Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

vor dißmal nicht den Klauen der furchtsamen
Wasser-Nympffen übergeben wollen. Ver-
sichert/ ich sahe bereit ein Hauffen schuppichte Po-
sten unter dem Wasser lauffen/ welche die Fische
zusammen beruffen/ und auff eine Mahlzeit einla-
den solten/ wobey ich das vornehmste Gerichte
hätte seyn müssen. Wie nahe mir nun der Tod
müsse gewesen seyn/ ist hieraus abzunehmen/ wenn
ich sage: daß ich schon wie die Hechte auf dem
Rücken zu schwimmen begunte: welches denn
meinen Glauben bestärckte/ daß ich kein Frauen-
zimmer sey/ als welches von der schamhafftigen
Natur bey dergleichen nassen Fällen dazu verse-
hen/ daß sie iederzeit dem Wasser den Fördertheil
des Leibes gönnen/ und auf dem Gesichte schwim-
men müssen. Kurtz: ob ich gleich die Beschaf-
fenheit meiner Todes-Angst/ und drauff erfol-
genden Rettung/ welch ich den Göttern/ und dem
ehrlichen Talemon/ zu dancken habe/ außführli-
cher erzehlen wolte/ so ist es mir doch unmöglich;
weil mich damals mein Wasser-scheuer Geist
gantz verlassen hatte/ und sich erst wieder einstell-
te/ als ich bereits hier auf dem Schlosse in trucke-
ner Wärme lag/ da ich denn alle Menschen vor
Fische ansahe/ nicht anders meinende: ich läge
noch in der feuchten Herberge/ und solte ietzt den
Braten meines Lebens anschneiden lassen.
Nachdem ich mich aber gantz unangebissen fühle/
so bin ich nun nichts mehr besorget/ als um mein
Pferd/ welches mich in diß Unglück gebracht/ und

her-

C 4

Erſtes Buch.

vor dißmal nicht den Klauen der furchtſamen
Waſſer-Nympffen uͤbergeben wollen. Ver-
ſichert/ ich ſahe bereit ein Hauffen ſchuppichte Po-
ſten unter dem Waſſer lauffen/ welche die Fiſche
zuſammen beruffen/ und auff eine Mahlzeit einla-
den ſolten/ wobey ich das vornehmſte Gerichte
haͤtte ſeyn muͤſſen. Wie nahe mir nun der Tod
muͤſſe geweſen ſeyn/ iſt hieraus abzunehmen/ weñ
ich ſage: daß ich ſchon wie die Hechte auf dem
Ruͤcken zu ſchwimmen begunte: welches denn
meinen Glauben beſtaͤrckte/ daß ich kein Frauen-
zimmer ſey/ als welches von der ſchamhafftigen
Natur bey dergleichen naſſen Faͤllen dazu verſe-
hen/ daß ſie iederzeit dem Waſſer den Foͤrdertheil
des Leibes goͤnnen/ und auf dem Geſichte ſchwim-
men muͤſſen. Kurtz: ob ich gleich die Beſchaf-
fenheit meiner Todes-Angſt/ und drauff erfol-
genden Rettung/ welch ich den Goͤttern/ und dem
ehrlichen Talemon/ zu dancken habe/ außfuͤhrli-
cher erzehlen wolte/ ſo iſt es mir doch unmoͤglich;
weil mich damals mein Waſſer-ſcheuer Geiſt
gantz verlaſſen hatte/ und ſich erſt wieder einſtell-
te/ als ich bereits hier auf dem Schloſſe in trucke-
ner Waͤrme lag/ da ich denn alle Menſchen vor
Fiſche anſahe/ nicht anders meinende: ich laͤge
noch in der feuchten Herberge/ und ſolte ietzt den
Braten meines Lebens anſchneiden laſſen.
Nachdem ich mich aber gantz unangebiſſen fuͤhle/
ſo bin ich nun nichts mehr beſorget/ als um mein
Pferd/ welches mich in diß Ungluͤck gebracht/ und

