͤthig, da du immer Zeit haſt, ſo lange nur uͤberhaupt von der Zeit ſelbſt die Rede ſein kann; denn aus deinen Worten zu ſchließen, halte ich dich fuͤr den ewigen Juden, der, weil er das Un- ſterbliche laͤſterte, zur Strafe ſchon hier unten unſterblich geworden iſt, wo alles um ihn her vergeht. Du ſiehſt finſter, du einziger Menſch, deſſen Leben der Zeiger der Zeit, der als ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/61
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/61>, abgerufen am 21.11.2024.