Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. stalt zu küssen. Nun schmeltzet mein Hertze/ fuhrBanise fort/ und die Seele krieget Flügel/ ja ich vergöttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/ meinen Schutz-Engel/ so nahe wissen soll. Du wirst demnach/ treuester Ponnedro/ selbtem eine kleine Schrifft überbringen/ und dir meine Wol- farth nebst ihm treulich anbefohlen seyn lassen. Nachdem sie nun solche verfertiget/ und dem Pon- nedro überreichet/ nahm er ehrerbietigsten Ab- schied/ machte alle benöthigte Anstalt zu ihrer Be- dienung/ und suchte Gelegenheit/ auf etliche Stun- den den Printzen zu besuchen. Welches ihm auch die Abwesenheit des Chaumigrems erlaub- te/ und er sich so fort auff einem flüchtigen Klepper nach seines Vaters Wohnung begab. So bald er daselbst abgestiegen/ verfügte er sich ohne an- dere Besuchung nach des Printzen Zimmer/ wel- chen er auff einem Stule/ seinen Vater vor ihm sitzen/ und den Scandor neben ihm stehend fand. Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ so ruffte ihm der Printz mit wehmüthiger Stimme entgegen: Ach Ponnedro! soll ich sterben oder leben? Wo eine schöne Princeßin lebet/ antwor- tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei- nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr der betrübte Printz fort/ und entdecket es mit bes- serm Grunde/ als Talemon/ welcher besorgliche Unwissenheit aus Pegu überbracht hat/ was ich zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die Princeßin lebet/ und der Printz soll auch leben. Sie
Der Aſiatiſchen Baniſe. ſtalt zu kuͤſſen. Nun ſchmeltzet mein Hertze/ fuhrBaniſe fort/ und die Seele krieget Fluͤgel/ ja ich vergoͤttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/ meinen Schutz-Engel/ ſo nahe wiſſen ſoll. Du wirſt demnach/ treueſter Ponnedro/ ſelbtem eine kleine Schrifft uͤberbringen/ und dir meine Wol- farth nebſt ihm treulich anbefohlen ſeyn laſſen. Nachdem ſie nun ſolche veꝛfertiget/ und dem Pon- nedro uͤberreichet/ nahm er ehrerbietigſten Ab- ſchied/ machte alle benoͤthigte Anſtalt zu ihrer Be- dienung/ und ſuchte Gelegenheit/ auf etliche Stun- den den Printzen zu beſuchen. Welches ihm auch die Abweſenheit des Chaumigrems erlaub- te/ und er ſich ſo fort auff einem fluͤchtigen Klepper nach ſeines Vaters Wohnung begab. So bald er daſelbſt abgeſtiegen/ verfuͤgte er ſich ohne an- dere Beſuchung nach des Printzen Zimmer/ wel- chen er auff einem Stule/ ſeinen Vater vor ihm ſitzen/ und den Scandor neben ihm ſtehend fand. Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ ſo ruffte ihm der Printz mit wehmuͤthiger Stimme entgegen: Ach Ponnedro! ſoll ich ſterben oder leben? Wo eine ſchoͤne Princeßin lebet/ antwor- tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei- nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr der betruͤbte Printz fort/ und entdecket es mit beſ- ſerm Grunde/ als Talemon/ welcher beſorgliche Unwiſſenheit aus Pegu uͤberbracht hat/ was ich zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die Princeßin lebet/ und der Printz ſoll auch leben. Sie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0422" n="402"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> ſtalt zu kuͤſſen. Nun ſchmeltzet mein Hertze/ fuhr<lb/> Baniſe fort/ und die Seele krieget Fluͤgel/ ja ich<lb/> vergoͤttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/<lb/> meinen Schutz-Engel/ ſo nahe wiſſen ſoll. Du<lb/> wirſt demnach/ treueſter Ponnedro/ ſelbtem eine<lb/> kleine Schrifft uͤberbringen/ und dir meine Wol-<lb/> farth nebſt ihm treulich anbefohlen ſeyn laſſen.