Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. ceßin? Alter Soldaten Kriegs-Rath verrichtetmehr/ weder die Spiesse und Sebel junger Wag- hälse. Ein alter Fechter behält allemal noch ei- nen Streich zurücke. Darum soll man sich zu den Alten halten/ und von ihnen lernen. Wer sich bessern wil/ muß mit einem umgehen/ der bes- ser und klüger ist/ weder er/ denn von seines glei- chen hat man sich geringer Besserung zu getrö- sten. Zu dem ist auch mein weisses Haar kein gewisser unfehlbarer Beweiß des Alters/ angese- hen es vielen in der Natur ist/ daß sie zeitig grau werden. Mich betreffende/ hat mich die Sorge meines schweren Amtes mit solchem Schnee ü- berstreuet. Solten aber auch die Jahre hieran Schuld seyn/ so hoffe ich vielmehr/ sie werde es sich eine grosse Ehre und Triumph schätzen/ daß sich auch die weisen Greisen den Netzen ihrer An- muth und Huld willig darstellen und gefangen geben/ da man doch sonst ins gemein davor hält: Ein alter Fuchs sey übel zufangen. Und also kan ich es nicht länger verbergen/ öffentlich zu be- kennen/ wie das Eiß meiner Jahre vor der Son- nen ihrer Schönheit gantz zerschmoltzen/ und was für Unruhe mir die Liebe durch sie erwecke/ in den Zeiten/ darinnen mir freylich die Ruhe am nö- thigsten wäre. Mit einem Worte: ich bin ver- liebt/ und weiß auff diesen Schaden kein ander Pflaster/ als diejenige selbst/ so mich verwundet hat. Darum entschliesse sie sich/ meine Schöne/ zu ihrem besten/ meinem Verlangen und unser bey-
Der Aſiatiſchen Baniſe. ceßin? Alter Soldaten Kriegs-Rath verrichtetmehr/ weder die Spieſſe und Sebel junger Wag- haͤlſe. Ein alter Fechter behaͤlt allemal noch ei- nen Streich zuruͤcke. Darum ſoll man ſich zu den Alten halten/ und von ihnen lernen. Wer ſich beſſern wil/ muß mit einem umgehen/ der beſ- ſer und kluͤger iſt/ weder er/ denn von ſeines glei- chen hat man ſich geringer Beſſerung zu getroͤ- ſten. Zu dem iſt auch mein weiſſes Haar kein gewiſſer unfehlbarer Beweiß des Alters/ angeſe- hen es vielen in der Natur iſt/ daß ſie zeitig grau werden. Mich betreffende/ hat mich die Sorge meines ſchweren Amtes mit ſolchem Schnee uͤ- berſtreuet. Solten aber auch die Jahre hieran Schuld ſeyn/ ſo hoffe ich vielmehr/ ſie werde es ſich eine groſſe Ehre und Triumph ſchaͤtzen/ daß ſich auch die weiſen Greiſen den Netzen ihrer An- muth und Huld willig darſtellen und gefangen geben/ da man doch ſonſt ins gemein davor haͤlt: Ein alter Fuchs ſey uͤbel zufangen. Und alſo kan ich es nicht laͤnger verbergen/ oͤffentlich zu be- kennen/ wie das Eiß meiner Jahre vor der Son- nen ihrer Schoͤnheit gantz zerſchmoltzen/ und was fuͤr Unruhe mir die Liebe durch ſie erwecke/ in den Zeiten/ darinnen mir freylich die Ruhe am noͤ- thigſten waͤre. Mit einem Worte: ich bin ver- liebt/ und weiß auff dieſen Schaden kein ander Pflaſter/ als diejenige ſelbſt/ ſo mich verwundet hat. Darum entſchlieſſe ſie ſich/ meine Schoͤne/ zu ihrem beſten/ meinem Verlangen und unſer bey-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0536" n="516"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> ceßin? Alter Soldaten Kriegs-Rath verrichtet<lb/> mehr/ weder die Spieſſe und Sebel junger Wag-<lb/> haͤlſe. Ein alter Fechter behaͤlt allemal noch ei-<lb/> nen