Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

ich den Eyffer über die Vernunfft herrschen liesse:
Jn Betrachtung aber eurer zarten Jugend/ wel-
che sich die Wollust wie ein weiches Wachs leicht
einprägen lässet/ und der Leitung ihrer hitzigen Be-
gierden blind hin folget/ wie auch der starcken Lie-
be/ welche iederzeit eine Schwachheit des Gemü-
thes/ und ein Fehler der Jugend gewesen ist; so
trage ich vielmehr ein sonderbares Mitleiden mit
euch/ und bin anietzo bemühet/ nicht allein vor
Schimpff und Schande euch zu bewahren/ son-
dern auch den Anfang eurer Liebe durch Priester-
liche Hand zu vollziehen/ und euch auff ewig zu
verbinden. Werdet ihr solche meine Mütterliche
Vorsorge mit gebührendem Danck erkennen/
euren Willen ohne einige Ausflucht dem meini-
gen gleich förmig machen/ und augenblicks den
Schandfleck eurer Ehre durch die geistl. Hand
abwaschen lassen/ so solt ihr mehr als mütterliche
Gnade geniessen/ und euer Wolfarth kein Ende
sehen. Solte aber dieses Sonnen-helle Ver-
brechen etwan mit einiger Beschönigung oder
Ausflucht zu bemänteln gesuchet/ oder auch mei-
nen festen und wolgemeynten Entschluß im ge-
ringsten widersprochen werden/ so schwere ich bey
allen Furien/ diese Schande soll mit eurem Blu-
te durch diese Schwerdter getilget und gebüsset
seyn. Auff welche Worte sich zu iedweder Sei-
te des Bettes ein Pfaffe/ und einer mit einem blos-
sen Schwerdte begab/ die Hassana aber fuhr in
ihrer Rede fort/ und fragte gleichsam die Lorangy

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ich den Eyffer uͤber die Vernunfft herrſchen lieſſe:
Jn Betrachtung aber eurer zarten Jugend/ wel-
che ſich die Wolluſt wie ein weiches Wachs leicht
einpraͤgen laͤſſet/ und der Leitung ihrer hitzigen Be-
gierden blind hin folget/ wie auch der ſtarcken Lie-
be/ welche iederzeit eine Schwachheit des Gemuͤ-
thes/ und ein Fehler der Jugend geweſen iſt; ſo
trage ich vielmehr ein ſonderbares Mitleiden mit
euch/ und bin anietzo bemuͤhet/ nicht allein vor
Schimpff und Schande euch zu bewahren/ ſon-
dern auch den Anfang eurer Liebe durch Prieſter-
liche Hand zu vollziehen/ und euch auff ewig zu
verbinden. Werdet ihr ſolche meine Muͤtterliche
Vorſorge mit gebuͤhrendem Danck erkennen/
euren Willen ohne einige Ausflucht dem meini-
gen gleich foͤrmig machen/ und augenblicks den
Schandfleck eurer Ehre durch die geiſtl. Hand
abwaſchen laſſen/ ſo ſolt ihr mehr als muͤtterliche
Gnade genieſſen/ und euer Wolfarth kein Ende
ſehen. Solte aber dieſes Sonnen-helle Ver-
brechen etwan mit einiger Beſchoͤnigung oder
Ausflucht zu bemaͤnteln geſuchet/ oder auch mei-
nen feſten und wolgemeynten Entſchluß im ge-
ringſten widerſprochen werden/ ſo ſchwere ich bey
allen Furien/ dieſe Schande ſoll mit eurem Blu-
te durch dieſe Schwerdter getilget und gebuͤſſet
ſeyn. Auff welche Worte ſich zu iedweder Sei-
te des Bettes ein Pfaffe/ und einer mit einem bloſ-
ſen Schwerdte begab/ die Haſſana aber fuhr in
ihrer Rede fort/ und fragte gleichſam die Lorangy

