Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

ersiehet/ kan unsere Augen verblenden. Nach-
dem ich aber ihre Schönheit etwas genauer be-
trachtet: so schwere ich/ daß ihre Schönheit bey
weitem nicht so vollkommen ist/ als sie sich im er-
sten Anblick vorstellete. Die Augen sind zwar
schöne/ doch ohne Strahlen/ welche ein Hertz ent-
zünden sollen. Jhre Lippen scheinen mehr von
einer Einfalt/ als Anmuth beseelet zu seyn. Die
Brüste sind zwar Schneeberge/ iedoch ohne
Flammen. Die Wangen sind mit einer unan-
ständigen Röthe beschrencket/ und ihre gantze Ge-
stalt versichert uns/ es wäre leicht eine grössere
Schönheit anderswo zu finden. Ach schweiget
Rolim! redete ihm der Käyser ein/ denn auch die-
ses/ was ihr als Mängel auffsetzet/ entzücket mei-
ne Augen am meisten: denn ihr/ als ein Feind der
Wollust/ wisset nicht von der Schönheit zu ur-
theilen. Was vor ein grausames Verhängniß a-
ber hat mir dieses Liebes-Gifft eingeflösset/ daß
ich brennen und verbrennen muß? Auff derowe-
gen! ich wil erweisen/ daß Zwang und Tod eine
verachte Liebe begleiten. Weil denn/ hielt ihn der
Rolim auff/ J. M. ausser ihrer Liebe zu sterben
vermeynen: so habe ich mit gutem Vorbedacht
anfangs ihre endliche Bewilligung verschweigen
wollen: Nachdem aber keine andere Artzney als
ihre Gegen-Huld hier anschlagen wil: so wisse
J. M. daß sie sich nunmehr entschlossen/ dem
Verhängnisse/ welches ihr selbst zuwider scheinet/
nicht ferner zu widerstreben/ sondern den Käyser

ihrer

Der Aſiatiſchen Baniſe.

erſiehet/ kan unſere Augen verblenden. Nach-
dem ich aber ihre Schoͤnheit etwas genauer be-
trachtet: ſo ſchwere ich/ daß ihre Schoͤnheit bey
weitem nicht ſo vollkommen iſt/ als ſie ſich im er-
ſten Anblick vorſtellete. Die Augen ſind zwar
ſchoͤne/ doch ohne Strahlen/ welche ein Hertz ent-
zuͤnden ſollen. Jhre Lippen ſcheinen mehr von
einer Einfalt/ als Anmuth beſeelet zu ſeyn. Die
Bruͤſte ſind zwar Schneeberge/ iedoch ohne
Flammen. Die Wangen ſind mit einer unan-
ſtaͤndigen Roͤthe beſchrencket/ und ihre gantze Ge-
ſtalt verſichert uns/ es waͤre leicht eine groͤſſere
Schoͤnheit anderswo zu finden. Ach ſchweiget
Rolim! redete ihm der Kaͤyſer ein/ denn auch die-
ſes/ was ihr als Maͤngel auffſetzet/ entzuͤcket mei-
ne Augen am meiſten: denn ihr/ als ein Feind der
Wolluſt/ wiſſet nicht von der Schoͤnheit zu ur-
theilen. Was vor ein grauſames Verhaͤngniß a-
ber hat mir dieſes Liebes-Gifft eingefloͤſſet/ daß
ich brennen und verbrennen muß? Auff derowe-
gen! ich wil erweiſen/ daß Zwang und Tod eine
verachte Liebe begleiten. Weil denn/ hielt ihn der
Rolim auff/ J. M. auſſer ihrer Liebe zu ſterben
vermeynen: ſo habe ich mit gutem Vorbedacht
anfangs ihre endliche Bewilligung verſchweigen
wollen: Nachdem aber keine andere Artzney als
ihre Gegen-Huld hier anſchlagen wil: ſo wiſſe
J. M. daß ſie ſich nunmehr entſchloſſen/ dem
Verhaͤngniſſe/ welches ihr ſelbſt zuwider ſcheinet/
nicht ferner zu widerſtreben/ ſondern den Kaͤyſer