Streich zuruͤcke. Darum ſoll man ſich zu<lb/> den Alten halten/ und von ihnen lernen. Wer<lb/> ſich beſſern wil/ muß mit einem umgehen/ der beſ-<lb/> ſer und kluͤger iſt/ weder er/ denn von ſeines glei-<lb/> chen hat man ſich geringer Beſſerung zu getroͤ-<lb/> ſten. Zu dem iſt auch mein weiſſes Haar kein<lb/> gewiſſer unfehlbarer Beweiß des Alters/ angeſe-<lb/> hen es vielen in der Natur iſt/ daß ſie zeitig grau<lb/> werden. Mich betreffende/ hat mich die Sorge<lb/> meines ſchweren Amtes mit ſolchem Schnee uͤ-<lb/> berſtreuet. Solten aber auch die Jahre hieran<lb/> Schuld ſeyn/ ſo hoffe ich vielmehr/ ſie werde es<lb/> ſich eine groſſe Ehre und Triumph ſchaͤtzen/ daß<lb/> ſich auch die weiſen Greiſen den Netzen ihrer An-<lb/> muth und Huld willig darſtellen und gefangen<lb/> geben/ da man doch ſonſt ins gemein davor haͤlt:<lb/> Ein alter Fuchs ſey uͤbel zufangen. Und alſo<lb/> kan ich es nicht laͤnger verbergen/ oͤffentlich zu be-<lb/> kennen/ wie das Eiß meiner Jahre vor der Son-<lb/> nen ihrer Schoͤnheit gantz zerſchmoltzen/ und was<lb/> fuͤr Unruhe mir die Liebe durch ſie erwecke/ in den<lb/> Zeiten/ darinnen mir freylich die Ruhe am noͤ-<lb/> thigſten waͤre. Mit einem Worte: ich bin ver-<lb/> liebt/ und weiß auff dieſen Schaden kein ander<lb/> Pflaſter/ als diejenige ſelbſt/ ſo mich verwundet<lb/> hat. Darum entſchlieſſe ſie ſich/ meine Schoͤne/<lb/> zu ihrem beſten/ meinem Verlangen und unſer<lb/> <fw place="bottom" type="catch">bey-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [516/0536]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
ceßin? Alter Soldaten Kriegs-Rath verrichtet
mehr/ weder die Spieſſe und Sebel junger Wag-
haͤlſe. Ein alter Fechter behaͤlt allemal noch ei-
nen Streich zuruͤcke. Darum ſoll man ſich zu
den Alten halten/ und von ihnen lernen. Wer
ſich beſſern wil/ muß mit einem umgehen/ der beſ-
ſer und kluͤger iſt/ weder er/ denn von ſeines glei-
chen hat man ſich geringer Beſſerung zu getroͤ-
ſten. Zu dem iſt auch mein weiſſes Haar kein
gewiſſer unfehlbarer Beweiß des Alters/ angeſe-
hen es vielen in der Natur iſt/ daß ſie zeitig grau
werden. Mich betreffende/ hat mich die Sorge
meines ſchweren Amtes mit ſolchem Schnee uͤ-
berſtreuet. Solten aber auch die Jahre hieran
Schuld ſeyn/ ſo hoffe ich vielmehr/ ſie werde es
ſich eine groſſe Ehre und Triumph ſchaͤtzen/ daß
ſich auch die weiſen Greiſen den Netzen ihrer An-
muth und Huld willig darſtellen und gefangen
geben/ da man doch ſonſt ins gemein davor haͤlt:
Ein alter Fuchs ſey uͤbel zufangen. Und alſo
kan ich es nicht laͤnger verbergen/ oͤffentlich zu be-
kennen/ wie das Eiß meiner Jahre vor der Son-
nen ihrer Schoͤnheit gantz zerſchmoltzen/ und was
fuͤr Unruhe mir die Liebe durch ſie erwecke/ in den
Zeiten/ darinnen mir freylich die Ruhe am noͤ-
thigſten waͤre. Mit einem Worte: ich bin ver-
liebt/ und weiß auff dieſen Schaden kein ander
Pflaſter/ als diejenige ſelbſt/ ſo mich verwundet
hat. Darum entſchlieſſe ſie ſich/ meine Schoͤne/
zu ihrem beſten/ meinem Verlangen und unſer
bey-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/536 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 516. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/536>, abgerufen am 29.06.2024. |