Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Als aber die Zeit biß auff drey Tage verflossen/
da die schöne Princeßin den rauhen Opffer-Stein
betreten solte/ fand man in dem Norden-Lager ei-
nen mit Papier umwundenen Pfeil/ welcher als-
bald dem Balacin eingehändiget wurde. Diesen
entwickelte er mit zitternder Hand/ weil er die
Schreib-Art des Abaxars wohl kennete/ und laß
folgendes daraus:

Allergnädigster König und Herr!

JEtzund setzet die leibreiche Princeßin einen Fuß
ins Grab/ und der Strick/ welcher ihren
Schwanen-Hals henckermäßig umschlingen sol/
ist verfertiget. Jhre stumme Gefahr aber/ und
das hertzliche Mitleiden heisset uns eilen/ und auff
mächtige Rettungs-Mittel bedacht seyn/ weil sie
aus der Hand eines mächtigen Feindes soll erret-
tet werden. Jn dreyen Tagen wird das blutige
Opffer vollzogen/ und die Lösung aller Stücken
wird alsdenn den traurigen Bericht erstatten/ wie
die tugendhaffteste Seele den schönsten Leib verlas-
sen habe. Doch trauen J. Maj. den Göttern/ und
dem getreuen Abaxar/ und versichern sich/ daß
nebst dem General Martong und Ponnedro über
siebenzig tausend Peguaner in diesem Staats-
Cörper ein gefährliches Geschwüre sind/ welches/
wo es auffbrechen solte/ dem Chaumigrem den
unfehlbahren Tod gewähren wird. J. Majest.
Gegenwart in unbekandter/ und nach des Pon-
nedro Bericht/ Portugisischer Gestalt/ würde
das Werck erwünscht befördern helffen: welche zu

er-

T t 3

Drittes Buch.

Als aber die Zeit biß auff drey Tage verfloſſen/
da die ſchoͤne Princeßin den rauhen Opffer-Stein
betreten ſolte/ fand man in dem Norden-Lager ei-
nen mit Papier umwundenen Pfeil/ welcher als-
bald dem Balacin eingehaͤndiget wurde. Dieſen
entwickelte er mit zitternder Hand/ weil er die
Schreib-Art des Abaxars wohl kennete/ und laß
folgendes daraus:

Allergnaͤdigſter Koͤnig und Herr!

JEtzund ſetzet die leibreiche Princeßin einen Fuß
ins Grab/ und der Strick/ welcher ihren
Schwanen-Hals henckermaͤßig umſchlingen ſol/
iſt verfertiget. Jhre ſtumme Gefahr aber/ und
das hertzliche Mitleiden heiſſet uns eilen/ und auff
maͤchtige Rettungs-Mittel bedacht ſeyn/ weil ſie
aus der Hand eines maͤchtigen Feindes ſoll erret-
tet werden. Jn dreyen Tagen wird das blutige
Opffer vollzogen/ und die Loͤſung aller Stuͤcken
wird alsdenn den traurigen Bericht erſtatten/ wie
die tugendhaffteſte Seele den ſchoͤnſten Leib verlaſ-
ſen habe. Doch trauen J. Maj. den Goͤttern/ und
dem getreuen Abaxar/ und verſichern ſich/ daß
nebſt dem General Martong und Ponnedro uͤber
ſiebenzig tauſend Peguaner in dieſem Staats-
Coͤrper ein gefaͤhrliches Geſchwuͤre ſind/ welches/
wo es auffbrechen ſolte/ dem Chaumigrem den
unfehlbahren Tod gewaͤhren wird. J. Majeſt.
Gegenwart in unbekandter/ und nach des Pon-
nedro Bericht/ Portugiſiſcher Geſtalt/ wuͤrde
das Werck erwuͤnſcht befoͤrdern helffen: welche zu

