Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. vari non possunt; Jedennoch ist auch ein allzu-stilles Wesen oder Frömmigkeit nicht allemahl zu loben/ angesehen solches von andern vor eine Einfalt und Blödigkeit ausgeleget wird/ und ist auch solches nicht iederzeit dem Manne anstän- dig/ welcher bißweilen durch einige Beredsamkeit seines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird; vielweniger aber ist solcher Stille iederzeit zu trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten Sprüchwort/ stille Wasser tieff zu seyn pflegen: so treten sie öffters in der stillesten Weise darne- ben/ und verhoffen/ der Mann werde solchen Fehl- tritt in das Register ihrer Einfalt eintragen/ ob er gleich hernach die Feder über das Ohre stecken müste. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein Frauenzimmer/ es sey so still/ oder so fromm/ als man es nur wündschen möge sich doch bißweilen unterstehe/ nach dem Regiment zu streben/ und des Scepters zu gebrauchen/ sonderlich wenn Cammer-Sachen auszutragen seyn. Erlaubet man ihr nun solches/ so verwehnet man sie/ thut man es nicht/ so darff sie einem wohl vorwerffen/ man habe sie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih- re verstelte Traurigkeit/ daß man sie zu ergötzen wiederum herrschen läst. Denn wer ein Weib nimmt/ der bilde sich nur ein/ sie werde das Regi- ment haben/ es geschehe gleich heimlich/ mit Ge- walt/ oder Bittweise. Und also ist auch selbst in der Frömmigkeit und Jugend keine Sicherheit zu finden. So suche dir eine muntere und be- schwatz-
Der Aſiatiſchen Baniſe. vari non poſſunt; Jedennoch iſt auch ein allzu-ſtilles Weſen oder Froͤmmigkeit nicht allemahl zu loben/ angeſehen ſolches von andern vor eine Einfalt und Bloͤdigkeit ausgeleget wird/ und iſt auch ſolches nicht iederzeit dem Manne anſtaͤn- dig/ welcher bißweilen durch einige Beredſamkeit ſeines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird; vielweniger aber iſt ſolcher Stille iederzeit zu trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten Spruͤchwort/ ſtille Waſſer tieff zu ſeyn pflegen: ſo treten ſie oͤffters in der ſtilleſten Weiſe darne- ben/ und verhoffen/ der Mann werde ſolchen Fehl- tritt in das Regiſter ihrer Einfalt eintragen/ ob er gleich hernach die Feder uͤber das Ohre ſtecken muͤſte. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein Frauenzimmer/ es ſey ſo ſtill/ oder ſo fromm/ als man es nur wuͤndſchen moͤge ſich doch bißweilen unterſtehe/ nach dem Regiment zu ſtreben/ und des Scepters zu gebrauchen/ ſonderlich wenn Cammer-Sachen auszutragen ſeyn. Erlaubet man ihr nun ſolches/ ſo verwehnet man ſie/ thut man es nicht/ ſo darff ſie einem wohl vorwerffen/ man habe ſie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih- re verſtelte Traurigkeit/ daß man ſie zu ergoͤtzen wiederum herrſchen laͤſt. Denn wer ein Weib nimmt/ der bilde ſich nur ein/ ſie werde das Regi- ment haben/ es geſchehe gleich heimlich/ mit Ge- walt/ oder Bittweiſe. Und alſo iſt auch ſelbſt in der Froͤmmigkeit und Jugend keine Sicherheit zu finden. So ſuche dir eine muntere und be- ſchwatz-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0314" n="294"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">vari non poſſunt;</hi> Jedennoch iſt auch ein allzu-<lb/> ſtilles Weſen oder Froͤmmigkeit nicht allemahl<lb/> zu