Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Buch.
würcklich erzeigete: Dannenhero sie sich gleich-
fals mit einem leichten Heer von dreyßig tausend
zu Rosse/ und siebentzig tausend zu Fusse gefast
machte/ das Lager vor Pegu zu verstärcken.
Weil nun die Entlegenheit ihr zu eilen gebot/ als
säumete sie sich nicht/ in eigener Person auffzu-
brechen/ und den geraden Zug Süd-werts nach
Pegu zu nehmen. Welche wir auff dem Wege
verlassen/ und sie bald in Ketten und Banden wie-
der finden wollen: nachdem wir zuvor die Pe-
guanischen Mauren übersprungen/ und den ver-
liebten Zustand des Chaumigrems und Rolims
betrachtet haben.

Es begunte Chaumigrem allgemach gegen
die Princeßin zu erkalten/ weil ihn theils der Ro-
lim von dero Anschauen beweglichst und arglistig
abgehalten/ daß also die Zeit ihr Bildniß aus sei-
nem Hertzen ziemlich vertilget hatte: theils weil
der schmertzliche Verlust der Schlacht sein Ge-
müthe dermassen eingenommen hatte/ daß die Lie-
be vor Verdruß fast keinen Platz mehr darinnen
finden kunte. Wie aber der ungerechte Neid
das jenige/ was er nicht haben kan/ auch andern
nicht gönnen will: also war er eyffrichst dahin
bemühet/ sie um das Leben zu bringen; welches
aber der Rolim iederzeit kräfftigst hintertrieb/ in
der Hoffnung lebende/ es werde endlich die Prin-
ceßin seine Treue erkennen/ und solche mit würck-
licher Liebes-Geniessung belohnen. Jn welcher
Meinung er sich abermals zu der Princeßin ver-

füg-

Drittes Buch.
wuͤrcklich erzeigete: Dannenhero ſie ſich gleich-
fals mit einem leichten Heer von dreyßig tauſend
zu Roſſe/ und ſiebentzig tauſend zu Fuſſe gefaſt
machte/ das Lager vor Pegu zu verſtaͤrcken.
Weil nun die Entlegenheit ihr zu eilen gebot/ als
ſaͤumete ſie ſich nicht/ in eigener Perſon auffzu-
brechen/ und den geraden Zug Suͤd-werts nach
Pegu zu nehmen. Welche wir auff dem Wege
verlaſſen/ und ſie bald in Ketten und Banden wie-
der finden wollen: nachdem wir zuvor die Pe-
guaniſchen Mauren uͤberſprungen/ und den ver-
liebten Zuſtand des Chaumigrems und Rolims
betrachtet haben.

Es begunte Chaumigrem allgemach gegen
die Princeßin zu erkalten/ weil ihn theils der Ro-
lim von dero Anſchauen beweglichſt und argliſtig
abgehalten/ daß alſo die Zeit ihr Bildniß aus ſei-
nem Hertzen ziemlich vertilget hatte: theils weil
der ſchmertzliche Verluſt der Schlacht ſein Ge-
muͤthe dermaſſen eingenommen hatte/ daß die Lie-
be vor Verdruß faſt keinen Platz mehr darinnen
finden kunte. Wie aber der ungerechte Neid
das jenige/ was er nicht haben kan/ auch andern
nicht goͤnnen will: alſo war er eyffrichſt dahin
bemuͤhet/ ſie um das Leben zu bringen; welches
aber der Rolim iederzeit kraͤfftigſt hintertrieb/ in
der Hoffnung lebende/ es werde endlich die Prin-
ceßin ſeine Treue erkennen/ und ſolche mit wuͤrck-
licher Liebes-Genieſſung belohnen. Jn welcher
Meinung er ſich abermals zu der Princeßin ver-

