Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Anderes Buch.

Weil aber der verwundete Printz Nherandi/
nebst der Princeßin Fylane/ durch treue Auffsicht
des Abaxars/ so wohl von dem Grimm der Fein-
de/ als auch der wütenden Flamme/ glücklich er-
rettet/ und noch vor dem Brande in Sicherheit
ausser der Stadt gebracht worden: so musten sich
diese unglückselige Personen dem widrigen Ver-
hängnisse nur gedultig beqvemen/ und sich als
Gefangene dem Uberwinder ergeben: welches/
so Nherandi bey vollständigen Kräfften gewesen/
nimmermehr geschehen wäre. Hierauff ließ der
Tyrann eine allgemeine Verzeihung und Gnade
ausruffen/ wodurch er die versteckten Siammer
wieder herbey brachte/ von welchen er sich/ als ei-
nen König von Siam/ krönen ließ. Zuvor aber
hielten die Grund-getreuen Siammer beweglich
um Erlaubniß an/ ihrem entseelten Könige die
letzte Ehre zu bezeigen/ und nach Siammischen
Gebrauch zu verbrennen. Welche Treue dem
Tyrannen sehr wohl gefiel/ und dahero solches
desto leichter zugab.

Jn kurtzem versammleten sich hierauff etliche
tausend Priester/ welche beschlossen: Man solte
ohne fernere Gebräuche/ den Leichnam des Kö-
niges/ weil die Königin bereits ohne Weitläuff-
tigkeit die Glut empfangen/ beyzeiten verbrennen/
ehe solcher durch das eingenommene Gifft allzu
sehr angegriffen/ und zu einiger Fäulniß gebracht
würde: Denn/ wofern dergleichen geschehen
solte/ so würde die Seele/ laut ihrer Lehre/ nicht

selig
N n 5
Anderes Buch.

Weil aber der verwundete Printz Nherandi/
nebſt der Princeßin Fylane/ durch treue Auffſicht
des Abaxars/ ſo wohl von dem Grimm der Fein-
de/ als auch der wuͤtenden Flamme/ gluͤcklich er-
rettet/ und noch vor dem Brande in Sicherheit
auſſer der Stadt gebracht worden: ſo muſten ſich
dieſe ungluͤckſelige Perſonen dem widrigen Ver-
haͤngniſſe nur gedultig beqvemen/ und ſich als
Gefangene dem Uberwinder ergeben: welches/
ſo Nherandi bey vollſtaͤndigen Kraͤfften geweſen/
nimmermehr geſchehen waͤre. Hierauff ließ der
Tyrann eine allgemeine Verzeihung und Gnade
ausruffen/ wodurch er die verſteckten Siammer
wieder herbey brachte/ von welchen er ſich/ als ei-
nen Koͤnig von Siam/ kroͤnen ließ. Zuvor aber
hielten die Grund-getreuen Siammer beweglich
um Erlaubniß an/ ihrem entſeelten Koͤnige die
letzte Ehre zu bezeigen/ und nach Siammiſchen
Gebrauch zu verbrennen. Welche Treue dem
Tyrannen ſehr wohl gefiel/ und dahero ſolches
deſto leichter zugab.

Jn kurtzem verſammleten ſich hierauff etliche
tauſend Prieſter/ welche beſchloſſen: Man ſolte
ohne fernere Gebraͤuche/ den Leichnam des Koͤ-
niges/ weil die Koͤnigin bereits ohne Weitlaͤuff-
tigkeit die Glut empfangen/ beyzeiten verbrennen/
ehe ſolcher durch das eingenommene Gifft allzu
ſehr angegriffen/ und zu einiger Faͤulniß gebracht
wuͤrde: Denn/ wofern dergleichen geſchehen
ſolte/ ſo wuͤrde die Seele/ laut ihrer Lehre/ nicht

