Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

sundheit schonen/ den Trunck meiden/ und sich zur
Ruhe begeben solte/ sie würde/ wenn ihn der
Schlaf überfallen/ schleunige Gesellschafft leisten.
So bald nun der treuhertzige Mann folget/ und
sich durch solche Sirenische Worte in Schlaff
bringen lässet/ so träumet ihn denn nicht unbillich/
als wäre seine Frau zur Taube worden/ welche
sich unter lauter Stoß-Vögeln befände/ solche a-
ber zu retten/ verhinderten ihn die vielen Haupt-
beschwerungen. Wenn er aber erwachet/ so zwin-
get ihn die Unwissenheit an dieser gewissen War-
heit zu zweiffeln. Jch wil hier gleichfalls nicht
deßjenigen Mißbrauchs der Beredtsamkeit ge-
dencken/ wodurch dem Manne öffters grosse
Feindschafft auff den Halß gezogen wird/ wenn
ein solcher ungezäumter Mund fast keinen Men-
schen vor dem Fenster kann unberedet vorbey
paßiren lassen: und solches vor eine treffliche Art
der galanten Welt achtet/ wenn sie von dieser und
jener Person fast iede Geberde/ Rede und Klei-
dung durchzuhecheln weiß/ und sich in allen Stü-
cken vor viel vollkommener schätzet/ ob gleich das
schwartze von den weissen redet. Also werde ich
auch verhoffentlich in diesem Stücke Beyfall er-
langen. Dem sey wie ihm wolle/ that ihm der
Printz Einhalt/ sie sey nun alt/ verliebt/ heßlich/
krumm oder lahm/ so werden doch alle Gebrechen
durch Geld verbessert. Geld machet den Mann/
und wer dieses hat/ der darff reden/ wann andere
schweigen müssen. Weil du nun so gar furcht-

sam

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ſundheit ſchonen/ den Trunck meiden/ und ſich zur
Ruhe begeben ſolte/ ſie wuͤrde/ wenn ihn der
Schlaf uͤberfallen/ ſchleunige Geſellſchafft leiſten.
So bald nun der treuhertzige Mann folget/ und
ſich durch ſolche Sireniſche Worte in Schlaff
bringen laͤſſet/ ſo traͤumet ihn denn nicht unbillich/
als waͤre ſeine Frau zur Taube worden/ welche
ſich unter lauter Stoß-Voͤgeln befaͤnde/ ſolche a-
ber zu retten/ verhinderten ihn die vielen Haupt-
beſchwerungen. Wenn er aber erwachet/ ſo zwin-
get ihn die Unwiſſenheit an dieſer gewiſſen War-
heit zu zweiffeln. Jch wil hier gleichfalls nicht
deßjenigen Mißbrauchs der Beredtſamkeit ge-
dencken/ wodurch dem Manne oͤffters groſſe
Feindſchafft auff den Halß gezogen wird/ wenn
ein ſolcher ungezaͤumter Mund faſt keinen Men-
ſchen vor dem Fenſter kann unberedet vorbey
paßiren laſſen: und ſolches vor eine treffliche Art
der galanten Welt achtet/ wenn ſie von dieſer und
jener Perſon faſt iede Geberde/ Rede und Klei-
dung durchzuhecheln weiß/ und ſich in allen Stuͤ-
cken vor viel vollkommener ſchaͤtzet/ ob gleich das
ſchwartze von den weiſſen redet. Alſo werde ich
auch verhoffentlich in dieſem Stuͤcke Beyfall er-
langen. Dem ſey wie ihm wolle/ that ihm der
Printz Einhalt/ ſie ſey nun alt/ verliebt/ heßlich/
krumm oder lahm/ ſo werden doch alle Gebrechen
durch Geld verbeſſert. Geld machet den Mann/
und wer dieſes hat/ der darff reden/ wann andere
ſchweigen muͤſſen. Weil du nun ſo gar furcht-

