Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Trauer-Zeit/ und hierdurch J. Majest. eine stete
Wehmuth zu verschaffen. Wer will sie aber mir/
fragte der besorgte Chaumigrem/ hernach in die
Arme liefern? Oder wer will mich ihrer Liebe ver-
sichern/ daß nicht ein abermahliger Betrug/ wel-
cher den ersten übertreffen möchte/ darunter ver-
borgen sey. Derselbe Bürge/ antwortete der Ro-
lim/ wil ich seyn. Der wohl-verwahrte Tempel/
und die stete Einsamkeit verbietet ihr alle Flucht/
und machet mich so kühne/ daß ich verspreche/ sie
selbst in J. Majest. Bette zu liefern/ und sie mit
Segen zu belegen. Hierdurch werden J. Majest.
erweisen/ wie sie mächtig genung sind/ ihre Be-
gierden zu beherrschen/ die Princeßin aber wird
dieses zu desto grösserer Gegen-Liebe verbindlich
machen. So sey es denn/ entschloß sich der Käy-
ser/ Rolim/ ich binde sie auff eure Seele: und wis-
set/ daß ihr mir mit eurer Heiligkeit und Leben
davor hafften sollet. Lasset sie aber alsobald in den
Tempel begleiten/ damit sie nicht durch frisches
Anschauen das Feuer meines Verlangens noch
hefftiger entzünde. Jhren Mitgefangenen aber
sey zu wahrer Bezeugung meiner gegen sie tragen-
den Huld zugleich die Freyheit geschencket. Wie
nun der erfreuete Rolim unterthänigst im Nah-
men der Princeßin gedancket/ verfügte er sich so
bald zu der Princeßin/ hinterbrachte ihr seine be-
glückte Verrichtung/ und führete sie mit ihrer
Vergnügung in seinen Tempel/ allwo sie in ein
Zimmer/ welches fast einer Capellen ähnlichte/

einge-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Trauer-Zeit/ und hierdurch J. Majeſt. eine ſtete
Wehmuth zu verſchaffen. Wer will ſie aber mir/
fragte der beſorgte Chaumigrem/ hernach in die
Arme liefern? Oder wer will mich ihrer Liebe ver-
ſichern/ daß nicht ein abermahliger Betrug/ wel-
cher den erſten uͤbertreffen moͤchte/ darunter ver-
borgen ſey. Derſelbe Buͤrge/ antwortete der Ro-
lim/ wil ich ſeyn. Der wohl-verwahrte Tempel/
und die ſtete Einſamkeit verbietet ihr alle Flucht/
und machet mich ſo kuͤhne/ daß ich verſpreche/ ſie
ſelbſt in J. Majeſt. Bette zu liefern/ und ſie mit
Segen zu belegen. Hierdurch werden J. Majeſt.
erweiſen/ wie ſie maͤchtig genung ſind/ ihre Be-
gierden zu beherrſchen/ die Princeßin aber wird
dieſes zu deſto groͤſſerer Gegen-Liebe verbindlich
machen. So ſey es denn/ entſchloß ſich der Kaͤy-
ſer/ Rolim/ ich binde ſie auff eure Seele: und wiſ-
ſet/ daß ihr mir mit eurer Heiligkeit und Leben
davor hafften ſollet. Laſſet ſie aber alſobald in den
Tempel begleiten/ damit ſie nicht durch friſches
Anſchauen das Feuer meines Verlangens noch
hefftiger entzuͤnde. Jhren Mitgefangenen aber
ſey zu wahrer Bezeugung meiner gegen ſie tragen-
den Huld zugleich die Freyheit geſchencket. Wie
nun der erfreuete Rolim unterthaͤnigſt im Nah-
men der Princeßin gedancket/ verfuͤgte er ſich ſo
bald zu der Princeßin/ hinterbrachte ihr ſeine be-
gluͤckte Verrichtung/ und fuͤhrete ſie mit ihrer
Vergnuͤgung in ſeinen Tempel/ allwo ſie in ein
Zimmer/ welches faſt einer Capellen aͤhnlichte/

einge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0486" n="466"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Trauer-Zeit/ und hierdurch J. Maje&#x017F;t. eine &#x017F;tete<lb/>
Wehmuth zu ver&#x017F;chaffen. Wer will &#x017F;ie aber mir/<lb/>
fragte der be&#x017F;orgte Chaumigrem/ hernach in die<lb/>
Arme liefern? Oder wer will mich ihrer Liebe ver-<lb/>
&#x017F;ichern/ daß nicht ein abermahliger Betrug/ wel-<lb/>
cher den er&#x017F;ten u&#x0364;bertreffen mo&#x0364;chte/ darunter ver-<lb/>
borgen &#x017F;ey. Der&#x017F;elbe Bu&#x0364;rge/ antwortete der Ro-<lb/>