fuͤg-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0627" n="607"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
wu&#x0364;rcklich erzeigete: Dannenhero &#x017F;ie &#x017F;ich gleich-<lb/>
fals mit einem leichten Heer von dreyßig tau&#x017F;end<lb/>
zu Ro&#x017F;&#x017F;e/ und &#x017F;iebentzig tau&#x017F;end zu Fu&#x017F;&#x017F;e gefa&#x017F;t<lb/>
machte/ das Lager vor Pegu zu ver&#x017F;ta&#x0364;rcken.<lb/>
Weil nun die Entlegenheit ihr zu eilen gebot/ als<lb/>
&#x017F;a&#x0364;umete &#x017F;ie &#x017F;ich nicht/ in eigener Per&#x017F;on auffzu-<lb/>
brechen/ und den geraden Zug Su&#x0364;d-werts nach<lb/>
Pegu zu nehmen. Welche wir auff dem Wege<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;ie bald in Ketten und Banden wie-<lb/>
der finden wollen: nachdem wir zuvor die Pe-<lb/>
guani&#x017F;chen Mauren u&#x0364;ber&#x017F;prungen/ und den ver-<lb/>
liebten Zu&#x017F;tand des Chaumigrems und Rolims<lb/>
betrachtet haben.</p><lb/>
        <p>Es begunte Chaumigrem allgemach gegen<lb/>
die Princeßin zu erkalten/ weil ihn theils der Ro-<lb/>
lim von dero An&#x017F;chauen beweglich&#x017F;t und argli&#x017F;tig<lb/>
abgehalten/ daß al&#x017F;o die Zeit ihr Bildniß aus &#x017F;ei-<lb/>
nem Hertzen ziemlich vertilget hatte: theils weil<lb/>
der &#x017F;chmertzliche Verlu&#x017F;t der Schlacht &#x017F;ein Ge-<lb/>
mu&#x0364;the derma&#x017F;&#x017F;en eingenommen hatte/ daß die Lie-<lb/>
be vor Verdruß fa&#x017F;t keinen Platz mehr darinnen<lb/>
finden kunte. Wie aber der ungerechte Neid<lb/>
das jenige/ was er nicht haben kan/ auch andern<lb/>
nicht go&#x0364;nnen will: al&#x017F;o war er eyffrich&#x017F;t dahin<lb/>
bemu&#x0364;het/ &#x017F;ie um das Leben zu bringen; welches<lb/>
aber der Rolim iederzeit kra&#x0364;fftig&#x017F;t hintertrieb/ in<lb/>
der Hoffnung lebende/ es werde endlich die Prin-<lb/>
ceßin &#x017F;eine Treue erkennen/ und &#x017F;olche mit wu&#x0364;rck-<lb/>
licher Liebes-Genie&#x017F;&#x017F;ung belohnen. Jn welcher<lb/>
Meinung er &#x017F;ich abermals zu der Princeßin ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;g-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[607/0627] Drittes Buch. wuͤrcklich erzeigete: Dannenhero ſie ſich gleich- fals mit einem leichten Heer von dreyßig tauſend zu Roſſe/ und ſiebentzig tauſend zu Fuſſe gefaſt machte/ das Lager vor Pegu zu verſtaͤrcken. Weil nun die Entlegenheit ihr zu eilen gebot/ als ſaͤumete ſie ſich nicht/ in eigener Perſon auffzu- brechen/ und den geraden Zug Suͤd-werts nach Pegu zu nehmen. Welche wir auff dem Wege verlaſſen/ und ſie bald in Ketten und Banden wie- der finden wollen: nachdem wir zuvor die Pe- guaniſchen Mauren uͤberſprungen/ und den ver- liebten Zuſtand des Chaumigrems und Rolims betrachtet haben. Es begunte Chaumigrem allgemach gegen die Princeßin zu erkalten/ weil ihn theils der Ro- lim von dero Anſchauen beweglichſt und argliſtig abgehalten/ daß alſo die Zeit ihr Bildniß aus ſei- nem Hertzen ziemlich vertilget hatte: theils weil der ſchmertzliche Verluſt der Schlacht ſein Ge- muͤthe dermaſſen eingenommen hatte/ daß die Lie- be vor Verdruß faſt keinen Platz mehr darinnen finden kunte. Wie aber der ungerechte Neid das jenige/ was er nicht haben kan/ auch andern nicht goͤnnen will: alſo war er eyffrichſt dahin bemuͤhet/ ſie um das Leben zu bringen; welches aber der Rolim iederzeit kraͤfftigſt hintertrieb/ in der Hoffnung lebende/ es werde endlich die Prin- ceßin ſeine Treue erkennen/ und ſolche mit wuͤrck- licher Liebes-Genieſſung belohnen. Jn welcher Meinung er ſich abermals zu der Princeßin ver- fuͤg-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/627
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 607. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/627>, abgerufen am 26.06.2024.