er-

T t 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0681" n="661"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <p>Als aber die Zeit biß auff drey Tage verflo&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
da die &#x017F;cho&#x0364;ne Princeßin den rauhen Opffer-Stein<lb/>
betreten &#x017F;olte/ fand man in dem Norden-Lager ei-<lb/>
nen mit Papier umwundenen Pfeil/ welcher als-<lb/>
bald dem Balacin eingeha&#x0364;ndiget wurde. Die&#x017F;en<lb/>
entwickelte er mit zitternder Hand/ weil er die<lb/>
Schreib-Art des Abaxars wohl kennete/ und laß<lb/>
folgendes daraus:</p><lb/>
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <opener>
                <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig und Herr!</hi> </hi> </salute>
              </opener><lb/>
              <p><hi rendition="#in">J</hi>Etzund &#x017F;etzet die leibreiche Princeßin einen Fuß<lb/>
ins Grab/ und der Strick/ welcher ihren<lb/>
Schwanen-Hals henckerma&#x0364;ßig um&#x017F;chlingen &#x017F;ol/<lb/>
i&#x017F;t verfertiget. Jhre &#x017F;tumme Gefahr aber/ und<lb/>
das hertzliche Mitleiden hei&#x017F;&#x017F;et uns eilen/ und auff<lb/>
ma&#x0364;chtige Rettungs-Mittel bedacht &#x017F;eyn/ weil &#x017F;ie<lb/>
aus der Hand eines ma&#x0364;chtigen Feindes &#x017F;oll erret-<lb/>
tet werden. Jn dreyen Tagen wird das blutige<lb/>
Opffer vollzogen/ und die Lo&#x0364;&#x017F;ung aller Stu&#x0364;cken<lb/>
wird alsdenn den traurigen Bericht er&#x017F;tatten/ wie<lb/>
die tugendhaffte&#x017F;te Seele den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Leib verla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en habe. Doch trauen J. Maj. den Go&#x0364;ttern/ und<lb/>
dem getreuen Abaxar/ und ver&#x017F;ichern &#x017F;ich/ daß<lb/>
neb&#x017F;t dem General Martong und Ponnedro u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;iebenzig tau&#x017F;end Peguaner in die&#x017F;em Staats-<lb/>
Co&#x0364;rper ein gefa&#x0364;hrliches Ge&#x017F;chwu&#x0364;re &#x017F;ind/ welches/<lb/>
wo es auffbrechen &#x017F;olte/ dem Chaumigrem den<lb/>
unfehlbahren Tod gewa&#x0364;hren wird. J. Maje&#x017F;t.<lb/>
Gegenwart in unbekandter/ und nach des Pon-<lb/>
nedro Bericht/ Portugi&#x017F;i&#x017F;cher Ge&#x017F;talt/ wu&#x0364;rde<lb/>
das Werck erwu&#x0364;n&#x017F;cht befo&#x0364;rdern helffen: welche zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t 3</fw><fw place="bottom" type="catch">er-</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[661/0681] Drittes Buch. Als aber die Zeit biß auff drey Tage verfloſſen/ da die ſchoͤne Princeßin den rauhen Opffer-Stein betreten ſolte/ fand man in dem Norden-Lager ei- nen mit Papier umwundenen Pfeil/ welcher als- bald dem Balacin eingehaͤndiget wurde. Dieſen entwickelte er mit zitternder Hand/ weil er die Schreib-Art des Abaxars wohl kennete/ und laß folgendes daraus: Allergnaͤdigſter Koͤnig und Herr! JEtzund ſetzet die leibreiche Princeßin einen Fuß ins Grab/ und der Strick/ welcher ihren Schwanen-Hals henckermaͤßig umſchlingen ſol/ iſt verfertiget. Jhre ſtumme Gefahr aber/ und das hertzliche Mitleiden heiſſet uns eilen/ und auff maͤchtige Rettungs-Mittel bedacht ſeyn/ weil ſie aus der Hand eines maͤchtigen Feindes ſoll erret- tet werden. Jn dreyen Tagen wird das blutige Opffer vollzogen/ und die Loͤſung aller Stuͤcken wird alsdenn den traurigen Bericht erſtatten/ wie die tugendhaffteſte Seele den ſchoͤnſten Leib verlaſ- ſen habe. Doch trauen J. Maj. den Goͤttern/ und dem getreuen Abaxar/ und verſichern ſich/ daß nebſt dem General Martong und Ponnedro uͤber ſiebenzig tauſend Peguaner in dieſem Staats- Coͤrper ein gefaͤhrliches Geſchwuͤre ſind/ welches/ wo es auffbrechen ſolte/ dem Chaumigrem den unfehlbahren Tod gewaͤhren wird. J. Majeſt. Gegenwart in unbekandter/ und nach des Pon- nedro Bericht/ Portugiſiſcher Geſtalt/ wuͤrde das Werck erwuͤnſcht befoͤrdern helffen: welche zu er- T t 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/681
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 661. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/681>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.