Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Als nun die späte Nacht einen Auffbot zur all-
gemeinen Ruhe/ und diesem Freuden-vollen Ta-
ge ein sehnliches Ende machte/ begaben sich der
Käyser Balacin mit der Princeßin Banise von
Pegu; Nherandi/ König von Siam/ mit der
Princeßin Higvanama von Ava/ und Palekin/
König von Prom/ mit der Princeßin Fylanen
von Siam in ihre Ruh-Gezelter: Worinnen die
mit so vielen Dornen bißher verwahrete Rosen
mit gröster Vergnügung gebrochen/ und alles
Ungemach mit einem süssen Ach-Geschrey der lei-
denden Princeßinnen erwünscht geendiget wurde.

Jndessen waren die muntern Generals-Per-
sonen/ Padukko/ Mangonstan/ Martong/ Rogoa
und andere bemühet/ wie sie diese bemühete Hel-
den durch eine anmuthige Schuldigkeit beehren
möchten: welches sie denn gar artig durch eine
wohlgesetzte Nacht-Music bewerckstelligten/ in-
dem sie durch solche einen Streit zwischen der Ve-
nus/ und dem Kriegs-Gotte vorstellig machten/
und dahero die Musicalische Ordnung dermassen
eintheilten/ daß jene/ auff Seiten der Liebes-Göt-
tin/ in Lauten/ Harffen und andern anmuthigen
Seyten-Spielen/ nebst einer lieblichen Stimme
von zwölff Portugiesischen Knaben: Diese aber/
auff Seiten des Kriegs-Gottes/ in Trompeten/
Paucken und andern Feld-Spielen/ nebst einer
rauhen doch angenehmen Stimme von zwölff er-
wachsenen Portugiesen/ bestunde.

Als nun der Mond umb Mitternacht die sil-

bernen

Y y

Drittes Buch.

Als nun die ſpaͤte Nacht einen Auffbot zur all-
gemeinen Ruhe/ und dieſem Freuden-vollen Ta-
ge ein ſehnliches Ende machte/ begaben ſich der
Kaͤyſer Balacin mit der Princeßin Baniſe von
Pegu; Nherandi/ Koͤnig von Siam/ mit der
Princeßin Higvanama von Ava/ und Palekin/
Koͤnig von Prom/ mit der Princeßin Fylanen
von Siam in ihre Ruh-Gezelter: Worinnen die
mit ſo vielen Dornen bißher verwahrete Roſen
mit groͤſter Vergnuͤgung gebrochen/ und alles
Ungemach mit einem ſuͤſſen Ach-Geſchrey der lei-
denden Princeßinnen erwuͤnſcht geendiget wurde.

Jndeſſen waren die muntern Generals-Per-
ſonen/ Padukko/ Mangonſtan/ Martong/ Rogoa
und andere bemuͤhet/ wie ſie dieſe bemuͤhete Hel-
den durch eine anmuthige Schuldigkeit beehren
moͤchten: welches ſie denn gar artig durch eine
wohlgeſetzte Nacht-Muſic bewerckſtelligten/ in-
dem ſie durch ſolche einen Streit zwiſchen der Ve-
nus/ und dem Kriegs-Gotte vorſtellig machten/
und dahero die Muſicaliſche Ordnung dermaſſen
eintheilten/ daß jene/ auff Seiten der Liebes-Goͤt-
tin/ in Lauten/ Harffen und andern anmuthigen
Seyten-Spielen/ nebſt einer lieblichen Stimme
von zwoͤlff Portugieſiſchen Knaben: Dieſe aber/
auff Seiten des Kriegs-Gottes/ in Trompeten/
Paucken und andern Feld-Spielen/ nebſt einer
rauhen doch angenehmen Stimme von zwoͤlff er-
wachſenen Portugieſen/ beſtunde.