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0378" n="358"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
ich den Eyffer u&#x0364;ber die Vernunfft herr&#x017F;chen lie&#x017F;&#x017F;e:<lb/>
Jn Betrachtung aber eurer zarten Jugend/ wel-<lb/>
che &#x017F;ich die Wollu&#x017F;t wie ein weiches Wachs leicht<lb/>
einpra&#x0364;gen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ und der Leitung ihrer hitzigen Be-<lb/>
gierden blind hin folget/ wie auch der &#x017F;tarcken Lie-<lb/>
be/ welche iederzeit eine Schwachheit des Gemu&#x0364;-<lb/>
thes/ und ein Fehler der Jugend gewe&#x017F;en i&#x017F;t; &#x017F;o<lb/>
trage ich vielmehr ein &#x017F;onderbares Mitleiden mit<lb/>
euch/ und bin anietzo bemu&#x0364;het/ nicht allein vor<lb/>
Schimpff und Schande euch zu bewahren/ &#x017F;on-<lb/>
dern auch den Anfang eurer Liebe durch Prie&#x017F;ter-<lb/>
liche Hand zu vollziehen/ und euch auff ewig zu<lb/>
verbinden. Werdet ihr &#x017F;olche meine Mu&#x0364;tterliche<lb/>
Vor&#x017F;orge mit gebu&#x0364;hrendem Danck erkennen/<lb/>
euren Willen ohne einige Ausflucht dem meini-<lb/>
gen gleich fo&#x0364;rmig machen/ und augenblicks den<lb/>
Schandfleck eurer Ehre durch die gei&#x017F;tl. Hand<lb/>
abwa&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;olt ihr mehr als mu&#x0364;tterliche<lb/>
Gnade genie&#x017F;&#x017F;en/ und euer Wolfarth kein Ende<lb/>
&#x017F;ehen. Solte aber die&#x017F;es Sonnen-helle Ver-<lb/>
brechen etwan mit einiger Be&#x017F;cho&#x0364;nigung oder<lb/>
Ausflucht zu bema&#x0364;nteln ge&#x017F;uchet/ oder auch mei-<lb/>
nen fe&#x017F;ten und wolgemeynten Ent&#x017F;chluß im ge-<lb/>
ring&#x017F;ten wider&#x017F;prochen werden/ &#x017F;o &#x017F;chwere ich bey<lb/>
allen Furien/ die&#x017F;e Schande &#x017F;oll mit eurem Blu-<lb/>
te durch die&#x017F;e Schwerdter getilget und gebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
&#x017F;eyn. Auff welche Worte &#x017F;ich zu iedweder Sei-<lb/>
te des Bettes ein Pfaffe/ und einer mit einem blo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Schwerdte begab/ die Ha&#x017F;&#x017F;ana aber fuhr in<lb/>
ihrer Rede fort/ und fragte gleich&#x017F;am die Lorangy<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[358/0378] Der Aſiatiſchen Baniſe. ich den Eyffer uͤber die Vernunfft herrſchen lieſſe: Jn Betrachtung aber eurer zarten Jugend/ wel- che ſich die Wolluſt wie ein weiches Wachs leicht einpraͤgen laͤſſet/ und der Leitung ihrer hitzigen Be- gierden blind hin folget/ wie auch der ſtarcken Lie- be/ welche iederzeit eine Schwachheit des Gemuͤ- thes/ und ein Fehler der Jugend geweſen iſt; ſo trage ich vielmehr ein ſonderbares Mitleiden mit euch/ und bin anietzo bemuͤhet/ nicht allein vor Schimpff und Schande euch zu bewahren/ ſon- dern auch den Anfang eurer Liebe durch Prieſter- liche Hand zu vollziehen/ und euch auff ewig zu verbinden. Werdet ihr ſolche meine Muͤtterliche Vorſorge mit gebuͤhrendem Danck erkennen/ euren Willen ohne einige Ausflucht dem meini- gen gleich foͤrmig machen/ und augenblicks den Schandfleck eurer Ehre durch die geiſtl. Hand abwaſchen laſſen/ ſo ſolt ihr mehr als muͤtterliche Gnade genieſſen/ und euer Wolfarth kein Ende ſehen. Solte aber dieſes Sonnen-helle Ver- brechen etwan mit einiger Beſchoͤnigung oder Ausflucht zu bemaͤnteln geſuchet/ oder auch mei- nen feſten und wolgemeynten Entſchluß im ge- ringſten widerſprochen werden/ ſo ſchwere ich bey allen Furien/ dieſe Schande ſoll mit eurem Blu- te durch dieſe Schwerdter getilget und gebuͤſſet ſeyn. Auff welche Worte ſich zu iedweder Sei- te des Bettes ein Pfaffe/ und einer mit einem bloſ- ſen Schwerdte begab/ die Haſſana aber fuhr in ihrer Rede fort/ und fragte gleichſam die Lorangy zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/378
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/378>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.