ſam

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0316" n="296"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;undheit &#x017F;chonen/ den Trunck meiden/ und &#x017F;ich zur<lb/>
Ruhe begeben &#x017F;olte/ &#x017F;ie wu&#x0364;rde/ wenn ihn der<lb/>
Schlaf u&#x0364;berfallen/ &#x017F;chleunige Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft lei&#x017F;ten.<lb/>
So bald nun der treuhertzige Mann folget/ und<lb/>
&#x017F;ich durch &#x017F;olche Sireni&#x017F;che Worte in Schlaff<lb/>
bringen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o tra&#x0364;umet ihn denn nicht unbillich/<lb/>
als wa&#x0364;re &#x017F;eine Frau zur Taube worden/ welche<lb/>
&#x017F;ich unter lauter Stoß-Vo&#x0364;geln befa&#x0364;nde/ &#x017F;olche a-<lb/>
ber zu retten/ verhinderten ihn die vielen Haupt-<lb/>
be&#x017F;chwerungen. Wenn er aber erwachet/ &#x017F;o zwin-<lb/>
get ihn die Unwi&#x017F;&#x017F;enheit an die&#x017F;er gewi&#x017F;&#x017F;en War-<lb/>
heit zu zweiffeln. Jch wil hier gleichfalls nicht<lb/>
deßjenigen Mißbrauchs der Beredt&#x017F;amkeit ge-<lb/>
dencken/ wodurch dem Manne o&#x0364;ffters gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Feind&#x017F;chafft auff den Halß gezogen wird/ wenn<lb/>
ein &#x017F;olcher ungeza&#x0364;umter Mund fa&#x017F;t keinen Men-<lb/>
&#x017F;chen vor dem Fen&#x017F;ter kann unberedet vorbey<lb/>
paßiren la&#x017F;&#x017F;en: und &#x017F;olches vor eine treffliche Art<lb/>
der galanten Welt achtet/ wenn &#x017F;ie von die&#x017F;er und<lb/>
jener Per&#x017F;on fa&#x017F;t iede Geberde/ Rede und Klei-<lb/>
dung durchzuhecheln weiß/ und &#x017F;ich in allen Stu&#x0364;-<lb/>
cken vor viel vollkommener &#x017F;cha&#x0364;tzet/ ob gleich das<lb/>
&#x017F;chwartze von den wei&#x017F;&#x017F;en redet. Al&#x017F;o werde ich<lb/>
auch verhoffentlich in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke Beyfall er-<lb/>
langen. Dem &#x017F;ey wie ihm wolle/ that ihm der<lb/>
Printz Einhalt/ &#x017F;ie &#x017F;ey nun alt/ verliebt/ heßlich/<lb/>
krumm oder lahm/ &#x017F;o werden doch alle Gebrechen<lb/>
durch Geld verbe&#x017F;&#x017F;ert. Geld machet den Mann/<lb/>
und wer die&#x017F;es hat/ der darff reden/ wann andere<lb/>
&#x017F;chweigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Weil du nun &#x017F;o gar furcht-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;am</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[296/0316] Der Aſiatiſchen Baniſe. ſundheit ſchonen/ den Trunck meiden/ und ſich zur Ruhe begeben ſolte/ ſie wuͤrde/ wenn ihn der Schlaf uͤberfallen/ ſchleunige Geſellſchafft leiſten. So bald nun der treuhertzige Mann folget/ und ſich durch ſolche Sireniſche Worte in Schlaff bringen laͤſſet/ ſo traͤumet ihn denn nicht unbillich/ als waͤre ſeine Frau zur Taube worden/ welche ſich unter lauter Stoß-Voͤgeln befaͤnde/ ſolche a- ber zu retten/ verhinderten ihn die vielen Haupt- beſchwerungen. Wenn er aber erwachet/ ſo zwin- get ihn die Unwiſſenheit an dieſer gewiſſen War- heit zu zweiffeln. Jch wil hier gleichfalls nicht deßjenigen Mißbrauchs der Beredtſamkeit ge- dencken/ wodurch dem Manne oͤffters groſſe Feindſchafft auff den Halß gezogen wird/ wenn ein ſolcher ungezaͤumter Mund faſt keinen Men- ſchen vor dem Fenſter kann unberedet vorbey paßiren laſſen: und ſolches vor eine treffliche Art der galanten Welt achtet/ wenn ſie von dieſer und jener Perſon faſt iede Geberde/ Rede und Klei- dung durchzuhecheln weiß/ und ſich in allen Stuͤ- cken vor viel vollkommener ſchaͤtzet/ ob gleich das ſchwartze von den weiſſen redet. Alſo werde ich auch verhoffentlich in dieſem Stuͤcke Beyfall er- langen. Dem ſey wie ihm wolle/ that ihm der Printz Einhalt/ ſie ſey nun alt/ verliebt/ heßlich/ krumm oder lahm/ ſo werden doch alle Gebrechen durch Geld verbeſſert. Geld machet den Mann/ und wer dieſes hat/ der darff reden/ wann andere ſchweigen muͤſſen. Weil du nun ſo gar furcht- ſam

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/316
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/316>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.