Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andrees Buch.

ihrer Liebe würdig zu schätzen. Sie verbannet
allen Haß/ und will den Käyser als ihren Ehe-
schatz willig küssen. Weil aber das bittere An-
dencken der ertödteten Freunde stete Wehmuth in
ihr kochet/ und ihre verborgene Glut noch stets
zurücke hält/ so bittet sie um der Liebe willen/ wo-
mit ihr der Käyser zugethan zu seyn/ vorgiebet/ ihr
doch nur zu erlauben/ daß sie der Natur und kind-
lichen Liebe gemäß/ die ihrigen sechs Monat lang
beweinen/ und dann hernach mit desto fähigerm
Geiste J. Majest. lieben und vergnügen könne.
Einfältiger Rolim/ stellete ihm Chaumigrem ent-
gegen/ ist euer Verstand zu wenig/ den Sinn die-
ser Arglistigen zu erforschen? Könnet ihr nicht
mercken/ was vor einen Gifft diese Schlange
unter dieser sechs Monatlichen Trauer-Zeit ver-
borgen hält? die uns in sechs Tagen hintergangen/
und schimpflich betrogen hat/ wird in sechs Mona-
ten noch eine weit grössere List bewerckstelligen/
und die Klugheit selbst übermeistern können.
Nein! J. Maj. versetzte der Rolim/ diesen Arg-
wohn uns allen zu benehmen/ bittet sie um Er-
laubniß/ ihre Trauer-Zeit in dem mir anvertrau-
ten Tempel des Gottes der tausend Götter zuzu-
bringen/ aus welchem sie nicht eher/ denn in des
Käysers Armen schreiten will J. Maj. überlegen
es wohl. Es ist ein billiches Begehren/ wodurch
ihr Gewissen befriediget/ und der Käyser vergnü-
get werden kan. Ausser diesem ist sie gäntzlich ent-
schlossen/ sich selbst durch den Tod eine ewige

Trau-

G g

Andrees Buch.

ihrer Liebe wuͤrdig zu ſchaͤtzen. Sie verbannet
allen Haß/ und will den Kaͤyſer als ihren Ehe-
ſchatz willig kuͤſſen. Weil aber das bittere An-
dencken der ertoͤdteten Freunde ſtete Wehmuth in
ihr kochet/ und ihre verborgene Glut noch ſtets
zuruͤcke haͤlt/ ſo bittet ſie um der Liebe willen/ wo-
mit ihr der Kaͤyſer zugethan zu ſeyn/ vorgiebet/ ihr
doch nur zu erlauben/ daß ſie der Natur und kind-
lichen Liebe gemaͤß/ die ihrigen ſechs Monat lang
beweinen/ und dann hernach mit deſto faͤhigerm
Geiſte J. Majeſt. lieben und vergnuͤgen koͤnne.
Einfaͤltiger Rolim/ ſtellete ihm Chaumigrem ent-
gegen/ iſt euer Verſtand zu wenig/ den Sinn die-
ſer Argliſtigen zu erforſchen? Koͤnnet ihr nicht
mercken/ was vor einen Gifft dieſe Schlange
unter dieſer ſechs Monatlichen Trauer-Zeit ver-
borgen haͤlt? die uns in ſechs Tagen hintergangen/
und ſchimpflich betrogen hat/ wird in ſechs Mona-
ten noch eine weit groͤſſere Liſt bewerckſtelligen/
und die Klugheit ſelbſt uͤbermeiſtern koͤnnen.
Nein! J. Maj. verſetzte der Rolim/ dieſen Arg-
wohn uns allen zu benehmen/ bittet ſie um Er-
laubniß/ ihre Trauer-Zeit in dem mir anvertrau-
ten Tempel des Gottes der tauſend Goͤtter zuzu-
bringen/ aus welchem ſie nicht eher/ denn in des
Kaͤyſers Armen ſchreiten will J. Maj. uͤberlegen
es wohl. Es iſt ein billiches Begehren/ wodurch
ihr Gewiſſen befriediget/ und der Kaͤyſer vergnuͤ-
get werden kan. Auſſer dieſem iſt ſie gaͤntzlich ent-
ſchloſſen/ ſich ſelbſt durch den Tod eine ewige

