Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Asiatischen Banise.
7.
Nun rufft Scandor! Lorangy komm/ mein
Schatz!
Und laß dich betrügen.
Jch mache dir im Hertz und Lager Platz/
Mich an dich zu schmiegen.
So wird man/ wirst du mich nicht heinte ver-
schmähn/
Jn Jahres-Frist drey junge Narren sehn.

Worüber endlich Scandor mit einen tieffen
Seuffzer einschlieff. Der Printz hörte dieses
mit inniglichen Lachen/ und wartete mit Verlan-
gen/ wenn Lorangy kommen/ und wie sie ihre Sa-
chen angreiffen würde/ da er unterdessen keinen
Schlaff in seine Augen kommen ließ. Diese
kam erst nach Verfliessung einer Stunde in ih-
rem weissen Nacht-Habit/ eröffnete die Thür in
aller Stille/ und stellete sich zu den Füssen des
schlaffenden Scandors/ welcher seine sanffte Ru-
he durch ein hefftiges Schnarchen zu verstehen
gab. Wie nun eine hefftige Liebe von steter Un-
gedult begleitet wird/ also begehrte sie nicht sein
Auffwachen zu erwarten/ sondern fühlte mit der
Hand dessen Koffe/ um ihn durch einen Kuß zu
zu ermuntern. Als er aber durch solches Berüh-
ren erwachte/ und der Wein den Wirbel noch
nicht allerdings verlassen hatte/ kunte er sich in der
Eyl nicht entsinnen/ wo er wäre/ oder wo er läge?
Und als die weisse Gestalt der Lorangy vor sich
sahe/ auch zugleich die Helffte der Spangen von

dem
Der Aſiatiſchen Baniſe.
7.
Nun rufft Scandor! Lorangy komm/ mein
Schatz!
Und laß dich betruͤgen.
Jch mache dir im Hertz und Lager Platz/
Mich an dich zu ſchmiegen.
So wird man/ wirſt du mich nicht heinte ver-
ſchmaͤhn/
Jn Jahres-Friſt drey junge Narren ſehn.

Woruͤber endlich Scandor mit einen tieffen
Seuffzer einſchlieff. Der Printz hoͤrte dieſes
mit inniglichen Lachen/ und wartete mit Verlan-
gen/ wenn Lorangy kommen/ und wie ſie ihre Sa-
chen angreiffen wuͤrde/ da er unterdeſſen keinen
Schlaff in ſeine Augen kommen ließ. Dieſe
kam erſt nach Verflieſſung einer Stunde in ih-
rem weiſſen Nacht-Habit/ eroͤffnete die Thuͤr in
aller Stille/ und ſtellete ſich zu den Fuͤſſen des
ſchlaffenden Scandors/ welcher ſeine ſanffte Ru-
he durch ein hefftiges Schnarchen zu verſtehen
gab. Wie nun eine hefftige Liebe von ſteter Un-
gedult begleitet wird/ alſo begehrte ſie nicht ſein
Auffwachen zu erwarten/ ſondern fuͤhlte mit der
Hand deſſen Koffe/ um ihn durch einen Kuß zu
zu ermuntern. Als er aber durch ſolches Beruͤh-
ren erwachte/ und der Wein den Wirbel noch
nicht allerdings verlaſſen hatte/ kunte er ſich in der
Eyl nicht entſinnen/ wo er waͤre/ oder wo er laͤge?
Und als die weiſſe Geſtalt der Lorangy vor ſich
ſahe/ auch zugleich die Helffte der Spangen von

