Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
als sie/ genösse/ sondern auch sie hierdurch in nicht
geringe Verachtung durchgehends gesetzet wür-
de: Dahero sie ein Auge aus dem Kopffe verlie-
ren wolte/ wenn dieser Hinderungs-Stein ihres
Ansehens aus dem Wege geräumet wäre. Aus
welchen verdächtigen Worten leichtlich eine ver-
dächtige Folge könte geschlossen werden. Die
Königin empfieng/ als ein guter Zunder/ diese
Funcken gar bald/ und vertröstete/ ein grosses Feu-
er hieraus zu machen: Dahero sie sich in das Ge-
mach des betrübten Königes/ mit zerstreueten
Haaren und thränenden Augen begab/ und ihm
diese erdichtete Muthmassung dermassen schein-
bar vorbrachte/ daß es nicht allein der König glau-
bete/ sondern auch ohne Betrachtung seines Flei-
sches und Blutes/ vielweniger ihres hohen Stan-
des/ befahl/ die unglückselige Princeßin mit sil-
bernen Ketten zu binden/ und nebst ihrem Frau-
enzimmer zur Feuer-Probe zu führen. Diese
Zorn-Glut wuste die arge Stieff-Mutter derge-
stalt zu unterhalten/ daß sie um ein grosses ver-
mehret wurde/ als sie ferner vorbrachte: Die
Princeßin Fylanehabe bey Ausführung der Ent-
seelten iederzeit gelächelt/ ob gleich gantz Odia sein
Bey-Leid durch Thränen bezeuget hätte. Wor-
an doch nicht ein lasterhaffter Vorsatz/ sondern
ihre angebohrne holdselige Freundligkeit Schuld
war. Zu verwundern ist es/ wie sich ein Väter-
liches Hertze durch fremdes Fleisch/ sein eigenes
Geblüte könne lassen verhaßt machen: Allein

hier

Der Aſiatiſchen Baniſe.
als ſie/ genoͤſſe/ ſondern auch ſie hierdurch in nicht
geringe Verachtung durchgehends geſetzet wuͤr-
de: Dahero ſie ein Auge aus dem Kopffe verlie-
ren wolte/ wenn dieſer Hinderungs-Stein ihres
Anſehens aus dem Wege geraͤumet waͤre. Aus
welchen verdaͤchtigen Worten leichtlich eine ver-
daͤchtige Folge koͤnte geſchloſſen werden. Die
Koͤnigin empfieng/ als ein guter Zunder/ dieſe
Funcken gar bald/ und vertroͤſtete/ ein groſſes Feu-
er hieraus zu machen: Dahero ſie ſich in das Ge-
mach des betruͤbten Koͤniges/ mit zerſtreueten
Haaren und thraͤnenden Augen begab/ und ihm
dieſe erdichtete Muthmaſſung dermaſſen ſchein-
bar vorbrachte/ daß es nicht allein der Koͤnig glau-
bete/ ſondern auch ohne Betrachtung ſeines Flei-
ſches und Blutes/ vielweniger ihres hohen Stan-
des/ befahl/ die ungluͤckſelige Princeßin mit ſil-
bernen Ketten zu binden/ und nebſt ihrem Frau-
enzimmer zur Feuer-Probe zu fuͤhren. Dieſe
Zorn-Glut wuſte die arge Stieff-Mutter derge-
ſtalt zu unterhalten/ daß ſie um ein groſſes ver-
mehret wurde/ als ſie ferner vorbrachte: Die
Princeßin Fylanehabe bey Ausfuͤhrung der Ent-
ſeelten iederzeit gelaͤchelt/ ob gleich gantz Odia ſein
Bey-Leid durch Thraͤnen bezeuget haͤtte. Wor-
an doch nicht ein laſterhaffter Vorſatz/ ſondern
ihre angebohrne holdſelige Freundligkeit Schuld
war. Zu verwundern iſt es/ wie ſich ein Vaͤter-
liches Hertze durch fremdes Fleiſch/ ſein eigenes
Gebluͤte koͤnne laſſen verhaßt machen: Allein

