Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Wir lassen hier den vergnügten Zarang den
Savadischen Gürtel lösen/ und verfügen uns
wieder in das Aracanische Lager vor Pegu/ wo-
selbst wir statt lieblicher Küsse/ donnernde Car-
thaunen spielen/ und statt der Myrthen/ die Mau-
ren von Pegu mit blutigen Zypressen umgeben
schauen. Denn Tages nach des Printzen von
Tangu Abzuge/ kam die erwündschte Hülffe aus
Aracan glücklich an/ welche die getreuen Stände
des Reichs mit funfftzig tausend Mann vermeh-
ret/ und also zweymahl hundert tausend auserlese-
ne Mannschafft ihrem Könige zugeschickt hatten.
Diese bezogen so fort das alte Lager/ die Printzen
aber nahmen die alte Stadt ein/ und machten sich
solche zu einem beqvemern Auffenthalt/ weil der
Brand ein Theil verschonet hatte: Jedoch hoff-
ten sie bald in Neu-Pegu bessere Beqvemligkei-
ten zu haben. Weil nun die Tanguter die Bahn
zum Stürmen sehr wohl gemacht hatten/ so ließ
der erhitzte Balacin fast keinen Tag vergehen/ an
welchem er nicht in eigener Person die Völcker
zum Stürmen antrieb/ wiewohl ihre Mühe hier-
innen nichts anders ausrichtete/ als daß sie ihren
Ruhm mit rothen Buchstaben denen Mauern
einverleibten. Das Geschütze muste Tag und
Nacht blitzen/ die unbeweglichen Mauern zu be-
wegen/ daß sie doch einen freyen Eintritt erlauben
wolten. Allein die verzweiffelte Tapfferkeit der
Bramaner/ und die stete Gegenwart des beäng-
stigten Chaumigrems/ machten alle gewaltsame
Anschläge fruchtloß.

Als

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Wir laſſen hier den vergnuͤgten Zarang den
Savadiſchen Guͤrtel loͤſen/ und verfuͤgen uns
wieder in das Aracaniſche Lager vor Pegu/ wo-
ſelbſt wir ſtatt lieblicher Kuͤſſe/ donnernde Car-
thaunen ſpielen/ und ſtatt der Myrthen/ die Mau-
ren von Pegu mit blutigen Zypreſſen umgeben
ſchauen. Denn Tages nach des Printzen von
Tangu Abzuge/ kam die erwuͤndſchte Huͤlffe aus
Aracan gluͤcklich an/ welche die getreuen Staͤnde
des Reichs mit funfftzig tauſend Mann vermeh-
ret/ und alſo zweymahl hundert tauſend auserleſe-
ne Mannſchafft ihrem Koͤnige zugeſchickt hatten.
Dieſe bezogen ſo fort das alte Lager/ die Printzen
aber nahmen die alte Stadt ein/ und machten ſich
ſolche zu einem beqvemern Auffenthalt/ weil der
Brand ein Theil verſchonet hatte: Jedoch hoff-
ten ſie bald in Neu-Pegu beſſere Beqvemligkei-
ten zu haben. Weil nun die Tanguter die Bahn
zum Stuͤrmen ſehr wohl gemacht hatten/ ſo ließ
der erhitzte Balacin faſt keinen Tag vergehen/ an
welchem er nicht in eigener Perſon die Voͤlcker
zum Stuͤrmen antrieb/ wiewohl ihre Muͤhe hier-
innen nichts anders ausrichtete/ als daß ſie ihren
Ruhm mit rothen Buchſtaben denen Mauern
einverleibten. Das Geſchuͤtze muſte Tag und
Nacht blitzen/ die unbeweglichen Mauern zu be-
wegen/ daß ſie doch einen freyen Eintritt erlauben
wolten. Allein die verzweiffelte Tapfferkeit der
Bramaner/ und die ſtete Gegenwart des beaͤng-
ſtigten Chaumigrems/ machten alle gewaltſame
Anſchlaͤge fruchtloß.