ihrer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0484" n="464"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
er&#x017F;iehet/ kan un&#x017F;ere Augen verblenden. Nach-<lb/>
dem ich aber ihre Scho&#x0364;nheit etwas genauer be-<lb/>
trachtet: &#x017F;o &#x017F;chwere ich/ daß ihre Scho&#x0364;nheit bey<lb/>
weitem nicht &#x017F;o vollkommen i&#x017F;t/ als &#x017F;ie &#x017F;ich im er-<lb/>
&#x017F;ten Anblick vor&#x017F;tellete. Die Augen &#x017F;ind zwar<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne/ doch ohne Strahlen/ welche ein Hertz ent-<lb/>
zu&#x0364;nden &#x017F;ollen. Jhre Lippen &#x017F;cheinen mehr von<lb/>
einer Einfalt/ als Anmuth be&#x017F;eelet zu &#x017F;eyn. Die<lb/>
Bru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ind zwar Schneeberge/ iedoch ohne<lb/>
Flammen. Die Wangen &#x017F;ind mit einer unan-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen Ro&#x0364;the be&#x017F;chrencket/ und ihre gantze Ge-<lb/>
&#x017F;talt ver&#x017F;ichert uns/ es wa&#x0364;re leicht eine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Scho&#x0364;nheit anderswo zu finden. Ach &#x017F;chweiget<lb/>
Rolim! redete ihm der Ka&#x0364;y&#x017F;er ein/ denn auch die-<lb/>
&#x017F;es/ was ihr als Ma&#x0364;ngel auff&#x017F;etzet/ entzu&#x0364;cket mei-<lb/>
ne Augen am mei&#x017F;ten: denn ihr/ als ein Feind der<lb/>
Wollu&#x017F;t/ wi&#x017F;&#x017F;et nicht von der Scho&#x0364;nheit zu ur-<lb/>
theilen. Was vor ein grau&#x017F;ames Verha&#x0364;ngniß a-<lb/>
ber hat mir die&#x017F;es Liebes-Gifft eingeflo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ daß<lb/>
ich brennen und verbrennen muß? Auff derowe-<lb/>
gen! ich wil erwei&#x017F;en/ daß Zwang und Tod eine<lb/>
verachte Liebe begleiten. Weil denn/ hielt ihn der<lb/>
Rolim auff/ J. M. au&#x017F;&#x017F;er ihrer Liebe zu &#x017F;terben<lb/>
vermeynen: &#x017F;o habe ich mit gutem Vorbedacht<lb/>
anfangs ihre endliche Bewilligung ver&#x017F;chweigen<lb/>
wollen: Nachdem aber keine andere Artzney als<lb/>
ihre Gegen-Huld hier an&#x017F;chlagen wil: &#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
J. M. daß &#x017F;ie &#x017F;ich nunmehr ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ dem<lb/>
Verha&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e/ welches ihr &#x017F;elb&#x017F;t zuwider &#x017F;cheinet/<lb/>
nicht ferner zu wider&#x017F;treben/ &#x017F;ondern den Ka&#x0364;y&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[464/0484] Der Aſiatiſchen Baniſe. erſiehet/ kan unſere Augen verblenden. Nach- dem ich aber ihre Schoͤnheit etwas genauer be- trachtet: ſo ſchwere ich/ daß ihre Schoͤnheit bey weitem nicht ſo vollkommen iſt/ als ſie ſich im er- ſten Anblick vorſtellete. Die Augen ſind zwar ſchoͤne/ doch ohne Strahlen/ welche ein Hertz ent- zuͤnden ſollen. Jhre Lippen ſcheinen mehr von einer Einfalt/ als Anmuth beſeelet zu ſeyn. Die Bruͤſte ſind zwar Schneeberge/ iedoch ohne Flammen. Die Wangen ſind mit einer unan- ſtaͤndigen Roͤthe beſchrencket/ und ihre gantze Ge- ſtalt verſichert uns/ es waͤre leicht eine groͤſſere Schoͤnheit anderswo zu finden. Ach ſchweiget Rolim! redete ihm der Kaͤyſer ein/ denn auch die- ſes/ was ihr als Maͤngel auffſetzet/ entzuͤcket mei- ne Augen am meiſten: denn ihr/ als ein Feind der Wolluſt/ wiſſet nicht von der Schoͤnheit zu ur- theilen. Was vor ein grauſames Verhaͤngniß a- ber hat mir dieſes Liebes-Gifft eingefloͤſſet/ daß ich brennen und verbrennen muß? Auff derowe- gen! ich wil erweiſen/ daß Zwang und Tod eine verachte Liebe begleiten. Weil denn/ hielt ihn der Rolim auff/ J. M. auſſer ihrer Liebe zu ſterben vermeynen: ſo habe ich mit gutem Vorbedacht anfangs ihre endliche Bewilligung verſchweigen wollen: Nachdem aber keine andere Artzney als ihre Gegen-Huld hier anſchlagen wil: ſo wiſſe J. M. daß ſie ſich nunmehr entſchloſſen/ dem Verhaͤngniſſe/ welches ihr ſelbſt zuwider ſcheinet/ nicht ferner zu widerſtreben/ ſondern den Kaͤyſer ihrer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/484
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 464. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/484>, abgerufen am 28.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.