hier
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0566" n="546"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
als &#x017F;ie/ geno&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ondern auch &#x017F;ie hierdurch in nicht<lb/>
geringe Verachtung durchgehends ge&#x017F;etzet wu&#x0364;r-<lb/>
de: Dahero &#x017F;ie ein Auge aus dem Kopffe verlie-<lb/>
ren wolte/ wenn die&#x017F;er Hinderungs-Stein ihres<lb/>
An&#x017F;ehens aus dem Wege gera&#x0364;umet wa&#x0364;re. Aus<lb/>
welchen verda&#x0364;chtigen Worten leichtlich eine ver-<lb/>
da&#x0364;chtige Folge ko&#x0364;nte ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden. Die<lb/>
Ko&#x0364;nigin empfieng/ als ein guter Zunder/ die&#x017F;e<lb/>
Funcken gar bald/ und vertro&#x0364;&#x017F;tete/ ein gro&#x017F;&#x017F;es Feu-<lb/>
er hieraus zu machen: Dahero &#x017F;ie &#x017F;ich in das Ge-<lb/>
mach des betru&#x0364;bten Ko&#x0364;niges/ mit zer&#x017F;treueten<lb/>
Haaren und thra&#x0364;nenden Augen begab/ und ihm<lb/>
die&#x017F;e erdichtete Muthma&#x017F;&#x017F;ung derma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chein-<lb/>
bar vorbrachte/ daß es nicht allein der Ko&#x0364;nig glau-<lb/>
bete/ &#x017F;ondern auch ohne Betrachtung &#x017F;eines Flei-<lb/>
&#x017F;ches und Blutes/ vielweniger ihres hohen Stan-<lb/>
des/ befahl/ die unglu&#x0364;ck&#x017F;elige Princeßin mit &#x017F;il-<lb/>
bernen Ketten zu binden/ und neb&#x017F;t ihrem Frau-<lb/>
enzimmer zur Feuer-Probe zu fu&#x0364;hren. Die&#x017F;e<lb/>
Zorn-Glut wu&#x017F;te die arge Stieff-Mutter derge-<lb/>
&#x017F;talt zu unterhalten/ daß &#x017F;ie um ein gro&#x017F;&#x017F;es ver-<lb/>
mehret wurde/ als &#x017F;ie ferner vorbrachte: Die<lb/>
Princeßin Fylanehabe bey Ausfu&#x0364;hrung der Ent-<lb/>
&#x017F;eelten iederzeit gela&#x0364;chelt/ ob gleich gantz Odia &#x017F;ein<lb/>
Bey-Leid durch Thra&#x0364;nen bezeuget ha&#x0364;tte. Wor-<lb/>
an doch nicht ein la&#x017F;terhaffter Vor&#x017F;atz/ &#x017F;ondern<lb/>
ihre angebohrne hold&#x017F;elige Freundligkeit Schuld<lb/>
war. Zu verwundern i&#x017F;t es/ wie &#x017F;ich ein Va&#x0364;ter-<lb/>
liches Hertze durch fremdes Flei&#x017F;ch/ &#x017F;ein eigenes<lb/>
Geblu&#x0364;te ko&#x0364;nne la&#x017F;&#x017F;en verhaßt machen: Allein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hier</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[546/0566] Der Aſiatiſchen Baniſe. als ſie/ genoͤſſe/ ſondern auch ſie hierdurch in nicht geringe Verachtung durchgehends geſetzet wuͤr- de: Dahero ſie ein Auge aus dem Kopffe verlie- ren wolte/ wenn dieſer Hinderungs-Stein ihres Anſehens aus dem Wege geraͤumet waͤre. Aus welchen verdaͤchtigen Worten leichtlich eine ver- daͤchtige Folge koͤnte geſchloſſen werden. Die Koͤnigin empfieng/ als ein guter Zunder/ dieſe Funcken gar bald/ und vertroͤſtete/ ein groſſes Feu- er hieraus zu machen: Dahero ſie ſich in das Ge- mach des betruͤbten Koͤniges/ mit zerſtreueten Haaren und thraͤnenden Augen begab/ und ihm dieſe erdichtete Muthmaſſung dermaſſen ſchein- bar vorbrachte/ daß es nicht allein der Koͤnig glau- bete/ ſondern auch ohne Betrachtung ſeines Flei- ſches und Blutes/ vielweniger ihres hohen Stan- des/ befahl/ die ungluͤckſelige Princeßin mit ſil- bernen Ketten zu binden/ und nebſt ihrem Frau- enzimmer zur Feuer-Probe zu fuͤhren. Dieſe Zorn-Glut wuſte die arge Stieff-Mutter derge- ſtalt zu unterhalten/ daß ſie um ein groſſes ver- mehret wurde/ als ſie ferner vorbrachte: Die Princeßin Fylanehabe bey Ausfuͤhrung der Ent- ſeelten iederzeit gelaͤchelt/ ob gleich gantz Odia ſein Bey-Leid durch Thraͤnen bezeuget haͤtte. Wor- an doch nicht ein laſterhaffter Vorſatz/ ſondern ihre angebohrne holdſelige Freundligkeit Schuld war. Zu verwundern iſt es/ wie ſich ein Vaͤter- liches Hertze durch fremdes Fleiſch/ ſein eigenes Gebluͤte koͤnne laſſen verhaßt machen: Allein hier

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/566
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 546. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/566>, abgerufen am 29.06.2024.