<lb/> Nachdem ſie nun ſolche veꝛfertiget/ und dem Pon-<lb/> nedro uͤberreichet/ nahm er ehrerbietigſten Ab-<lb/> ſchied/ machte alle benoͤthigte Anſtalt zu ihrer Be-<lb/> dienung/ und ſuchte Gelegenheit/ auf etliche Stun-<lb/> den den Printzen zu beſuchen. Welches ihm<lb/> auch die Abweſenheit des Chaumigrems erlaub-<lb/> te/ und er ſich ſo fort auff einem fluͤchtigen Klepper<lb/> nach ſeines Vaters Wohnung begab. So bald<lb/> er daſelbſt abgeſtiegen/ verfuͤgte er ſich ohne an-<lb/> dere Beſuchung nach des Printzen Zimmer/ wel-<lb/> chen er auff einem Stule/ ſeinen Vater vor ihm<lb/> ſitzen/ und den Scandor neben ihm ſtehend fand.<lb/> Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ ſo<lb/> ruffte ihm der Printz mit wehmuͤthiger Stimme<lb/> entgegen: Ach Ponnedro! ſoll ich ſterben oder<lb/> leben? Wo eine ſchoͤne Princeßin lebet/ antwor-<lb/> tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei-<lb/> nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr<lb/> der betruͤbte Printz fort/ und entdecket es mit beſ-<lb/> ſerm Grunde/ als Talemon/ welcher beſorgliche<lb/> Unwiſſenheit aus Pegu uͤberbracht hat/ was ich<lb/> zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die<lb/> Princeßin lebet/ und der Printz ſoll auch leben.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [402/0422]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
ſtalt zu kuͤſſen. Nun ſchmeltzet mein Hertze/ fuhr
Baniſe fort/ und die Seele krieget Fluͤgel/ ja ich
vergoͤttere mich gantz/ daß ich meinen Printzen/
meinen Schutz-Engel/ ſo nahe wiſſen ſoll. Du
wirſt demnach/ treueſter Ponnedro/ ſelbtem eine
kleine Schrifft uͤberbringen/ und dir meine Wol-
farth nebſt ihm treulich anbefohlen ſeyn laſſen.
Nachdem ſie nun ſolche veꝛfertiget/ und dem Pon-
nedro uͤberreichet/ nahm er ehrerbietigſten Ab-
ſchied/ machte alle benoͤthigte Anſtalt zu ihrer Be-
dienung/ und ſuchte Gelegenheit/ auf etliche Stun-
den den Printzen zu beſuchen. Welches ihm
auch die Abweſenheit des Chaumigrems erlaub-
te/ und er ſich ſo fort auff einem fluͤchtigen Klepper
nach ſeines Vaters Wohnung begab. So bald
er daſelbſt abgeſtiegen/ verfuͤgte er ſich ohne an-
dere Beſuchung nach des Printzen Zimmer/ wel-
chen er auff einem Stule/ ſeinen Vater vor ihm
ſitzen/ und den Scandor neben ihm ſtehend fand.
Ponnedro hatte kaum die Schwelle betreten/ ſo
ruffte ihm der Printz mit wehmuͤthiger Stimme
entgegen: Ach Ponnedro! ſoll ich ſterben oder
leben? Wo eine ſchoͤne Princeßin lebet/ antwor-
tete Ponnedro/ da darff ein geliebter Printz an kei-
nen Tod gedencken. Haltet mich nicht auff/ fuhr
der betruͤbte Printz fort/ und entdecket es mit beſ-
ſerm Grunde/ als Talemon/ welcher beſorgliche
Unwiſſenheit aus Pegu uͤberbracht hat/ was ich
zu hoffen habe. Ponnedro erwiederte: Die
Princeßin lebet/ und der Printz ſoll auch leben.
Sie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/422 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/422>, abgerufen am 15.08.2024. |