Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

inzwischen wie ein Eber/ und weil es sich in etwas
verzog/ hieb er vor Ungedult und Zorn in den Holtz-
Stoß. Abaxar aber verließ sich auff die Hülffe
der Götter/ und auff seine ungemeine Stärcke/
welche die Grösse des Leibes weit übertraff. Alle
Anwesende schickten in geheim ihre Seufftzer vor
den Abaxar Himmel-an: und niemand ausser der
lasterhafften Königin wolte auch nur mit einem
ersprießlichen Wunsche den Sabartibam beyste-
hen. Hierauff nun stellete sich Abaxar in ein be-
qvemes Lager gegen seinen Feind/ welcher ihn al-
sobald im ersten Streich von einander zu spalten
vermeinte/ und mit solcher Ungestüm auff ihn ein-
stürmte/ daß man auch die Boßheit der Königin/
an des Abaxars Schilde erkennen konte: indem
sie in geheim einen solchen losen Schild reichen las-
sen/ welcher auff den andern Streich den Sebel
weichen und zerspringen muste: dannenhero A-
baxar nicht rathsam erachtete/ viel Feder-lesens zu
machen: sondern einen Streich auff den Rücken/
welcher doch flächlings gerieth/ auszuhalten/ dahe-
ro er mit gebücktem Leibe/ den vor Zorn rasenden
Sabartibam/ dermassen unterlieff/ daß er mit
ihm übern Hauffen fiel. Hier hatte Abaxar den
Sieg bereit in Händen/ indem er mit der lincken
Hand des Sabartibams Faust/ worinnen er den
Sebel hielt/ begriff/ mit der Rechten ihm aber
dermassen die Gurgel beklemmte/ daß ihm der A-
them und alle Krafft entgieng/ und er also auch
leicht den Sebel ihm auswinden konte/ womit er

ihm

Der Aſiatiſchen Baniſe.

inzwiſchen wie ein Eber/ und weil es ſich in etwas
verzog/ hieb er vor Ungedult und Zorn in den Holtz-
Stoß. Abaxar aber verließ ſich auff die Huͤlffe
der Goͤtter/ und auff ſeine ungemeine Staͤrcke/
welche die Groͤſſe des Leibes weit uͤbertraff. Alle
Anweſende ſchickten in geheim ihre Seufftzer vor
den Abaxar Himmel-an: und niemand auſſer der
laſterhafften Koͤnigin wolte auch nur mit einem
erſprießlichen Wunſche den Sabartibam beyſte-
hen. Hierauff nun ſtellete ſich Abaxar in ein be-
qvemes Lager gegen ſeinen Feind/ welcher ihn al-
ſobald im erſten Streich von einander zu ſpalten
vermeinte/ und mit ſolcher Ungeſtuͤm auff ihn ein-
ſtuͤrmte/ daß man auch die Boßheit der Koͤnigin/
an des Abaxars Schilde erkennen konte: indem
ſie in geheim einen ſolchen loſen Schild reichen laſ-
ſen/ welcher auff den andern Streich den Sebel
weichen und zerſpringen muſte: dannenhero A-
baxar nicht rathſam erachtete/ viel Feder-leſens zu
machen: ſondern einen Streich auff den Ruͤcken/
welcher doch flaͤchlings gerieth/ auszuhalten/ dahe-
ro er mit gebuͤcktem Leibe/ den vor Zorn raſenden
Sabartibam/ dermaſſen unterlieff/ daß er mit
ihm uͤbern Hauffen fiel. Hier hatte Abaxar den
Sieg bereit in Haͤnden/ indem er mit der lincken
Hand des Sabartibams Fauſt/ worinnen er den
Sebel hielt/ begriff/ mit der Rechten ihm aber
dermaſſen die Gurgel beklemmte/ daß ihm der A-
them und alle Krafft entgieng/ und er alſo auch
leicht den Sebel ihm auswinden konte/ womit er