ſelig
N n 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0589" n="569"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <p>Weil aber der verwundete Printz Nherandi/<lb/>
neb&#x017F;t der Princeßin Fylane/ durch treue Auff&#x017F;icht<lb/>
des Abaxars/ &#x017F;o wohl von dem Grimm der Fein-<lb/>
de/ als auch der wu&#x0364;tenden Flamme/ glu&#x0364;cklich er-<lb/>
rettet/ und noch vor dem Brande in Sicherheit<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er der Stadt gebracht worden: &#x017F;o mu&#x017F;ten &#x017F;ich<lb/>
die&#x017F;e unglu&#x0364;ck&#x017F;elige Per&#x017F;onen dem widrigen Ver-<lb/>
ha&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e nur gedultig beqvemen/ und &#x017F;ich als<lb/>
Gefangene dem Uberwinder ergeben: welches/<lb/>
&#x017F;o Nherandi bey voll&#x017F;ta&#x0364;ndigen Kra&#x0364;fften gewe&#x017F;en/<lb/>
nimmermehr ge&#x017F;chehen wa&#x0364;re. Hierauff ließ der<lb/>
Tyrann eine allgemeine Verzeihung und Gnade<lb/>
ausruffen/ wodurch er die ver&#x017F;teckten Siammer<lb/>
wieder herbey brachte/ von welchen er &#x017F;ich/ als ei-<lb/>
nen Ko&#x0364;nig von Siam/ kro&#x0364;nen ließ. Zuvor aber<lb/>
hielten die Grund-getreuen Siammer beweglich<lb/>
um Erlaubniß an/ ihrem ent&#x017F;eelten Ko&#x0364;nige die<lb/>
letzte Ehre zu bezeigen/ und nach Siammi&#x017F;chen<lb/>
Gebrauch zu verbrennen. Welche Treue dem<lb/>
Tyrannen &#x017F;ehr wohl gefiel/ und dahero &#x017F;olches<lb/>
de&#x017F;to leichter zugab.</p><lb/>
          <p>Jn kurtzem ver&#x017F;ammleten &#x017F;ich hierauff etliche<lb/>
tau&#x017F;end Prie&#x017F;ter/ welche be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en: Man &#x017F;olte<lb/>
ohne fernere Gebra&#x0364;uche/ den Leichnam des Ko&#x0364;-<lb/>
niges/ weil die Ko&#x0364;nigin bereits ohne Weitla&#x0364;uff-<lb/>
tigkeit die Glut empfangen/ beyzeiten verbrennen/<lb/>
ehe &#x017F;olcher durch das eingenommene Gifft allzu<lb/>
&#x017F;ehr angegriffen/ und zu einiger Fa&#x0364;ulniß gebracht<lb/>
wu&#x0364;rde: Denn/ wofern dergleichen ge&#x017F;chehen<lb/>
&#x017F;olte/ &#x017F;o wu&#x0364;rde die Seele/ laut ihrer Lehre/ nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;elig</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[569/0589] Anderes Buch. Weil aber der verwundete Printz Nherandi/ nebſt der Princeßin Fylane/ durch treue Auffſicht des Abaxars/ ſo wohl von dem Grimm der Fein- de/ als auch der wuͤtenden Flamme/ gluͤcklich er- rettet/ und noch vor dem Brande in Sicherheit auſſer der Stadt gebracht worden: ſo muſten ſich dieſe ungluͤckſelige Perſonen dem widrigen Ver- haͤngniſſe nur gedultig beqvemen/ und ſich als Gefangene dem Uberwinder ergeben: welches/ ſo Nherandi bey vollſtaͤndigen Kraͤfften geweſen/ nimmermehr geſchehen waͤre. Hierauff ließ der Tyrann eine allgemeine Verzeihung und Gnade ausruffen/ wodurch er die verſteckten Siammer wieder herbey brachte/ von welchen er ſich/ als ei- nen Koͤnig von Siam/ kroͤnen ließ. Zuvor aber hielten die Grund-getreuen Siammer beweglich um Erlaubniß an/ ihrem entſeelten Koͤnige die letzte Ehre zu bezeigen/ und nach Siammiſchen Gebrauch zu verbrennen. Welche Treue dem Tyrannen ſehr wohl gefiel/ und dahero ſolches deſto leichter zugab. Jn kurtzem verſammleten ſich hierauff etliche tauſend Prieſter/ welche beſchloſſen: Man ſolte ohne fernere Gebraͤuche/ den Leichnam des Koͤ- niges/ weil die Koͤnigin bereits ohne Weitlaͤuff- tigkeit die Glut empfangen/ beyzeiten verbrennen/ ehe ſolcher durch das eingenommene Gifft allzu ſehr angegriffen/ und zu einiger Faͤulniß gebracht wuͤrde: Denn/ wofern dergleichen geſchehen ſolte/ ſo wuͤrde die Seele/ laut ihrer Lehre/ nicht ſelig N n 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/589
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 569. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/589>, abgerufen am 28.09.2024.