lim/ wil ich &#x017F;eyn. Der wohl-verwahrte Tempel/<lb/>
und die &#x017F;tete Ein&#x017F;amkeit verbietet ihr alle Flucht/<lb/>
und machet mich &#x017F;o ku&#x0364;hne/ daß ich ver&#x017F;preche/ &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in J. Maje&#x017F;t. Bette zu liefern/ und &#x017F;ie mit<lb/>
Segen zu belegen. Hierdurch werden J. Maje&#x017F;t.<lb/>
erwei&#x017F;en/ wie &#x017F;ie ma&#x0364;chtig genung &#x017F;ind/ ihre Be-<lb/>
gierden zu beherr&#x017F;chen/ die Princeßin aber wird<lb/>
die&#x017F;es zu de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Gegen-Liebe verbindlich<lb/>
machen. So &#x017F;ey es denn/ ent&#x017F;chloß &#x017F;ich der Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;er/ Rolim/ ich binde &#x017F;ie auff eure Seele: und wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/ daß ihr mir mit eurer Heiligkeit und Leben<lb/>
davor hafften &#x017F;ollet. La&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie aber al&#x017F;obald in den<lb/>
Tempel begleiten/ damit &#x017F;ie nicht durch fri&#x017F;ches<lb/>
An&#x017F;chauen das Feuer meines Verlangens noch<lb/>
hefftiger entzu&#x0364;nde. Jhren Mitgefangenen aber<lb/>
&#x017F;ey zu wahrer Bezeugung meiner gegen &#x017F;ie tragen-<lb/>
den Huld zugleich die Freyheit ge&#x017F;chencket. Wie<lb/>
nun der erfreuete Rolim untertha&#x0364;nig&#x017F;t im Nah-<lb/>
men der Princeßin gedancket/ verfu&#x0364;gte er &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
bald zu der Princeßin/ hinterbrachte ihr &#x017F;eine be-<lb/>
glu&#x0364;ckte Verrichtung/ und fu&#x0364;hrete &#x017F;ie mit ihrer<lb/>
Vergnu&#x0364;gung in &#x017F;einen Tempel/ allwo &#x017F;ie in ein<lb/>
Zimmer/ welches fa&#x017F;t einer Capellen a&#x0364;hnlichte/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einge-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[466/0486] Der Aſiatiſchen Baniſe. Trauer-Zeit/ und hierdurch J. Majeſt. eine ſtete Wehmuth zu verſchaffen. Wer will ſie aber mir/ fragte der beſorgte Chaumigrem/ hernach in die Arme liefern? Oder wer will mich ihrer Liebe ver- ſichern/ daß nicht ein abermahliger Betrug/ wel- cher den erſten uͤbertreffen moͤchte/ darunter ver- borgen ſey. Derſelbe Buͤrge/ antwortete der Ro- lim/ wil ich ſeyn. Der wohl-verwahrte Tempel/ und die ſtete Einſamkeit verbietet ihr alle Flucht/ und machet mich ſo kuͤhne/ daß ich verſpreche/ ſie ſelbſt in J. Majeſt. Bette zu liefern/ und ſie mit Segen zu belegen. Hierdurch werden J. Majeſt. erweiſen/ wie ſie maͤchtig genung ſind/ ihre Be- gierden zu beherrſchen/ die Princeßin aber wird dieſes zu deſto groͤſſerer Gegen-Liebe verbindlich machen. So ſey es denn/ entſchloß ſich der Kaͤy- ſer/ Rolim/ ich binde ſie auff eure Seele: und wiſ- ſet/ daß ihr mir mit eurer Heiligkeit und Leben davor hafften ſollet. Laſſet ſie aber alſobald in den Tempel begleiten/ damit ſie nicht durch friſches Anſchauen das Feuer meines Verlangens noch hefftiger entzuͤnde. Jhren Mitgefangenen aber ſey zu wahrer Bezeugung meiner gegen ſie tragen- den Huld zugleich die Freyheit geſchencket. Wie nun der erfreuete Rolim unterthaͤnigſt im Nah- men der Princeßin gedancket/ verfuͤgte er ſich ſo bald zu der Princeßin/ hinterbrachte ihr ſeine be- gluͤckte Verrichtung/ und fuͤhrete ſie mit ihrer Vergnuͤgung in ſeinen Tempel/ allwo ſie in ein Zimmer/ welches faſt einer Capellen aͤhnlichte/ einge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/486
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/486>, abgerufen am 29.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.