ihm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0574" n="554"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
inzwi&#x017F;chen wie ein Eber/ und weil es &#x017F;ich in etwas<lb/>
verzog/ hieb er vor Ungedult und Zorn in den Holtz-<lb/>
Stoß. Abaxar aber verließ &#x017F;ich auff die Hu&#x0364;lffe<lb/>
der Go&#x0364;tter/ und auff &#x017F;eine ungemeine Sta&#x0364;rcke/<lb/>
welche die Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e des Leibes weit u&#x0364;bertraff. Alle<lb/>
Anwe&#x017F;ende &#x017F;chickten in geheim ihre Seufftzer vor<lb/>
den Abaxar Himmel-an: und niemand au&#x017F;&#x017F;er der<lb/>
la&#x017F;terhafften Ko&#x0364;nigin wolte auch nur mit einem<lb/>
er&#x017F;prießlichen Wun&#x017F;che den Sabartibam bey&#x017F;te-<lb/>
hen. Hierauff nun &#x017F;tellete &#x017F;ich Abaxar in ein be-<lb/>
qvemes Lager gegen &#x017F;einen Feind/ welcher ihn al-<lb/>
&#x017F;obald im er&#x017F;ten Streich von einander zu &#x017F;palten<lb/>
vermeinte/ und mit &#x017F;olcher Unge&#x017F;tu&#x0364;m auff ihn ein-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmte/ daß man auch die Boßheit der Ko&#x0364;nigin/<lb/>
an des Abaxars Schilde erkennen konte: indem<lb/>
&#x017F;ie in geheim einen &#x017F;olchen lo&#x017F;en Schild reichen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ welcher auff den andern Streich den Sebel<lb/>
weichen und zer&#x017F;pringen mu&#x017F;te: dannenhero A-<lb/>
baxar nicht rath&#x017F;am erachtete/ viel Feder-le&#x017F;ens zu<lb/>
machen: &#x017F;ondern einen Streich auff den Ru&#x0364;cken/<lb/>
welcher doch fla&#x0364;chlings gerieth/ auszuhalten/ dahe-<lb/>
ro er mit gebu&#x0364;cktem Leibe/ den vor Zorn ra&#x017F;enden<lb/>
Sabartibam/ derma&#x017F;&#x017F;en unterlieff/ daß er mit<lb/>
ihm u&#x0364;bern Hauffen fiel. Hier hatte Abaxar den<lb/>
Sieg bereit in Ha&#x0364;nden/ indem er mit der lincken<lb/>
Hand des Sabartibams Fau&#x017F;t/ worinnen er den<lb/>
Sebel hielt/ begriff/ mit der Rechten ihm aber<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en die Gurgel beklemmte/ daß ihm der A-<lb/>
them und alle Krafft entgieng/ und er al&#x017F;o auch<lb/>
leicht den Sebel ihm auswinden konte/ womit er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[554/0574] Der Aſiatiſchen Baniſe. inzwiſchen wie ein Eber/ und weil es ſich in etwas verzog/ hieb er vor Ungedult und Zorn in den Holtz- Stoß. Abaxar aber verließ ſich auff die Huͤlffe der Goͤtter/ und auff ſeine ungemeine Staͤrcke/ welche die Groͤſſe des Leibes weit uͤbertraff. Alle Anweſende ſchickten in geheim ihre Seufftzer vor den Abaxar Himmel-an: und niemand auſſer der laſterhafften Koͤnigin wolte auch nur mit einem erſprießlichen Wunſche den Sabartibam beyſte- hen. Hierauff nun ſtellete ſich Abaxar in ein be- qvemes Lager gegen ſeinen Feind/ welcher ihn al- ſobald im erſten Streich von einander zu ſpalten vermeinte/ und mit ſolcher Ungeſtuͤm auff ihn ein- ſtuͤrmte/ daß man auch die Boßheit der Koͤnigin/ an des Abaxars Schilde erkennen konte: indem ſie in geheim einen ſolchen loſen Schild reichen laſ- ſen/ welcher auff den andern Streich den Sebel weichen und zerſpringen muſte: dannenhero A- baxar nicht rathſam erachtete/ viel Feder-leſens zu machen: ſondern einen Streich auff den Ruͤcken/ welcher doch flaͤchlings gerieth/ auszuhalten/ dahe- ro er mit gebuͤcktem Leibe/ den vor Zorn raſenden Sabartibam/ dermaſſen unterlieff/ daß er mit ihm uͤbern Hauffen fiel. Hier hatte Abaxar den Sieg bereit in Haͤnden/ indem er mit der lincken Hand des Sabartibams Fauſt/ worinnen er den Sebel hielt/ begriff/ mit der Rechten ihm aber dermaſſen die Gurgel beklemmte/ daß ihm der A- them und alle Krafft entgieng/ und er alſo auch leicht den Sebel ihm auswinden konte/ womit er ihm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/574
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 554. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/574>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.