loben/ angeſehen ſolches von andern vor eine<lb/> Einfalt und Bloͤdigkeit ausgeleget wird/ und iſt<lb/> auch ſolches nicht iederzeit dem Manne anſtaͤn-<lb/> dig/ welcher bißweilen durch einige Beredſamkeit<lb/> ſeines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird;<lb/> vielweniger aber iſt ſolcher Stille iederzeit zu<lb/> trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten<lb/> Spruͤchwort/ ſtille Waſſer tieff zu ſeyn pflegen:<lb/> ſo treten ſie oͤffters in der ſtilleſten Weiſe darne-<lb/> ben/ und verhoffen/ der Mann werde ſolchen Fehl-<lb/> tritt in das Regiſter ihrer Einfalt eintragen/ ob er<lb/> gleich hernach die Feder uͤber das Ohre ſtecken<lb/> muͤſte. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein<lb/> Frauenzimmer/ es ſey ſo ſtill/ oder ſo fromm/ als<lb/> man es nur wuͤndſchen moͤge ſich doch bißweilen<lb/> unterſtehe/ nach dem Regiment zu ſtreben/ und<lb/> des Scepters zu gebrauchen/ ſonderlich wenn<lb/> Cammer-Sachen auszutragen ſeyn. Erlaubet<lb/> man ihr nun ſolches/ ſo verwehnet man ſie/ thut<lb/> man es nicht/ ſo darff ſie einem wohl vorwerffen/<lb/> man habe ſie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih-<lb/> re verſtelte Traurigkeit/ daß man ſie zu ergoͤtzen<lb/> wiederum herrſchen laͤſt. Denn wer ein Weib<lb/> nimmt/ der bilde ſich nur ein/ ſie werde das Regi-<lb/> ment haben/ es geſchehe gleich heimlich/ mit Ge-<lb/> walt/ oder Bittweiſe. Und alſo iſt auch ſelbſt in<lb/> der Froͤmmigkeit und Jugend keine Sicherheit<lb/> zu finden. So ſuche dir eine muntere und be-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchwatz-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [294/0314]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
vari non poſſunt; Jedennoch iſt auch ein allzu-
ſtilles Weſen oder Froͤmmigkeit nicht allemahl
zu loben/ angeſehen ſolches von andern vor eine
Einfalt und Bloͤdigkeit ausgeleget wird/ und iſt
auch ſolches nicht iederzeit dem Manne anſtaͤn-
dig/ welcher bißweilen durch einige Beredſamkeit
ſeines lieben Weibes nicht wenig ergetzet wird;
vielweniger aber iſt ſolcher Stille iederzeit zu
trauen: Denn zu dem/ daß nach dem bekandten
Spruͤchwort/ ſtille Waſſer tieff zu ſeyn pflegen:
ſo treten ſie oͤffters in der ſtilleſten Weiſe darne-
ben/ und verhoffen/ der Mann werde ſolchen Fehl-
tritt in das Regiſter ihrer Einfalt eintragen/ ob er
gleich hernach die Feder uͤber das Ohre ſtecken
muͤſte. Ja ich wil hier nicht behaupten/ daß ein
Frauenzimmer/ es ſey ſo ſtill/ oder ſo fromm/ als
man es nur wuͤndſchen moͤge ſich doch bißweilen
unterſtehe/ nach dem Regiment zu ſtreben/ und
des Scepters zu gebrauchen/ ſonderlich wenn
Cammer-Sachen auszutragen ſeyn. Erlaubet
man ihr nun ſolches/ ſo verwehnet man ſie/ thut
man es nicht/ ſo darff ſie einem wohl vorwerffen/
man habe ſie nicht lieb/ und zwinget uns durch ih-
re verſtelte Traurigkeit/ daß man ſie zu ergoͤtzen
wiederum herrſchen laͤſt. Denn wer ein Weib
nimmt/ der bilde ſich nur ein/ ſie werde das Regi-
ment haben/ es geſchehe gleich heimlich/ mit Ge-
walt/ oder Bittweiſe. Und alſo iſt auch ſelbſt in
der Froͤmmigkeit und Jugend keine Sicherheit
zu finden. So ſuche dir eine muntere und be-
ſchwatz-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/314 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/314>, abgerufen am 16.07.2024. |