Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

Fenster zu eröffnen/ wodurch denn der neue Bräu-
tigam von allen vor den Scandor erkennet und
angesehen wurde. Hier lag nun der ehrliche
Scandor und wendete sich mit verliebten Augen
nach seiner vertrauten Lorangy/ welche aber vor
grossem Erschrecken/ so bald sie ihn recht ange-
schauet/ in blossem Hemde aus dem Bette sprang/
und sich hinter einige Tapeten versteckete. Hassa-
na war dermassen bestürtzt/ daß sie sich ohn eini-
ges Wortsprechen auff den Stul/ vor welchem
noch ihre Gegenwart zu verspüren war/ nieder-
setzte/ und eine geraume Zeit mit starren Augen
sitzen blieb. Talemon begab sich zu dem Scan-
dor/ und setzte ihn zur Rede/ was ihn bewogen hät-
te/ ein solches nachtheiliges Gauckelspiel anzufan-
gen: Dieser entdeckte ihm hierauff heimlich die
gantze Sache/ vom Anfange biß zum Ende/ wo-
durch er gantz begütiget ward/ und sich zu seiner
Frauen mit diesen Worten wendete: Jst dieses
nun der treffliche Beweiß Weiblicher Klugheit?
und sind dieses die Früchte deines überklugen An-
schlages/ daß du dich mit sehenden Augen ver-
blenden lassen. Von dieser Weißheit halte ich
nicht viel/ besondern ich würde dich vor viel ge-
scheider achten/ wenn du zu geschehenen Sachen
das beste reden/ und dich klüglich begreiffen wür-
dest/ daß nichts von den Göttern ohngefehr gesche-
he. Zu dem ist auch dieser Mensch unserer Pfle-
ge-Tochter wol würdig/ als welcher ihr am Ge-
schlechte und Stande nichts nachgiebet/ am Ver-

mö-

Anderes Buch.

Fenſter zu eroͤffnen/ wodurch denn der neue Braͤu-
tigam von allen vor den Scandor erkennet und
angeſehen wurde. Hier lag nun der ehrliche
Scandor und wendete ſich mit verliebten Augen
nach ſeiner vertrauten Lorangy/ welche aber vor
groſſem Erſchrecken/ ſo bald ſie ihn recht ange-
ſchauet/ in bloſſem Hemde aus dem Bette ſprang/
und ſich hinter einige Tapeten verſteckete. Haſſa-
na war dermaſſen beſtuͤrtzt/ daß ſie ſich ohn eini-
ges Wortſprechen auff den Stul/ vor welchem
noch ihre Gegenwart zu verſpuͤren war/ nieder-
ſetzte/ und eine geraume Zeit mit ſtarren Augen
ſitzen blieb. Talemon begab ſich zu dem Scan-
dor/ und ſetzte ihn zur Rede/ was ihn bewogen haͤt-
te/ ein ſolches nachtheiliges Gauckelſpiel anzufan-
gen: Dieſer entdeckte ihm hierauff heimlich die
gantze Sache/ vom Anfange biß zum Ende/ wo-
durch er gantz beguͤtiget ward/ und ſich zu ſeiner
Frauen mit dieſen Worten wendete: Jſt dieſes
nun der treffliche Beweiß Weiblicher Klugheit?
und ſind dieſes die Fruͤchte deines uͤberklugen An-
ſchlages/ daß du dich mit ſehenden Augen ver-
blenden laſſen. Von dieſer Weißheit halte ich
nicht viel/ beſondern ich wuͤrde dich vor viel ge-
ſcheider achten/ wenn du zu geſchehenen Sachen
das beſte reden/ und dich kluͤglich begreiffen wuͤr-
deſt/ daß nichts von den Goͤttern ohngefehr geſche-
he. Zu dem iſt auch dieſer Menſch unſerer Pfle-
ge-Tochter wol wuͤrdig/ als welcher ihr am Ge-
ſchlechte und Stande nichts nachgiebet/ am Ver-

moͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0385" n="365"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
Fen&#x017F;ter zu ero&#x0364;ffnen/ wodurch denn der neue Bra&#x0364;u-<lb/>
tigam von allen vor den Scandor erkennet und<lb/>
ange&#x017F;ehen wurde. Hier lag nun der ehrliche<lb/>
Scandor und wendete &#x017F;ich mit verliebten Augen<lb/>
nach &#x017F;einer vertrauten Lorangy/ welche aber vor<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;em Er&#x017F;chrecken/ &#x017F;o bald &#x017F;ie ihn recht ange-<lb/>
&#x017F;chauet/ in blo&#x017F;&#x017F;em Hemde aus dem Bette &#x017F;prang/<lb/>
und &#x017F;ich hinter einige Tapeten ver&#x017F;teckete. Ha&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
na war derma&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich ohn eini-<lb/>
ges Wort&#x017F;prechen auff den Stul/ vor welchem<lb/>
noch ihre Gegenwart zu ver&#x017F;pu&#x0364;ren war/ nieder-<lb/>
&#x017F;etzte/ und eine geraume Zeit mit &#x017F;tarren Augen<lb/>
&#x017F;itzen blieb. Talemon begab &#x017F;ich zu dem Scan-<lb/>
dor/ und &#x017F;etzte ihn zur Rede/ was ihn bewogen ha&#x0364;t-<lb/>
te/ ein &#x017F;olches nachtheiliges Gauckel&#x017F;piel anzufan-<lb/>
gen: Die&#x017F;er entdeckte ihm hierauff heimlich die<lb/>
gantze Sache/ vom Anfange biß zum Ende/ wo-<lb/>
durch er gantz begu&#x0364;tiget ward/ und &#x017F;ich zu &#x017F;einer<lb/>
Frauen mit die&#x017F;en Worten wendete: J&#x017F;t die&#x017F;es<lb/>
nun der treffliche Beweiß Weiblicher Klugheit?<lb/>
und &#x017F;ind die&#x017F;es die Fru&#x0364;chte deines u&#x0364;berklugen An-<lb/>
&#x017F;chlages/ daß du dich mit &#x017F;ehenden Augen ver-<lb/>
blenden la&#x017F;&#x017F;en. Von die&#x017F;er Weißheit halte ich<lb/>
nicht viel/ be&#x017F;ondern ich wu&#x0364;rde dich vor viel ge-<lb/>
&#x017F;cheider achten/ wenn du zu ge&#x017F;chehenen Sachen<lb/>
das be&#x017F;te reden/ und dich klu&#x0364;glich begreiffen wu&#x0364;r-<lb/>
de&#x017F;t/ daß nichts von den Go&#x0364;ttern ohngefehr ge&#x017F;che-<lb/>
he. Zu dem i&#x017F;t auch die&#x017F;er Men&#x017F;ch un&#x017F;erer Pfle-<lb/>
ge-Tochter wol wu&#x0364;rdig/ als welcher ihr am Ge-<lb/>
&#x017F;chlechte und Stande nichts nachgiebet/ am Ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mo&#x0364;-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[365/0385] Anderes Buch. Fenſter zu eroͤffnen/ wodurch denn der neue Braͤu- tigam von allen vor den Scandor erkennet und angeſehen wurde. Hier lag nun der ehrliche Scandor und wendete ſich mit verliebten Augen nach ſeiner vertrauten Lorangy/ welche aber vor groſſem Erſchrecken/ ſo bald ſie ihn recht ange- ſchauet/ in bloſſem Hemde aus dem Bette ſprang/ und ſich hinter einige Tapeten verſteckete. Haſſa- na war dermaſſen beſtuͤrtzt/ daß ſie ſich ohn eini- ges Wortſprechen auff den Stul/ vor welchem noch ihre Gegenwart zu verſpuͤren war/ nieder- ſetzte/ und eine geraume Zeit mit ſtarren Augen ſitzen blieb. Talemon begab ſich zu dem Scan- dor/ und ſetzte ihn zur Rede/ was ihn bewogen haͤt- te/ ein ſolches nachtheiliges Gauckelſpiel anzufan- gen: Dieſer entdeckte ihm hierauff heimlich die gantze Sache/ vom Anfange biß zum Ende/ wo- durch er gantz beguͤtiget ward/ und ſich zu ſeiner Frauen mit dieſen Worten wendete: Jſt dieſes nun der treffliche Beweiß Weiblicher Klugheit? und ſind dieſes die Fruͤchte deines uͤberklugen An- ſchlages/ daß du dich mit ſehenden Augen ver- blenden laſſen. Von dieſer Weißheit halte ich nicht viel/ beſondern ich wuͤrde dich vor viel ge- ſcheider achten/ wenn du zu geſchehenen Sachen das beſte reden/ und dich kluͤglich begreiffen wuͤr- deſt/ daß nichts von den Goͤttern ohngefehr geſche- he. Zu dem iſt auch dieſer Menſch unſerer Pfle- ge-Tochter wol wuͤrdig/ als welcher ihr am Ge- ſchlechte und Stande nichts nachgiebet/ am Ver- moͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/385
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/385>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.