Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

schwatzte/ rieth ihm der Printz ferner. Da kä-
me ich recht an/ widerredete es Scandor/ daß ich
mir eine klügere/ als ich selbst wäre/ beygesellete.
Die könte mich zu einer Gemse machen/ welche
ihre eigene Hörner nicht sehen kan. Allzu mun-
ter ist fast wilde/ und ein zu hurtiges Pferd wirfft
seinen Reuter leicht ab/ womit mir nicht sonder-
lich gedienet wäre. Die Beredsamkeit stehet
zwar einem Frauenzimmer gar fein an/ so lange
sie nicht mit dem Mißbrauch Schwesterschafft
machet/ indem sie öffters nicht fähig sind/ durch
beredte Umschweiffe ihre heimliche Liebe zu entde-
cken/ ja wol gar dunckele Worte/ Zeit und Ort
verbotener Zusammenkünffte zu benennen/ daß
der arme Mann dabey sitzet/ und mit hörenden
Ohren taub seyn muß. Mercket er auch gleich
durch angeborne Klugheit etwas davon/ so weiß
doch ihre arglistige Zunge solche Worte vorzu-
bringen/ wodurch dessen Verstand verdunckelt/
und er in den Wahn gesetzet wird/ erhabe seinen
keuschen Schatz auch durch den geringsten Arg-
wohn beleidiget. Jn solcher irrsamen Meynung
wird er keine Zusammenkunfft ohne seine Haus-
Ehre besuchen/ welche sich denn solcher Gelegen-
heit sehr wohl zu bedienen weiß/ bevoraus/ wo sie
auff diesem Wein-Meer ein anständiges Schiff
bemercket/ welches seinen Ancker in fremden
Grund zu werffen suchet: Da wird sie den trun-
ckenen Mann durch tansend verschmitzte Liebko-
sungen dahin zu bereden wissen/ wie er seiner Ge-

sund-

T 4

Anderes Buch.

ſchwatzte/ rieth ihm der Printz ferner. Da kaͤ-
me ich recht an/ widerredete es Scandor/ daß ich
mir eine kluͤgere/ als ich ſelbſt waͤre/ beygeſellete.
Die koͤnte mich zu einer Gemſe machen/ welche
ihre eigene Hoͤrner nicht ſehen kan. Allzu mun-
ter iſt faſt wilde/ und ein zu hurtiges Pferd wirfft
ſeinen Reuter leicht ab/ womit mir nicht ſonder-
lich gedienet waͤre. Die Beredſamkeit ſtehet
zwar einem Frauenzimmer gar fein an/ ſo lange
ſie nicht mit dem Mißbrauch Schweſterſchafft
machet/ indem ſie oͤffters nicht faͤhig ſind/ durch
beredte Umſchweiffe ihre heimliche Liebe zu entde-
cken/ ja wol gar dunckele Worte/ Zeit und Ort
verbotener Zuſammenkuͤnffte zu benennen/ daß
der arme Mann dabey ſitzet/ und mit hoͤrenden
Ohren taub ſeyn muß. Mercket er auch gleich
durch angeborne Klugheit etwas davon/ ſo weiß
doch ihre argliſtige Zunge ſolche Worte vorzu-
bringen/ wodurch deſſen Verſtand verdunckelt/
und er in den Wahn geſetzet wird/ erhabe ſeinen
keuſchen Schatz auch durch den geringſten Arg-
wohn beleidiget. Jn ſolcher irrſamen Meynung
wird er keine Zuſammenkunfft ohne ſeine Haus-
Ehre beſuchen/ welche ſich denn ſolcher Gelegen-
heit ſehr wohl zu bedienen weiß/ bevoraus/ wo ſie
auff dieſem Wein-Meer ein anſtaͤndiges Schiff
bemercket/ welches ſeinen Ancker in fremden
Grund zu werffen ſuchet: Da wird ſie den trun-
ckenen Mann durch tanſend verſchmitzte Liebko-
ſungen dahin zu bereden wiſſen/ wie er ſeiner Ge-

