Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Nach dieser wurde der Zug wieder zurück nach
Abdiara eingerichtet: Mangostan aber muste
mit seinen müden Völckern einen Tag stille liegen/
und den Nachzug halten.

Folgenden Tages gelangeten sie mit sincken-
der Sonnen vor dem Aracanischen Lager an/ und
verursachten/ weil sie die eroberten Fahnen in de-
nen fördersten Hauffen führen liessen/ einen heffti-
gen Lermen durch das gantze Lager: Zumahl Ba-
lacin bereits einige Nachricht von des Soudras
Anzuge bekommen hatte. Als sie nun von der
äussersten Wache erblicket/ und alsbald vor Fein-
de erkennet wurden/ gaben alle Schildwachten
durch das Lager Feuer/ worauff alle Wachten
rund um ins Gewehr kamen: Die Völcker zu
Roß und Fuß wurden so fort in Ordnung gestel-
let/ die Gassen und Eingänge mit Wagen ge-
schlossen/ und das Geschütze sahe den vermeynten
Feind mit offenem Rachen an. Wie aber Nhe-
randi solchen Ernst sahe/ ließ er sich begnügen/ und
dem Könige von Aracan durch einige Trompeter
ihre Ankunfft verständigen. Welchen aber Ba-
lacin nicht trauen/ sondern die Stiffter dieses Ler-
mens selbst sehen wolte; indem er sich nicht unbil-
lich eines Martialischen Betrugs befürchtete.
Weßwegen denn Nherandi nebst der Higvana-
ma und etwan funfftzig Pferden auff tausend
Schritte voraus ritten/ denen Balacin in glei-
cher Anzahl begegnete.

Als sie nun einander erkennet hatten/ sprungen

sie

S s 2

Drittes Buch.

Nach dieſer wurde der Zug wieder zuruͤck nach
Abdiara eingerichtet: Mangoſtan aber muſte
mit ſeinen muͤden Voͤlckern einen Tag ſtille liegen/
und den Nachzug halten.

Folgenden Tages gelangeten ſie mit ſincken-
der Sonnen vor dem Aracaniſchen Lager an/ und
verurſachten/ weil ſie die eroberten Fahnen in de-
nen foͤrderſten Hauffen fuͤhren lieſſen/ einen heffti-
gen Lermen durch das gantze Lager: Zumahl Ba-
lacin bereits einige Nachricht von des Soudras
Anzuge bekommen hatte. Als ſie nun von der
aͤuſſerſten Wache erblicket/ und alsbald vor Fein-
de erkennet wurden/ gaben alle Schildwachten
durch das Lager Feuer/ worauff alle Wachten
rund um ins Gewehr kamen: Die Voͤlcker zu
Roß und Fuß wurden ſo fort in Ordnung geſtel-
let/ die Gaſſen und Eingaͤnge mit Wagen ge-
ſchloſſen/ und das Geſchuͤtze ſahe den vermeynten
Feind mit offenem Rachen an. Wie aber Nhe-
randi ſolchen Ernſt ſahe/ ließ er ſich begnuͤgen/ und
dem Koͤnige von Aracan durch einige Trompeter
ihre Ankunfft verſtaͤndigen. Welchen aber Ba-
lacin nicht trauen/ ſondern die Stiffter dieſes Ler-
mens ſelbſt ſehen wolte; indem er ſich nicht unbil-
lich eines Martialiſchen Betrugs befuͤrchtete.
Weßwegen denn Nherandi nebſt der Higvana-
ma und etwan funfftzig Pferden auff tauſend
Schritte voraus ritten/ denen Balacin in glei-
cher Anzahl begegnete.

