Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

halten hätten/ dahero er eine Gelübde gethan/ zur
schuldigen Danckbarkeit sein übriges Leben zum
Dienste der Gottheit/ und zwar/ weil er ein Sol-
date gewesen/ des Carcovitä zu wiedmen/ und
darinnen zuzubringen. Weil aber der Rolim
kommendes Opffer vorschützete/ welche Verrich-
tung sich der ietzige jüngste Priester/ weil es ihn zu
einer grössern Würde fähig machte/ nicht würde
nehmen lassen/ und ihn dahero ersuchte/ nach dem
Opffer-Tage sein Begehren zu wiederholen/ da
ihm willigst solte gewillfahret werden: so muste
Abaxar eine andere Beredtsamkeit hervor suchen/
und ihn durch die güldene Zunge des Kleinods/
welches der vermeynte Freund als eine Beute in
Siam solte erobert haben/ dahin bereden/ daß er
versprach/ sein Ansehen hierdurch zu behaupten/
und diesem neuen Priester zu Verrichtung dieses
Opffers behülfflich zu seyn. Abaxar nahm sol-
ches zu Dancke an/ und hinterbrachte dem Bala-
cin den glücklichen Fortgang ihrer Sachen mit
Freuden: Nur beklagten sie/ daß der betrübten
Princeßin/ wegen allzu starcker Wache/ auch
nicht ein Winck von ihrer vorhabenden Erlösung
ertheilet werden kunte. Diesem nach führte Aba-
xar den Printzen zu dem Rolim/ gegen den er sich
dermassen fromm und heilig zu bezeigen wuste/
daß der Rolim den äusserlichen Schein vor den
andern Priestern hoch zu rühmen wuste/ und er so
dann mit gewöhnlichen Gebräuchen zum Opffer-
Priester in dem Tempel Carcovitä eingeweihet/

auch

T t 5

Drittes Buch.

halten haͤtten/ dahero er eine Geluͤbde gethan/ zur
ſchuldigen Danckbarkeit ſein uͤbriges Leben zum
Dienſte der Gottheit/ und zwar/ weil er ein Sol-
date geweſen/ des Carcovitaͤ zu wiedmen/ und
darinnen zuzubringen. Weil aber der Rolim
kommendes Opffer vorſchuͤtzete/ welche Verrich-
tung ſich der ietzige juͤngſte Prieſter/ weil es ihn zu
einer groͤſſern Wuͤrde faͤhig machte/ nicht wuͤrde
nehmen laſſen/ und ihn dahero erſuchte/ nach dem
Opffer-Tage ſein Begehren zu wiederholen/ da
ihm willigſt ſolte gewillfahret werden: ſo muſte
Abaxar eine andere Beredtſamkeit hervor ſuchen/
und ihn durch die guͤldene Zunge des Kleinods/
welches der vermeynte Freund als eine Beute in
Siam ſolte erobert haben/ dahin bereden/ daß er
verſprach/ ſein Anſehen hierdurch zu behaupten/
und dieſem neuen Prieſter zu Verrichtung dieſes
Opffers behuͤlfflich zu ſeyn. Abaxar nahm ſol-
ches zu Dancke an/ und hinterbrachte dem Bala-
cin den gluͤcklichen Fortgang ihrer Sachen mit
Freuden: Nur beklagten ſie/ daß der betruͤbten
Princeßin/ wegen allzu ſtarcker Wache/ auch
nicht ein Winck von ihrer vorhabenden Erloͤſung
ertheilet werden kunte. Dieſem nach fuͤhrte Aba-
xar den Printzen zu dem Rolim/ gegen den er ſich
dermaſſen fromm und heilig zu bezeigen wuſte/
daß der Rolim den aͤuſſerlichen Schein vor den
andern Prieſtern hoch zu ruͤhmen wuſte/ und er ſo
dann mit gewoͤhnlichen Gebraͤuchen zum Opffer-
Prieſter in dem Tempel Carcovitaͤ eingeweihet/