Trau-

G g

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0485" n="465"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Andrees Buch.</hi></fw><lb/>
ihrer Liebe wu&#x0364;rdig zu &#x017F;cha&#x0364;tzen. Sie verbannet<lb/>
allen Haß/ und will den Ka&#x0364;y&#x017F;er als ihren Ehe-<lb/>
&#x017F;chatz willig ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Weil aber das bittere An-<lb/>
dencken der erto&#x0364;dteten Freunde &#x017F;tete Wehmuth in<lb/>
ihr kochet/ und ihre verborgene Glut noch &#x017F;tets<lb/>
zuru&#x0364;cke ha&#x0364;lt/ &#x017F;o bittet &#x017F;ie um der Liebe willen/ wo-<lb/>
mit ihr der Ka&#x0364;y&#x017F;er zugethan zu &#x017F;eyn/ vorgiebet/ ihr<lb/>
doch nur zu erlauben/ daß &#x017F;ie der Natur und kind-<lb/>
lichen Liebe gema&#x0364;ß/ die ihrigen &#x017F;echs Monat lang<lb/>
beweinen/ und dann hernach mit de&#x017F;to fa&#x0364;higerm<lb/>
Gei&#x017F;te J. Maje&#x017F;t. lieben und vergnu&#x0364;gen ko&#x0364;nne.<lb/>
Einfa&#x0364;ltiger Rolim/ &#x017F;tellete ihm Chaumigrem ent-<lb/>
gegen/ i&#x017F;t euer Ver&#x017F;tand zu wenig/ den Sinn die-<lb/>
&#x017F;er Argli&#x017F;tigen zu erfor&#x017F;chen? Ko&#x0364;nnet ihr nicht<lb/>
mercken/ was vor einen Gifft die&#x017F;e Schlange<lb/>
unter die&#x017F;er &#x017F;echs Monatlichen Trauer-Zeit ver-<lb/>
borgen ha&#x0364;lt? die uns in &#x017F;echs Tagen hintergangen/<lb/>
und &#x017F;chimpflich betrogen hat/ wird in &#x017F;echs Mona-<lb/>
ten noch eine weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Li&#x017F;t bewerck&#x017F;telligen/<lb/>
und die Klugheit &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;bermei&#x017F;tern ko&#x0364;nnen.<lb/>
Nein! J. Maj. ver&#x017F;etzte der Rolim/ die&#x017F;en Arg-<lb/>
wohn uns allen zu benehmen/ bittet &#x017F;ie um Er-<lb/>
laubniß/ ihre Trauer-Zeit in dem mir anvertrau-<lb/>
ten Tempel des Gottes der tau&#x017F;end Go&#x0364;tter zuzu-<lb/>
bringen/ aus welchem &#x017F;ie nicht eher/ denn in des<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;ers Armen &#x017F;chreiten will J. Maj. u&#x0364;berlegen<lb/>
es wohl. Es i&#x017F;t ein billiches Begehren/ wodurch<lb/>
ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en befriediget/ und der Ka&#x0364;y&#x017F;er vergnu&#x0364;-<lb/>
get werden kan. Au&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;em i&#x017F;t &#x017F;ie ga&#x0364;ntzlich ent-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t durch den Tod eine ewige<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g</fw><fw place="bottom" type="catch">Trau-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[465/0485] Andrees Buch. ihrer Liebe wuͤrdig zu ſchaͤtzen. Sie verbannet allen Haß/ und will den Kaͤyſer als ihren Ehe- ſchatz willig kuͤſſen. Weil aber das bittere An- dencken der ertoͤdteten Freunde ſtete Wehmuth in ihr kochet/ und ihre verborgene Glut noch ſtets zuruͤcke haͤlt/ ſo bittet ſie um der Liebe willen/ wo- mit ihr der Kaͤyſer zugethan zu ſeyn/ vorgiebet/ ihr doch nur zu erlauben/ daß ſie der Natur und kind- lichen Liebe gemaͤß/ die ihrigen ſechs Monat lang beweinen/ und dann hernach mit deſto faͤhigerm Geiſte J. Majeſt. lieben und vergnuͤgen koͤnne. Einfaͤltiger Rolim/ ſtellete ihm Chaumigrem ent- gegen/ iſt euer Verſtand zu wenig/ den Sinn die- ſer Argliſtigen zu erforſchen? Koͤnnet ihr nicht mercken/ was vor einen Gifft dieſe Schlange unter dieſer ſechs Monatlichen Trauer-Zeit ver- borgen haͤlt? die uns in ſechs Tagen hintergangen/ und ſchimpflich betrogen hat/ wird in ſechs Mona- ten noch eine weit groͤſſere Liſt bewerckſtelligen/ und die Klugheit ſelbſt uͤbermeiſtern koͤnnen. Nein! J. Maj. verſetzte der Rolim/ dieſen Arg- wohn uns allen zu benehmen/ bittet ſie um Er- laubniß/ ihre Trauer-Zeit in dem mir anvertrau- ten Tempel des Gottes der tauſend Goͤtter zuzu- bringen/ aus welchem ſie nicht eher/ denn in des Kaͤyſers Armen ſchreiten will J. Maj. uͤberlegen es wohl. Es iſt ein billiches Begehren/ wodurch ihr Gewiſſen befriediget/ und der Kaͤyſer vergnuͤ- get werden kan. Auſſer dieſem iſt ſie gaͤntzlich ent- ſchloſſen/ ſich ſelbſt durch den Tod eine ewige Trau- G g

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/485
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 465. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/485>, abgerufen am 29.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.