dem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0374" n="354"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="7">
              <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
              <l>Nun rufft Scandor! Lorangy komm/ mein</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schatz!</hi> </l><lb/>
              <l>Und laß dich betru&#x0364;gen.</l><lb/>
              <l>Jch mache dir im Hertz und Lager Platz/</l><lb/>
              <l>Mich an dich zu &#x017F;chmiegen.</l><lb/>
              <l>So wird man/ wir&#x017F;t du mich nicht heinte ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chma&#x0364;hn/</hi> </l><lb/>
              <l>Jn Jahres-Fri&#x017F;t drey junge Narren &#x017F;ehn.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Woru&#x0364;ber endlich Scandor mit einen tieffen<lb/>
Seuffzer ein&#x017F;chlieff. Der Printz ho&#x0364;rte die&#x017F;es<lb/>
mit inniglichen Lachen/ und wartete mit Verlan-<lb/>
gen/ wenn Lorangy kommen/ und wie &#x017F;ie ihre Sa-<lb/>
chen angreiffen wu&#x0364;rde/ da er unterde&#x017F;&#x017F;en keinen<lb/>
Schlaff in &#x017F;eine Augen kommen ließ. Die&#x017F;e<lb/>
kam er&#x017F;t nach Verflie&#x017F;&#x017F;ung einer Stunde in ih-<lb/>
rem wei&#x017F;&#x017F;en Nacht-Habit/ ero&#x0364;ffnete die Thu&#x0364;r in<lb/>
aller Stille/ und &#x017F;tellete &#x017F;ich zu den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en des<lb/>
&#x017F;chlaffenden Scandors/ welcher &#x017F;eine &#x017F;anffte Ru-<lb/>
he durch ein hefftiges Schnarchen zu ver&#x017F;tehen<lb/>
gab. Wie nun eine hefftige Liebe von &#x017F;teter Un-<lb/>
gedult begleitet wird/ al&#x017F;o begehrte &#x017F;ie nicht &#x017F;ein<lb/>
Auffwachen zu erwarten/ &#x017F;ondern fu&#x0364;hlte mit der<lb/>
Hand de&#x017F;&#x017F;en Koffe/ um ihn durch einen Kuß zu<lb/>
zu ermuntern. Als er aber durch &#x017F;olches Beru&#x0364;h-<lb/>
ren erwachte/ und der Wein den Wirbel noch<lb/>
nicht allerdings verla&#x017F;&#x017F;en hatte/ kunte er &#x017F;ich in der<lb/>
Eyl nicht ent&#x017F;innen/ wo er wa&#x0364;re/ oder wo er la&#x0364;ge?<lb/>
Und als die wei&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;talt der Lorangy vor &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ahe/ auch zugleich die Helffte der Spangen von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0374] Der Aſiatiſchen Baniſe. 7. Nun rufft Scandor! Lorangy komm/ mein Schatz! Und laß dich betruͤgen. Jch mache dir im Hertz und Lager Platz/ Mich an dich zu ſchmiegen. So wird man/ wirſt du mich nicht heinte ver- ſchmaͤhn/ Jn Jahres-Friſt drey junge Narren ſehn. Woruͤber endlich Scandor mit einen tieffen Seuffzer einſchlieff. Der Printz hoͤrte dieſes mit inniglichen Lachen/ und wartete mit Verlan- gen/ wenn Lorangy kommen/ und wie ſie ihre Sa- chen angreiffen wuͤrde/ da er unterdeſſen keinen Schlaff in ſeine Augen kommen ließ. Dieſe kam erſt nach Verflieſſung einer Stunde in ih- rem weiſſen Nacht-Habit/ eroͤffnete die Thuͤr in aller Stille/ und ſtellete ſich zu den Fuͤſſen des ſchlaffenden Scandors/ welcher ſeine ſanffte Ru- he durch ein hefftiges Schnarchen zu verſtehen gab. Wie nun eine hefftige Liebe von ſteter Un- gedult begleitet wird/ alſo begehrte ſie nicht ſein Auffwachen zu erwarten/ ſondern fuͤhlte mit der Hand deſſen Koffe/ um ihn durch einen Kuß zu zu ermuntern. Als er aber durch ſolches Beruͤh- ren erwachte/ und der Wein den Wirbel noch nicht allerdings verlaſſen hatte/ kunte er ſich in der Eyl nicht entſinnen/ wo er waͤre/ oder wo er laͤge? Und als die weiſſe Geſtalt der Lorangy vor ſich ſahe/ auch zugleich die Helffte der Spangen von dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/374
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/374>, abgerufen am 24.11.2024.