her-

C 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0059" n="39"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
vor dißmal nicht den Klauen der furcht&#x017F;amen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-Nympffen u&#x0364;bergeben wollen. Ver-<lb/>
&#x017F;ichert/ ich &#x017F;ahe bereit ein Hauffen &#x017F;chuppichte Po-<lb/>
&#x017F;ten unter dem Wa&#x017F;&#x017F;er lauffen/ welche die Fi&#x017F;che<lb/>
zu&#x017F;ammen beruffen/ und auff eine Mahlzeit einla-<lb/>
den &#x017F;olten/ wobey ich das vornehm&#x017F;te Gerichte<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Wie nahe mir nun der Tod<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ i&#x017F;t hieraus abzunehmen/ weñ<lb/>
ich &#x017F;age: daß ich &#x017F;chon wie die Hechte auf dem<lb/>
Ru&#x0364;cken zu &#x017F;chwimmen begunte: welches denn<lb/>
meinen Glauben be&#x017F;ta&#x0364;rckte/ daß ich kein Frauen-<lb/>
zimmer &#x017F;ey/ als welches von der &#x017F;chamhafftigen<lb/>
Natur bey dergleichen na&#x017F;&#x017F;en Fa&#x0364;llen dazu ver&#x017F;e-<lb/>
hen/ daß &#x017F;ie iederzeit dem Wa&#x017F;&#x017F;er den Fo&#x0364;rdertheil<lb/>
des Leibes go&#x0364;nnen/ und auf dem Ge&#x017F;ichte &#x017F;chwim-<lb/>
men mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Kurtz: ob ich gleich die Be&#x017F;chaf-<lb/>
fenheit meiner Todes-Ang&#x017F;t/ und drauff erfol-<lb/>
genden Rettung/ welch ich den Go&#x0364;ttern/ und dem<lb/>
ehrlichen Talemon/ zu dancken habe/ außfu&#x0364;hrli-<lb/>
cher erzehlen wolte/ &#x017F;o i&#x017F;t es mir doch unmo&#x0364;glich;<lb/>
weil mich damals mein Wa&#x017F;&#x017F;er-&#x017F;cheuer Gei&#x017F;t<lb/>
gantz verla&#x017F;&#x017F;en hatte/ und &#x017F;ich er&#x017F;t wieder ein&#x017F;tell-<lb/>
te/ als ich bereits hier auf dem Schlo&#x017F;&#x017F;e in trucke-<lb/>
ner Wa&#x0364;rme lag/ da ich denn alle Men&#x017F;chen vor<lb/>
Fi&#x017F;che an&#x017F;ahe/ nicht anders meinende: ich la&#x0364;ge<lb/>
noch in der feuchten Herberge/ und &#x017F;olte ietzt den<lb/>
Braten meines Lebens an&#x017F;chneiden la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Nachdem ich mich aber gantz unangebi&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;hle/<lb/>
&#x017F;o bin ich nun nichts mehr be&#x017F;orget/ als um mein<lb/>
Pferd/ welches mich in diß Unglu&#x0364;ck gebracht/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 4</fw><fw place="bottom" type="catch">her-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0059] Erſtes Buch. vor dißmal nicht den Klauen der furchtſamen Waſſer-Nympffen uͤbergeben wollen. Ver- ſichert/ ich ſahe bereit ein Hauffen ſchuppichte Po- ſten unter dem Waſſer lauffen/ welche die Fiſche zuſammen beruffen/ und auff eine Mahlzeit einla- den ſolten/ wobey ich das vornehmſte Gerichte haͤtte ſeyn muͤſſen. Wie nahe mir nun der Tod muͤſſe geweſen ſeyn/ iſt hieraus abzunehmen/ weñ ich ſage: daß ich ſchon wie die Hechte auf dem Ruͤcken zu ſchwimmen begunte: welches denn meinen Glauben beſtaͤrckte/ daß ich kein Frauen- zimmer ſey/ als welches von der ſchamhafftigen Natur bey dergleichen naſſen Faͤllen dazu verſe- hen/ daß ſie iederzeit dem Waſſer den Foͤrdertheil des Leibes goͤnnen/ und auf dem Geſichte ſchwim- men muͤſſen. Kurtz: ob ich gleich die Beſchaf- fenheit meiner Todes-Angſt/ und drauff erfol- genden Rettung/ welch ich den Goͤttern/ und dem ehrlichen Talemon/ zu dancken habe/ außfuͤhrli- cher erzehlen wolte/ ſo iſt es mir doch unmoͤglich; weil mich damals mein Waſſer-ſcheuer Geiſt gantz verlaſſen hatte/ und ſich erſt wieder einſtell- te/ als ich bereits hier auf dem Schloſſe in trucke- ner Waͤrme lag/ da ich denn alle Menſchen vor Fiſche anſahe/ nicht anders meinende: ich laͤge noch in der feuchten Herberge/ und ſolte ietzt den Braten meines Lebens anſchneiden laſſen. Nachdem ich mich aber gantz unangebiſſen fuͤhle/ ſo bin ich nun nichts mehr beſorget/ als um mein Pferd/ welches mich in diß Ungluͤck gebracht/ und her- C 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/59
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/59>, abgerufen am 23.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.