"Gottes und unter dem Schutze des Kai- "sers, einen Fehdbrief zugeschickt. Die "Fehde ist unglücklich für uns ausgefallen, "der Rauhgraf hat das Dorf angezündet, "es mit seinen Reisigen umgeben, daß kei- "ner der Bauern heraus kann, und wird "nun dem Eide Gnüge thun, den er bey "dem heiligen Sakrament geschworen, alle "die Bauern wie Martinsgänse für seine "Hunde und wilden Schweine zu braten."
Faust. ergrimmt. Wo liegt sein Schloß?
Ritter. Auf jener Höhe, es ist das feste- ste und prächtigste im Lande.
Faust ritt auf eine Anhöhe, und sah im Thale das brennende Dorf vor sich liegen. Die Mütter mit ihren Kindern, Männer und Greise, Jünglinge und Jungfrauen stürzten heraus, warfen sich den Reisigen zu Füßen, flehten verzweifelnd um Rettung. Der Rauhgraf schrie, daß es im Thal er- schallte: "Treibt die Hunde zurück! In den "Flammen sollen sie alle sterben!" Die
Bauern
Fausts Leben. O
„Gottes und unter dem Schutze des Kai- „ſers, einen Fehdbrief zugeſchickt. Die „Fehde iſt ungluͤcklich fuͤr uns ausgefallen, „der Rauhgraf hat das Dorf angezuͤndet, „es mit ſeinen Reiſigen umgeben, daß kei- „ner der Bauern heraus kann, und wird „nun dem Eide Gnuͤge thun, den er bey „dem heiligen Sakrament geſchworen, alle „die Bauern wie Martinsgaͤnſe fuͤr ſeine „Hunde und wilden Schweine zu braten.“
Fauſt. ergrimmt. Wo liegt ſein Schloß?
Ritter. Auf jener Hoͤhe, es iſt das feſte- ſte und praͤchtigſte im Lande.
Fauſt ritt auf eine Anhoͤhe, und ſah im Thale das brennende Dorf vor ſich liegen. Die Muͤtter mit ihren Kindern, Maͤnner und Greiſe, Juͤnglinge und Jungfrauen ſtuͤrzten heraus, warfen ſich den Reiſigen zu Fuͤßen, flehten verzweifelnd um Rettung. Der Rauhgraf ſchrie, daß es im Thal er- ſchallte: „Treibt die Hunde zuruͤck! In den „Flammen ſollen ſie alle ſterben!“ Die
Bauern
Fauſts Leben. O
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0220"n="209"/>„Gottes und unter dem Schutze des Kai-<lb/>„ſers, einen Fehdbrief zugeſchickt. Die<lb/>„Fehde iſt ungluͤcklich fuͤr uns ausgefallen,<lb/>„der Rauhgraf hat das Dorf angezuͤndet,<lb/>„es mit ſeinen Reiſigen umgeben, daß kei-<lb/>„ner der Bauern heraus kann, und wird<lb/>„nun dem Eide Gnuͤge thun, den er bey<lb/>„dem heiligen Sakrament geſchworen, alle<lb/>„die Bauern wie Martinsgaͤnſe fuͤr ſeine<lb/>„Hunde und wilden Schweine zu braten.“</p><lb/><p><hirendition="#fr">Fauſt</hi>. <hirendition="#g">ergrimmt</hi>. Wo liegt ſein<lb/>
Schloß?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Ritter</hi>. Auf jener Hoͤhe, es iſt das feſte-<lb/>ſte und praͤchtigſte im Lande.</p><lb/><p>Fauſt ritt auf eine Anhoͤhe, und ſah im<lb/>
Thale das brennende Dorf vor ſich liegen.<lb/>
Die Muͤtter mit ihren Kindern, Maͤnner<lb/>
und Greiſe, Juͤnglinge und Jungfrauen<lb/>ſtuͤrzten heraus, warfen ſich den Reiſigen<lb/>
zu Fuͤßen, flehten verzweifelnd um Rettung.<lb/>
Der Rauhgraf ſchrie, daß es im Thal er-<lb/>ſchallte: „Treibt die Hunde zuruͤck! In den<lb/>„Flammen ſollen ſie alle ſterben!“ Die<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Fauſts Leben.</hi> O</fw><fwplace="bottom"type="catch">Bauern</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[209/0220]
„Gottes und unter dem Schutze des Kai-
„ſers, einen Fehdbrief zugeſchickt. Die
„Fehde iſt ungluͤcklich fuͤr uns ausgefallen,
„der Rauhgraf hat das Dorf angezuͤndet,
„es mit ſeinen Reiſigen umgeben, daß kei-
„ner der Bauern heraus kann, und wird
„nun dem Eide Gnuͤge thun, den er bey
„dem heiligen Sakrament geſchworen, alle
„die Bauern wie Martinsgaͤnſe fuͤr ſeine
„Hunde und wilden Schweine zu braten.“
Fauſt. ergrimmt. Wo liegt ſein
Schloß?
Ritter. Auf jener Hoͤhe, es iſt das feſte-
ſte und praͤchtigſte im Lande.
Fauſt ritt auf eine Anhoͤhe, und ſah im
Thale das brennende Dorf vor ſich liegen.
Die Muͤtter mit ihren Kindern, Maͤnner
und Greiſe, Juͤnglinge und Jungfrauen
ſtuͤrzten heraus, warfen ſich den Reiſigen
zu Fuͤßen, flehten verzweifelnd um Rettung.
Der Rauhgraf ſchrie, daß es im Thal er-
ſchallte: „Treibt die Hunde zuruͤck! In den
„Flammen ſollen ſie alle ſterben!“ Die
Bauern
Fauſts Leben. O
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/220>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.