Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

mir/ ferner an dich zu gedencken/ und erlaubet
mir/ nur noch einmahl zu sagen: Die letzte gute
Nacht!

Jndessen getrost/ mein Geist! und lasse dich
nichts irren/ ob dich gleich ein zitterndes Grauen
anfechten/ und dir die Vernunfft deine Jugend/
und das letzte Anschauen der Welt vorstellen will.
Gedencke/ es müsse seyn/ der Himmel habe es
also beschlossen/ daß dein reines Blut ein rother
Zeuge der Keuschheit seyn solle. Wer heute stirbt/
der darff nicht morgen sterben. Nun gute Nacht!
Zeit und Wehmuth erlaubet nicht ferner die Tu-
gend zu rühmen/ und das Leben zu verachten. Jch
sage: Gute Nacht/ weil ich die lange Todes-
Nacht antreten/ und mich euren Augen auf ewig
entziehen soll. Es ist genung/ ich bin vergnügt/
wenn ich weiß/ daß ob ich gleich vergehe/ dennoch
mein Nahme bleiben werde. So komme denn/
angenehmer Tod! und vermähle mich mit dir.
Du himmlische Gottheit aber/ laß dir meinen
Geist zu geheiligter Hand befohlen seyn/ und lasse
ihn statt ietziger Galle/ die süsse Himmels-Kost
schmecken. Lasse ihn bald dahin gelangen/ wo er
das gestirnte Heer viel tausend Meilen unter sich
sehen/ und alle Tyranney und Eitelkeiten dieser
Welt getrost verlachen kan. Verwechsele meine
Kummer-Dornen mit einer Rosen-sanfften Luft/
und bekröne mein Haupt mit einer Sternen-Kro-
ne/ so werde ich mit Lust sterben/ wenn alle Welt
mir diese Grabschrifft stellen wird:

Weil

Der Aſiatiſchen Baniſe.

mir/ ferner an dich zu gedencken/ und erlaubet
mir/ nur noch einmahl zu ſagen: Die letzte gute
Nacht!

Jndeſſen getroſt/ mein Geiſt! und laſſe dich
nichts irren/ ob dich gleich ein zitterndes Grauen
anfechten/ und dir die Vernunfft deine Jugend/
und das letzte Anſchauen der Welt vorſtellen will.
Gedencke/ es muͤſſe ſeyn/ der Himmel habe es
alſo beſchloſſen/ daß dein reines Blut ein rother
Zeuge der Keuſchheit ſeyn ſolle. Wer heute ſtirbt/
der darff nicht morgen ſterben. Nun gute Nacht!
Zeit und Wehmuth erlaubet nicht ferner die Tu-
gend zu ruͤhmen/ und das Leben zu verachten. Jch
ſage: Gute Nacht/ weil ich die lange Todes-
Nacht antreten/ und mich euren Augen auf ewig
entziehen ſoll. Es iſt genung/ ich bin vergnuͤgt/
wenn ich weiß/ daß ob ich gleich vergehe/ dennoch
mein Nahme bleiben werde. So komme denn/
angenehmer Tod! und vermaͤhle mich mit dir.
Du himmliſche Gottheit aber/ laß dir meinen
Geiſt zu geheiligter Hand befohlen ſeyn/ und laſſe
ihn ſtatt ietziger Galle/ die ſuͤſſe Himmels-Koſt
ſchmecken. Laſſe ihn bald dahin gelangen/ wo er
das geſtirnte Heer viel tauſend Meilen unter ſich
ſehen/ und alle Tyranney und Eitelkeiten dieſer
Welt getroſt verlachen kan. Verwechſele meine
Kummer-Dornen mit einer Roſen-ſanfften Luft/
und bekroͤne mein Haupt mit einer Sternen-Kro-
ne/ ſo werde ich mit Luſt ſterben/ wenn alle Welt
mir dieſe Grabſchrifft ſtellen wird:

Weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0702" n="682"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
mir/ ferner an dich zu gedencken/ und erlaubet<lb/>
mir/ nur noch einmahl zu &#x017F;agen: Die letzte gute<lb/>
Nacht!</p><lb/>
          <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en getro&#x017F;t/ mein Gei&#x017F;t! und la&#x017F;&#x017F;e dich<lb/>
nichts irren/ ob dich gleich ein zitterndes Grauen<lb/>
anfechten/ und dir die Vernunfft deine Jugend/<lb/>
und das letzte An&#x017F;chauen der Welt vor&#x017F;tellen will.<lb/>
Gedencke/ es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn/ der Himmel habe es<lb/>
al&#x017F;o be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ daß dein reines Blut ein rother<lb/>
Zeuge der Keu&#x017F;chheit &#x017F;eyn &#x017F;olle. Wer heute &#x017F;tirbt/<lb/>
der darff nicht morgen &#x017F;terben. Nun gute Nacht!<lb/>
Zeit und Wehmuth erlaubet nicht ferner die Tu-<lb/>
gend zu ru&#x0364;hmen/ und das Leben zu verachten. Jch<lb/>
&#x017F;age: Gute Nacht/ weil ich die lange Todes-<lb/>
Nacht antreten/ und mich euren Augen auf ewig<lb/>
entziehen &#x017F;oll. Es i&#x017F;t genung/ ich bin vergnu&#x0364;gt/<lb/>
wenn ich weiß/ daß ob ich gleich vergehe/ dennoch<lb/>
mein Nahme bleiben werde. So komme denn/<lb/>
angenehmer Tod! und verma&#x0364;hle mich mit dir.<lb/>
Du himmli&#x017F;che Gottheit aber/ laß dir meinen<lb/>
Gei&#x017F;t zu geheiligter Hand befohlen &#x017F;eyn/ und la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ihn &#x017F;tatt ietziger Galle/ die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Himmels-Ko&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chmecken. La&#x017F;&#x017F;e ihn bald dahin gelangen/ wo er<lb/>
das ge&#x017F;tirnte Heer viel tau&#x017F;end Meilen unter &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ehen/ und alle Tyranney und Eitelkeiten die&#x017F;er<lb/>
Welt getro&#x017F;t verlachen kan. Verwech&#x017F;ele meine<lb/>
Kummer-Dornen mit einer Ro&#x017F;en-&#x017F;anfften Luft/<lb/>
und bekro&#x0364;ne mein Haupt mit einer Sternen-Kro-<lb/>
ne/ &#x017F;o werde ich mit Lu&#x017F;t &#x017F;terben/ wenn alle Welt<lb/>
mir die&#x017F;e Grab&#x017F;chrifft &#x017F;tellen wird:</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Weil</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[682/0702] Der Aſiatiſchen Baniſe. mir/ ferner an dich zu gedencken/ und erlaubet mir/ nur noch einmahl zu ſagen: Die letzte gute Nacht! Jndeſſen getroſt/ mein Geiſt! und laſſe dich nichts irren/ ob dich gleich ein zitterndes Grauen anfechten/ und dir die Vernunfft deine Jugend/ und das letzte Anſchauen der Welt vorſtellen will. Gedencke/ es muͤſſe ſeyn/ der Himmel habe es alſo beſchloſſen/ daß dein reines Blut ein rother Zeuge der Keuſchheit ſeyn ſolle. Wer heute ſtirbt/ der darff nicht morgen ſterben. Nun gute Nacht! Zeit und Wehmuth erlaubet nicht ferner die Tu- gend zu ruͤhmen/ und das Leben zu verachten. Jch ſage: Gute Nacht/ weil ich die lange Todes- Nacht antreten/ und mich euren Augen auf ewig entziehen ſoll. Es iſt genung/ ich bin vergnuͤgt/ wenn ich weiß/ daß ob ich gleich vergehe/ dennoch mein Nahme bleiben werde. So komme denn/ angenehmer Tod! und vermaͤhle mich mit dir. Du himmliſche Gottheit aber/ laß dir meinen Geiſt zu geheiligter Hand befohlen ſeyn/ und laſſe ihn ſtatt ietziger Galle/ die ſuͤſſe Himmels-Koſt ſchmecken. Laſſe ihn bald dahin gelangen/ wo er das geſtirnte Heer viel tauſend Meilen unter ſich ſehen/ und alle Tyranney und Eitelkeiten dieſer Welt getroſt verlachen kan. Verwechſele meine Kummer-Dornen mit einer Roſen-ſanfften Luft/ und bekroͤne mein Haupt mit einer Sternen-Kro- ne/ ſo werde ich mit Luſt ſterben/ wenn alle Welt mir dieſe Grabſchrifft ſtellen wird: Weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/702
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 682. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/702>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.