auch

T t 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0685" n="665"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
halten ha&#x0364;tten/ dahero er eine Gelu&#x0364;bde gethan/ zur<lb/>
&#x017F;chuldigen Danckbarkeit &#x017F;ein u&#x0364;briges Leben zum<lb/>
Dien&#x017F;te der Gottheit/ und zwar/ weil er ein Sol-<lb/>
date gewe&#x017F;en/ des Carcovita&#x0364; zu wiedmen/ und<lb/>
darinnen zuzubringen. Weil aber der Rolim<lb/>
kommendes Opffer vor&#x017F;chu&#x0364;tzete/ welche Verrich-<lb/>
tung &#x017F;ich der ietzige ju&#x0364;ng&#x017F;te Prie&#x017F;ter/ weil es ihn zu<lb/>
einer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Wu&#x0364;rde fa&#x0364;hig machte/ nicht wu&#x0364;rde<lb/>
nehmen la&#x017F;&#x017F;en/ und ihn dahero er&#x017F;uchte/ nach dem<lb/>
Opffer-Tage &#x017F;ein Begehren zu wiederholen/ da<lb/>
ihm willig&#x017F;t &#x017F;olte gewillfahret werden: &#x017F;o mu&#x017F;te<lb/>
Abaxar eine andere Beredt&#x017F;amkeit hervor &#x017F;uchen/<lb/>
und ihn durch die gu&#x0364;ldene Zunge des Kleinods/<lb/>
welches der vermeynte Freund als eine Beute in<lb/>
Siam &#x017F;olte erobert haben/ dahin bereden/ daß er<lb/>
ver&#x017F;prach/ &#x017F;ein An&#x017F;ehen hierdurch zu behaupten/<lb/>
und die&#x017F;em neuen Prie&#x017F;ter zu Verrichtung die&#x017F;es<lb/>
Opffers behu&#x0364;lfflich zu &#x017F;eyn. Abaxar nahm &#x017F;ol-<lb/>
ches zu Dancke an/ und hinterbrachte dem Bala-<lb/>
cin den glu&#x0364;cklichen Fortgang ihrer Sachen mit<lb/>
Freuden: Nur beklagten &#x017F;ie/ daß der betru&#x0364;bten<lb/>
Princeßin/ wegen allzu &#x017F;tarcker Wache/ auch<lb/>
nicht ein Winck von ihrer vorhabenden Erlo&#x0364;&#x017F;ung<lb/>
ertheilet werden kunte. Die&#x017F;em nach fu&#x0364;hrte Aba-<lb/>
xar den Printzen zu dem Rolim/ gegen den er &#x017F;ich<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en fromm und heilig zu bezeigen wu&#x017F;te/<lb/>
daß der Rolim den a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen Schein vor den<lb/>
andern Prie&#x017F;tern hoch zu ru&#x0364;hmen wu&#x017F;te/ und er &#x017F;o<lb/>
dann mit gewo&#x0364;hnlichen Gebra&#x0364;uchen zum Opffer-<lb/>
Prie&#x017F;ter in dem Tempel Carcovita&#x0364; eingeweihet/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t 5</fw><fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[665/0685] Drittes Buch. halten haͤtten/ dahero er eine Geluͤbde gethan/ zur ſchuldigen Danckbarkeit ſein uͤbriges Leben zum Dienſte der Gottheit/ und zwar/ weil er ein Sol- date geweſen/ des Carcovitaͤ zu wiedmen/ und darinnen zuzubringen. Weil aber der Rolim kommendes Opffer vorſchuͤtzete/ welche Verrich- tung ſich der ietzige juͤngſte Prieſter/ weil es ihn zu einer groͤſſern Wuͤrde faͤhig machte/ nicht wuͤrde nehmen laſſen/ und ihn dahero erſuchte/ nach dem Opffer-Tage ſein Begehren zu wiederholen/ da ihm willigſt ſolte gewillfahret werden: ſo muſte Abaxar eine andere Beredtſamkeit hervor ſuchen/ und ihn durch die guͤldene Zunge des Kleinods/ welches der vermeynte Freund als eine Beute in Siam ſolte erobert haben/ dahin bereden/ daß er verſprach/ ſein Anſehen hierdurch zu behaupten/ und dieſem neuen Prieſter zu Verrichtung dieſes Opffers behuͤlfflich zu ſeyn. Abaxar nahm ſol- ches zu Dancke an/ und hinterbrachte dem Bala- cin den gluͤcklichen Fortgang ihrer Sachen mit Freuden: Nur beklagten ſie/ daß der betruͤbten Princeßin/ wegen allzu ſtarcker Wache/ auch nicht ein Winck von ihrer vorhabenden Erloͤſung ertheilet werden kunte. Dieſem nach fuͤhrte Aba- xar den Printzen zu dem Rolim/ gegen den er ſich dermaſſen fromm und heilig zu bezeigen wuſte/ daß der Rolim den aͤuſſerlichen Schein vor den andern Prieſtern hoch zu ruͤhmen wuſte/ und er ſo dann mit gewoͤhnlichen Gebraͤuchen zum Opffer- Prieſter in dem Tempel Carcovitaͤ eingeweihet/ auch T t 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/685
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 665. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/685>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.