Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

geheim mit ihr geredet/ und verstanden/ daß sie
endlich wol zu frieden wäre/ weil sie es vor eine
sonderliche Schickung des Himmes hielte/ ange-
sehen alle persönliche Liebe eine Einbildung wäre/
derer Wirckung doch auff eine Gleichheit hinaus
lieffe: So brachte sie sie endlich hervor/ führte sie
mit häuffiger Scham-Röthe zu dem Scandor/
und übergab sie ihm nochmals mit den freundlich-
sten Worten/ welcher sie auch mit verpflichtestem
Dancke annahm. Als nun der Printz mit er-
freuetem Hertzen den guten Ausgang mit anhör-
te/ so wagte er sich endlich hervor/ und setzte die
Hassana und Lorangy fast in eine neue Bestür-
tzung durch den Eintritt ins Zimmer/ welche ihn
anzureden nicht vermochten. Der Printz aber
kam ihnen zuvor/ und sagte: Wertheste Freundin-
nen/ sie werden keinen Widerwillen wegen vorge-
gangenen Jrrthums auff mich werffen/ wel-
chen ich/ weil ich bereits verheyrathet/ mit gutem
Vorbedacht also angestellet. Damit sie aber
ein Zeichen meiner sonderlichen Vergnügung ü-
ber diese getroffene Heyrath von mir sehen mö-
gen/ so werden sie dieses Wenige mit erkäntlichem
Hertzen von mir annehmem/ und sich dabey ver-
sichern/ daß dieses Verbindniß gewiß zu allersei-
tiger Vergnügung ausschlagen wird. Womit
er zugleich einen schönen Ring der Lorangy an
den Finger steckete/ der Hassanen aber ein zierli-
ches Kleinod überreichete/ worüber sie noch be-
stürtzter wurden/ und etwas Vornehmes aus des-

sen

Anderes Buch.

geheim mit ihr geredet/ und verſtanden/ daß ſie
endlich wol zu frieden waͤre/ weil ſie es vor eine
ſonderliche Schickung des Himmes hielte/ ange-
ſehen alle perſoͤnliche Liebe eine Einbildung waͤre/
derer Wirckung doch auff eine Gleichheit hinaus
lieffe: So brachte ſie ſie endlich hervor/ fuͤhrte ſie
mit haͤuffiger Scham-Roͤthe zu dem Scandor/
und uͤbergab ſie ihm nochmals mit den freundlich-
ſten Worten/ welcher ſie auch mit verpflichteſtem
Dancke annahm. Als nun der Printz mit er-
freuetem Hertzen den guten Ausgang mit anhoͤr-
te/ ſo wagte er ſich endlich hervor/ und ſetzte die
Haſſana und Lorangy faſt in eine neue Beſtuͤr-
tzung durch den Eintritt ins Zimmer/ welche ihn
anzureden nicht vermochten. Der Printz aber
kam ihnen zuvor/ und ſagte: Wertheſte Freundin-
nen/ ſie werden keinen Widerwillen wegen vorge-
gangenen Jrrthums auff mich werffen/ wel-
chen ich/ weil ich bereits verheyrathet/ mit gutem
Vorbedacht alſo angeſtellet. Damit ſie aber
ein Zeichen meiner ſonderlichen Vergnuͤgung uͤ-
ber dieſe getroffene Heyrath von mir ſehen moͤ-
gen/ ſo werden ſie dieſes Wenige mit erkaͤntlichem
Hertzen von mir annehmem/ und ſich dabey ver-
ſichern/ daß dieſes Verbindniß gewiß zu allerſei-
tiger Vergnuͤgung ausſchlagen wird. Womit
er zugleich einen ſchoͤnen Ring der Lorangy an
den Finger ſteckete/ der Haſſanen aber ein zierli-
ches Kleinod uͤberreichete/ woruͤber ſie noch be-
ſtuͤrtzter wurden/ und etwas Vornehmes aus deſ-

ſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="367"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
geheim mit ihr geredet/ und ver&#x017F;tanden/ daß &#x017F;ie<lb/>
endlich wol zu frieden wa&#x0364;re/ weil &#x017F;ie es vor eine<lb/>
&#x017F;onderliche Schickung des Himmes hielte/ ange-<lb/>
&#x017F;ehen alle per&#x017F;o&#x0364;nliche Liebe eine Einbildung wa&#x0364;re/<lb/>
derer Wirckung doch auff eine Gleichheit hinaus<lb/>
lieffe: So brachte &#x017F;ie &#x017F;ie endlich hervor/ fu&#x0364;hrte &#x017F;ie<lb/>
mit ha&#x0364;uffiger Scham-Ro&#x0364;the zu dem Scandor/<lb/>
und u&#x0364;bergab &#x017F;ie ihm nochmals mit den freundlich-<lb/>
&#x017F;ten Worten/ welcher &#x017F;ie auch mit verpflichte&#x017F;tem<lb/>
Dancke annahm. Als nun der Printz mit er-<lb/>
freuetem Hertzen den guten Ausgang mit anho&#x0364;r-<lb/>
te/ &#x017F;o wagte er &#x017F;ich endlich hervor/ und &#x017F;etzte die<lb/>
Ha&#x017F;&#x017F;ana und Lorangy fa&#x017F;t in eine neue Be&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
tzung durch den Eintritt ins Zimmer/ welche ihn<lb/>
anzureden nicht vermochten. Der Printz aber<lb/>
kam ihnen zuvor/ und &#x017F;agte: Werthe&#x017F;te Freundin-<lb/>
nen/ &#x017F;ie werden keinen Widerwillen wegen vorge-<lb/>
gangenen Jrrthums auff mich werffen/ wel-<lb/>
chen ich/ weil ich bereits verheyrathet/ mit gutem<lb/>
Vorbedacht al&#x017F;o ange&#x017F;tellet. Damit &#x017F;ie aber<lb/>
ein Zeichen meiner &#x017F;onderlichen Vergnu&#x0364;gung u&#x0364;-<lb/>
ber die&#x017F;e getroffene Heyrath von mir &#x017F;ehen mo&#x0364;-<lb/>
gen/ &#x017F;o werden &#x017F;ie die&#x017F;es Wenige mit erka&#x0364;ntlichem<lb/>
Hertzen von mir annehmem/ und &#x017F;ich dabey ver-<lb/>
&#x017F;ichern/ daß die&#x017F;es Verbindniß gewiß zu aller&#x017F;ei-<lb/>
tiger Vergnu&#x0364;gung aus&#x017F;chlagen wird. Womit<lb/>
er zugleich einen &#x017F;cho&#x0364;nen Ring der Lorangy an<lb/>
den Finger &#x017F;teckete/ der Ha&#x017F;&#x017F;anen aber ein zierli-<lb/>
ches Kleinod u&#x0364;berreichete/ woru&#x0364;ber &#x017F;ie noch be-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rtzter wurden/ und etwas Vornehmes aus de&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[367/0387] Anderes Buch. geheim mit ihr geredet/ und verſtanden/ daß ſie endlich wol zu frieden waͤre/ weil ſie es vor eine ſonderliche Schickung des Himmes hielte/ ange- ſehen alle perſoͤnliche Liebe eine Einbildung waͤre/ derer Wirckung doch auff eine Gleichheit hinaus lieffe: So brachte ſie ſie endlich hervor/ fuͤhrte ſie mit haͤuffiger Scham-Roͤthe zu dem Scandor/ und uͤbergab ſie ihm nochmals mit den freundlich- ſten Worten/ welcher ſie auch mit verpflichteſtem Dancke annahm. Als nun der Printz mit er- freuetem Hertzen den guten Ausgang mit anhoͤr- te/ ſo wagte er ſich endlich hervor/ und ſetzte die Haſſana und Lorangy faſt in eine neue Beſtuͤr- tzung durch den Eintritt ins Zimmer/ welche ihn anzureden nicht vermochten. Der Printz aber kam ihnen zuvor/ und ſagte: Wertheſte Freundin- nen/ ſie werden keinen Widerwillen wegen vorge- gangenen Jrrthums auff mich werffen/ wel- chen ich/ weil ich bereits verheyrathet/ mit gutem Vorbedacht alſo angeſtellet. Damit ſie aber ein Zeichen meiner ſonderlichen Vergnuͤgung uͤ- ber dieſe getroffene Heyrath von mir ſehen moͤ- gen/ ſo werden ſie dieſes Wenige mit erkaͤntlichem Hertzen von mir annehmem/ und ſich dabey ver- ſichern/ daß dieſes Verbindniß gewiß zu allerſei- tiger Vergnuͤgung ausſchlagen wird. Womit er zugleich einen ſchoͤnen Ring der Lorangy an den Finger ſteckete/ der Haſſanen aber ein zierli- ches Kleinod uͤberreichete/ woruͤber ſie noch be- ſtuͤrtzter wurden/ und etwas Vornehmes aus deſ- ſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/387
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 367. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/387>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.