ſund-

T 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0315" n="295"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chwatzte/ rieth ihm der Printz ferner. Da ka&#x0364;-<lb/>
me ich recht an/ widerredete es Scandor/ daß ich<lb/>
mir eine klu&#x0364;gere/ als ich &#x017F;elb&#x017F;t wa&#x0364;re/ beyge&#x017F;ellete.<lb/>
Die ko&#x0364;nte mich zu einer Gem&#x017F;e machen/ welche<lb/>
ihre eigene Ho&#x0364;rner nicht &#x017F;ehen kan. Allzu mun-<lb/>
ter i&#x017F;t fa&#x017F;t wilde/ und ein zu hurtiges Pferd wirfft<lb/>
&#x017F;einen Reuter leicht ab/ womit mir nicht &#x017F;onder-<lb/>
lich gedienet wa&#x0364;re. Die Bered&#x017F;amkeit &#x017F;tehet<lb/>
zwar einem Frauenzimmer gar fein an/ &#x017F;o lange<lb/>
&#x017F;ie nicht mit dem Mißbrauch Schwe&#x017F;ter&#x017F;chafft<lb/>
machet/ indem &#x017F;ie o&#x0364;ffters nicht fa&#x0364;hig &#x017F;ind/ durch<lb/>
beredte Um&#x017F;chweiffe ihre heimliche Liebe zu entde-<lb/>
cken/ ja wol gar dunckele Worte/ Zeit und Ort<lb/>
verbotener Zu&#x017F;ammenku&#x0364;nffte zu benennen/ daß<lb/>
der arme Mann dabey &#x017F;itzet/ und mit ho&#x0364;renden<lb/>
Ohren taub &#x017F;eyn muß. Mercket er auch gleich<lb/>
durch angeborne Klugheit etwas davon/ &#x017F;o weiß<lb/>
doch ihre argli&#x017F;tige Zunge &#x017F;olche Worte vorzu-<lb/>
bringen/ wodurch de&#x017F;&#x017F;en Ver&#x017F;tand verdunckelt/<lb/>
und er in den Wahn ge&#x017F;etzet wird/ erhabe &#x017F;einen<lb/>
keu&#x017F;chen Schatz auch durch den gering&#x017F;ten Arg-<lb/>
wohn beleidiget. Jn &#x017F;olcher irr&#x017F;amen Meynung<lb/>
wird er keine Zu&#x017F;ammenkunfft ohne &#x017F;eine Haus-<lb/>
Ehre be&#x017F;uchen/ welche &#x017F;ich denn &#x017F;olcher Gelegen-<lb/>
heit &#x017F;ehr wohl zu bedienen weiß/ bevoraus/ wo &#x017F;ie<lb/>
auff die&#x017F;em Wein-Meer ein an&#x017F;ta&#x0364;ndiges Schiff<lb/>
bemercket/ welches &#x017F;einen Ancker in fremden<lb/>
Grund zu werffen &#x017F;uchet: Da wird &#x017F;ie den trun-<lb/>
ckenen Mann durch tan&#x017F;end ver&#x017F;chmitzte Liebko-<lb/>
&#x017F;ungen dahin zu bereden wi&#x017F;&#x017F;en/ wie er &#x017F;einer Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;und-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0315] Anderes Buch. ſchwatzte/ rieth ihm der Printz ferner. Da kaͤ- me ich recht an/ widerredete es Scandor/ daß ich mir eine kluͤgere/ als ich ſelbſt waͤre/ beygeſellete. Die koͤnte mich zu einer Gemſe machen/ welche ihre eigene Hoͤrner nicht ſehen kan. Allzu mun- ter iſt faſt wilde/ und ein zu hurtiges Pferd wirfft ſeinen Reuter leicht ab/ womit mir nicht ſonder- lich gedienet waͤre. Die Beredſamkeit ſtehet zwar einem Frauenzimmer gar fein an/ ſo lange ſie nicht mit dem Mißbrauch Schweſterſchafft machet/ indem ſie oͤffters nicht faͤhig ſind/ durch beredte Umſchweiffe ihre heimliche Liebe zu entde- cken/ ja wol gar dunckele Worte/ Zeit und Ort verbotener Zuſammenkuͤnffte zu benennen/ daß der arme Mann dabey ſitzet/ und mit hoͤrenden Ohren taub ſeyn muß. Mercket er auch gleich durch angeborne Klugheit etwas davon/ ſo weiß doch ihre argliſtige Zunge ſolche Worte vorzu- bringen/ wodurch deſſen Verſtand verdunckelt/ und er in den Wahn geſetzet wird/ erhabe ſeinen keuſchen Schatz auch durch den geringſten Arg- wohn beleidiget. Jn ſolcher irrſamen Meynung wird er keine Zuſammenkunfft ohne ſeine Haus- Ehre beſuchen/ welche ſich denn ſolcher Gelegen- heit ſehr wohl zu bedienen weiß/ bevoraus/ wo ſie auff dieſem Wein-Meer ein anſtaͤndiges Schiff bemercket/ welches ſeinen Ancker in fremden Grund zu werffen ſuchet: Da wird ſie den trun- ckenen Mann durch tanſend verſchmitzte Liebko- ſungen dahin zu bereden wiſſen/ wie er ſeiner Ge- ſund- T 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/315
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/315>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.