Als ſie nun einander erkennet hatten/ ſprungen

ſie

S ſ 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0663" n="643"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Nach die&#x017F;er wurde der Zug wieder zuru&#x0364;ck nach<lb/>
Abdiara eingerichtet: Mango&#x017F;tan aber mu&#x017F;te<lb/>
mit &#x017F;einen mu&#x0364;den Vo&#x0364;lckern einen Tag &#x017F;tille liegen/<lb/>
und den Nachzug halten.</p><lb/>
        <p>Folgenden Tages gelangeten &#x017F;ie mit &#x017F;incken-<lb/>
der Sonnen vor dem Aracani&#x017F;chen Lager an/ und<lb/>
verur&#x017F;achten/ weil &#x017F;ie die eroberten Fahnen in de-<lb/>
nen fo&#x0364;rder&#x017F;ten Hauffen fu&#x0364;hren lie&#x017F;&#x017F;en/ einen heffti-<lb/>
gen Lermen durch das gantze Lager: Zumahl Ba-<lb/>
lacin bereits einige Nachricht von des Soudras<lb/>
Anzuge bekommen hatte. Als &#x017F;ie nun von der<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten Wache erblicket/ und alsbald vor Fein-<lb/>
de erkennet wurden/ gaben alle Schildwachten<lb/>
durch das Lager Feuer/ worauff alle Wachten<lb/>
rund um ins Gewehr kamen: Die Vo&#x0364;lcker zu<lb/>
Roß und Fuß wurden &#x017F;o fort in Ordnung ge&#x017F;tel-<lb/>
let/ die Ga&#x017F;&#x017F;en und Einga&#x0364;nge mit Wagen ge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ und das Ge&#x017F;chu&#x0364;tze &#x017F;ahe den vermeynten<lb/>
Feind mit offenem Rachen an. Wie aber Nhe-<lb/>
randi &#x017F;olchen Ern&#x017F;t &#x017F;ahe/ ließ er &#x017F;ich begnu&#x0364;gen/ und<lb/>
dem Ko&#x0364;nige von Aracan durch einige Trompeter<lb/>
ihre Ankunfft ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen. Welchen aber Ba-<lb/>
lacin nicht trauen/ &#x017F;ondern die Stiffter die&#x017F;es Ler-<lb/>
mens &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ehen wolte; indem er &#x017F;ich nicht unbil-<lb/>
lich eines Martiali&#x017F;chen Betrugs befu&#x0364;rchtete.<lb/>
Weßwegen denn Nherandi neb&#x017F;t der Higvana-<lb/>
ma und etwan funfftzig Pferden auff tau&#x017F;end<lb/>
Schritte voraus ritten/ denen Balacin in glei-<lb/>
cher Anzahl begegnete.</p><lb/>
        <p>Als &#x017F;ie nun einander erkennet hatten/ &#x017F;prungen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F; 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[643/0663] Drittes Buch. Nach dieſer wurde der Zug wieder zuruͤck nach Abdiara eingerichtet: Mangoſtan aber muſte mit ſeinen muͤden Voͤlckern einen Tag ſtille liegen/ und den Nachzug halten. Folgenden Tages gelangeten ſie mit ſincken- der Sonnen vor dem Aracaniſchen Lager an/ und verurſachten/ weil ſie die eroberten Fahnen in de- nen foͤrderſten Hauffen fuͤhren lieſſen/ einen heffti- gen Lermen durch das gantze Lager: Zumahl Ba- lacin bereits einige Nachricht von des Soudras Anzuge bekommen hatte. Als ſie nun von der aͤuſſerſten Wache erblicket/ und alsbald vor Fein- de erkennet wurden/ gaben alle Schildwachten durch das Lager Feuer/ worauff alle Wachten rund um ins Gewehr kamen: Die Voͤlcker zu Roß und Fuß wurden ſo fort in Ordnung geſtel- let/ die Gaſſen und Eingaͤnge mit Wagen ge- ſchloſſen/ und das Geſchuͤtze ſahe den vermeynten Feind mit offenem Rachen an. Wie aber Nhe- randi ſolchen Ernſt ſahe/ ließ er ſich begnuͤgen/ und dem Koͤnige von Aracan durch einige Trompeter ihre Ankunfft verſtaͤndigen. Welchen aber Ba- lacin nicht trauen/ ſondern die Stiffter dieſes Ler- mens ſelbſt ſehen wolte; indem er ſich nicht unbil- lich eines Martialiſchen Betrugs befuͤrchtete. Weßwegen denn Nherandi nebſt der Higvana- ma und etwan funfftzig Pferden auff tauſend Schritte voraus ritten/ denen Balacin in glei- cher Anzahl begegnete. Als ſie nun einander erkennet hatten/ ſprungen ſie S ſ 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/663
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 643. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/663>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.