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0680" n="660"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
        <p>Wir la&#x017F;&#x017F;en hier den vergnu&#x0364;gten Zarang den<lb/>
Savadi&#x017F;chen Gu&#x0364;rtel lo&#x0364;&#x017F;en/ und verfu&#x0364;gen uns<lb/>
wieder in das Aracani&#x017F;che Lager vor Pegu/ wo-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t wir &#x017F;tatt lieblicher Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ donnernde Car-<lb/>
thaunen &#x017F;pielen/ und &#x017F;tatt der Myrthen/ die Mau-<lb/>
ren von Pegu mit blutigen Zypre&#x017F;&#x017F;en umgeben<lb/>
&#x017F;chauen. Denn Tages nach des Printzen von<lb/>
Tangu Abzuge/ kam die erwu&#x0364;nd&#x017F;chte Hu&#x0364;lffe aus<lb/>
Aracan glu&#x0364;cklich an/ welche die getreuen Sta&#x0364;nde<lb/>
des Reichs mit funfftzig tau&#x017F;end Mann vermeh-<lb/>
ret/ und al&#x017F;o zweymahl hundert tau&#x017F;end auserle&#x017F;e-<lb/>
ne Mann&#x017F;chafft ihrem Ko&#x0364;nige zuge&#x017F;chickt hatten.<lb/>
Die&#x017F;e bezogen &#x017F;o fort das alte Lager/ die Printzen<lb/>
aber nahmen die alte Stadt ein/ und machten &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;olche zu einem beqvemern Auffenthalt/ weil der<lb/>
Brand ein Theil ver&#x017F;chonet hatte: Jedoch hoff-<lb/>
ten &#x017F;ie bald in Neu-Pegu be&#x017F;&#x017F;ere Beqvemligkei-<lb/>
ten zu haben. Weil nun die Tanguter die Bahn<lb/>
zum Stu&#x0364;rmen &#x017F;ehr wohl gemacht hatten/ &#x017F;o ließ<lb/>
der erhitzte Balacin fa&#x017F;t keinen Tag vergehen/ an<lb/>
welchem er nicht in eigener Per&#x017F;on die Vo&#x0364;lcker<lb/>
zum Stu&#x0364;rmen antrieb/ wiewohl ihre Mu&#x0364;he hier-<lb/>
innen nichts anders ausrichtete/ als daß &#x017F;ie ihren<lb/>
Ruhm mit rothen Buch&#x017F;taben denen Mauern<lb/>
einverleibten. Das Ge&#x017F;chu&#x0364;tze mu&#x017F;te Tag und<lb/>
Nacht blitzen/ die unbeweglichen Mauern zu be-<lb/>
wegen/ daß &#x017F;ie doch einen freyen Eintritt erlauben<lb/>
wolten. Allein die verzweiffelte Tapfferkeit der<lb/>
Bramaner/ und die &#x017F;tete Gegenwart des bea&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tigten Chaumigrems/ machten alle gewalt&#x017F;ame<lb/>
An&#x017F;chla&#x0364;ge fruchtloß.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[660/0680] Der Aſiatiſchen Baniſe. Wir laſſen hier den vergnuͤgten Zarang den Savadiſchen Guͤrtel loͤſen/ und verfuͤgen uns wieder in das Aracaniſche Lager vor Pegu/ wo- ſelbſt wir ſtatt lieblicher Kuͤſſe/ donnernde Car- thaunen ſpielen/ und ſtatt der Myrthen/ die Mau- ren von Pegu mit blutigen Zypreſſen umgeben ſchauen. Denn Tages nach des Printzen von Tangu Abzuge/ kam die erwuͤndſchte Huͤlffe aus Aracan gluͤcklich an/ welche die getreuen Staͤnde des Reichs mit funfftzig tauſend Mann vermeh- ret/ und alſo zweymahl hundert tauſend auserleſe- ne Mannſchafft ihrem Koͤnige zugeſchickt hatten. Dieſe bezogen ſo fort das alte Lager/ die Printzen aber nahmen die alte Stadt ein/ und machten ſich ſolche zu einem beqvemern Auffenthalt/ weil der Brand ein Theil verſchonet hatte: Jedoch hoff- ten ſie bald in Neu-Pegu beſſere Beqvemligkei- ten zu haben. Weil nun die Tanguter die Bahn zum Stuͤrmen ſehr wohl gemacht hatten/ ſo ließ der erhitzte Balacin faſt keinen Tag vergehen/ an welchem er nicht in eigener Perſon die Voͤlcker zum Stuͤrmen antrieb/ wiewohl ihre Muͤhe hier- innen nichts anders ausrichtete/ als daß ſie ihren Ruhm mit rothen Buchſtaben denen Mauern einverleibten. Das Geſchuͤtze muſte Tag und Nacht blitzen/ die unbeweglichen Mauern zu be- wegen/ daß ſie doch einen freyen Eintritt erlauben wolten. Allein die verzweiffelte Tapfferkeit der Bramaner/ und die ſtete Gegenwart des beaͤng- ſtigten Chaumigrems/ machten alle gewaltſame Anſchlaͤge fruchtloß. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/680
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 660. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/680>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.