Als nun der Mond umb Mitternacht die ſil-

bernen

Y y

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0725" n="705"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <p>Als nun die &#x017F;pa&#x0364;te Nacht einen Auffbot zur all-<lb/>
gemeinen Ruhe/ und die&#x017F;em Freuden-vollen Ta-<lb/>
ge ein &#x017F;ehnliches Ende machte/ begaben &#x017F;ich der<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;er Balacin mit der Princeßin Bani&#x017F;e von<lb/>
Pegu; Nherandi/ Ko&#x0364;nig von Siam/ mit der<lb/>
Princeßin Higvanama von Ava/ und Palekin/<lb/>
Ko&#x0364;nig von Prom/ mit der Princeßin Fylanen<lb/>
von Siam in ihre Ruh-Gezelter: Worinnen die<lb/>
mit &#x017F;o vielen Dornen bißher verwahrete Ro&#x017F;en<lb/>
mit gro&#x0364;&#x017F;ter Vergnu&#x0364;gung gebrochen/ und alles<lb/>
Ungemach mit einem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Ach-Ge&#x017F;chrey der lei-<lb/>
denden Princeßinnen erwu&#x0364;n&#x017F;cht geendiget wurde.</p><lb/>
          <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en waren die muntern Generals-Per-<lb/>
&#x017F;onen/ Padukko/ Mangon&#x017F;tan/ Martong/ Rogoa<lb/>
und andere bemu&#x0364;het/ wie &#x017F;ie die&#x017F;e bemu&#x0364;hete Hel-<lb/>
den durch eine anmuthige Schuldigkeit beehren<lb/>
mo&#x0364;chten: welches &#x017F;ie denn gar artig durch eine<lb/>
wohlge&#x017F;etzte Nacht-Mu&#x017F;ic bewerck&#x017F;telligten/ in-<lb/>
dem &#x017F;ie durch &#x017F;olche einen Streit zwi&#x017F;chen der Ve-<lb/>
nus/ und dem Kriegs-Gotte vor&#x017F;tellig machten/<lb/>
und dahero die Mu&#x017F;icali&#x017F;che Ordnung derma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
eintheilten/ daß jene/ auff Seiten der Liebes-Go&#x0364;t-<lb/>
tin/ in Lauten/ Harffen und andern anmuthigen<lb/>
Seyten-Spielen/ neb&#x017F;t einer lieblichen Stimme<lb/>
von zwo&#x0364;lff Portugie&#x017F;i&#x017F;chen Knaben: Die&#x017F;e aber/<lb/>
auff Seiten des Kriegs-Gottes/ in Trompeten/<lb/>
Paucken und andern Feld-Spielen/ neb&#x017F;t einer<lb/>
rauhen doch angenehmen Stimme von zwo&#x0364;lff er-<lb/>
wach&#x017F;enen Portugie&#x017F;en/ be&#x017F;tunde.</p><lb/>
          <p>Als nun der Mond umb Mitternacht die &#x017F;il-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y y</fw><fw place="bottom" type="catch">bernen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[705/0725] Drittes Buch. Als nun die ſpaͤte Nacht einen Auffbot zur all- gemeinen Ruhe/ und dieſem Freuden-vollen Ta- ge ein ſehnliches Ende machte/ begaben ſich der Kaͤyſer Balacin mit der Princeßin Baniſe von Pegu; Nherandi/ Koͤnig von Siam/ mit der Princeßin Higvanama von Ava/ und Palekin/ Koͤnig von Prom/ mit der Princeßin Fylanen von Siam in ihre Ruh-Gezelter: Worinnen die mit ſo vielen Dornen bißher verwahrete Roſen mit groͤſter Vergnuͤgung gebrochen/ und alles Ungemach mit einem ſuͤſſen Ach-Geſchrey der lei- denden Princeßinnen erwuͤnſcht geendiget wurde. Jndeſſen waren die muntern Generals-Per- ſonen/ Padukko/ Mangonſtan/ Martong/ Rogoa und andere bemuͤhet/ wie ſie dieſe bemuͤhete Hel- den durch eine anmuthige Schuldigkeit beehren moͤchten: welches ſie denn gar artig durch eine wohlgeſetzte Nacht-Muſic bewerckſtelligten/ in- dem ſie durch ſolche einen Streit zwiſchen der Ve- nus/ und dem Kriegs-Gotte vorſtellig machten/ und dahero die Muſicaliſche Ordnung dermaſſen eintheilten/ daß jene/ auff Seiten der Liebes-Goͤt- tin/ in Lauten/ Harffen und andern anmuthigen Seyten-Spielen/ nebſt einer lieblichen Stimme von zwoͤlff Portugieſiſchen Knaben: Dieſe aber/ auff Seiten des Kriegs-Gottes/ in Trompeten/ Paucken und andern Feld-Spielen/ nebſt einer rauhen doch angenehmen Stimme von zwoͤlff er- wachſenen Portugieſen/ beſtunde. Als nun der Mond umb Mitternacht die ſil- bernen Y y

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/725
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 705. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/725>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.