Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Schencket uns Früchte des nächtlichen Sieges/
Weil euch nicht störet das Schrecken des Krie-
ges.

Himmel/ ertheile den flammenden Segen!
Hör uns als Knechte der Schlaffenden an!
Lasse den Segen in kurtzem sich regen:
Stürtze/ was Liebenden schädlich seyn kan.
"Lasse den Nord-Stern sich nimmer be-
trüben/
"Wenn sich die Printzen in Kronen ver-
lieben.

Jm Augenblick endigte sich die volle Music/
und erhub sich zugleich auff kluge Anordnung in
allen Lagern eine solche Stille/ als von so viel tau-
send Menschen nicht leicht kunte vermuthet wer-
den: damit die stille Ruhe desto eher in den hohen
Gezeltern ihren Eintritt nehmen/ und unsere
Helden und Heldinnen in sanfften Schlaff brin-
gen könte.

Als nun folgenden Morgen unsere erwehnte
Liebes-Helden bey später Sonnen die weiche
Wahlstatt verlassen hatten/ warteten die Portu-
giesen unterthänigst auff: und weil ihnen ein frey-
er Handel durch das gantze Reich zugelassen wor-
den/ baten sie um allergnädigste Erlaubniß/ ihre
Danckbarkeit durch eine Theatralische Hand-
lung/ nach Europäischer Art/ in der Burg vor-

stellen

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Schencket uns Fruͤchte des naͤchtlichen Sieges/
Weil euch nicht ſtoͤret das Schrecken des Krie-
ges.

Himmel/ ertheile den flammenden Segen!
Hoͤr uns als Knechte der Schlaffenden an!
Laſſe den Segen in kurtzem ſich regen:
Stuͤrtze/ was Liebenden ſchaͤdlich ſeyn kan.
“Laſſe den Nord-Stern ſich nimmer be-
truͤben/
“Wenn ſich die Printzen in Kronen ver-
lieben.

Jm Augenblick endigte ſich die volle Muſic/
und erhub ſich zugleich auff kluge Anordnung in
allen Lagern eine ſolche Stille/ als von ſo viel tau-
ſend Menſchen nicht leicht kunte vermuthet wer-
den: damit die ſtille Ruhe deſto eher in den hohen
Gezeltern ihren Eintritt nehmen/ und unſere
Helden und Heldinnen in ſanfften Schlaff brin-
gen koͤnte.

Als nun folgenden Morgen unſere erwehnte
Liebes-Helden bey ſpaͤter Sonnen die weiche
Wahlſtatt verlaſſen hatten/ warteten die Portu-
gieſen unterthaͤnigſt auff: und weil ihnen ein frey-
er Handel durch das gantze Reich zugelaſſen wor-
den/ baten ſie um allergnaͤdigſte Erlaubniß/ ihre
Danckbarkeit durch eine Theatraliſche Hand-
lung/ nach Europaͤiſcher Art/ in der Burg vor-

ſtellen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0730" n="710"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
              <l>Schencket uns Fru&#x0364;chte des na&#x0364;chtlichen Sieges/</l><lb/>
              <l>Weil euch nicht &#x017F;to&#x0364;ret das Schrecken des Krie-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ges.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Himmel/ ertheile den flammenden Segen!</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;r uns als Knechte der Schlaffenden an!</l><lb/>
              <l>La&#x017F;&#x017F;e den Segen in kurtzem &#x017F;ich regen:</l><lb/>
              <l>Stu&#x0364;rtze/ was Liebenden &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;eyn kan.</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">&#x201C;La&#x017F;&#x017F;e den Nord-Stern &#x017F;ich nimmer be-</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">tru&#x0364;ben/</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">&#x201C;Wenn &#x017F;ich die Printzen in Kronen ver-</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">lieben.</hi> </hi> </hi> </l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Jm Augenblick endigte &#x017F;ich die volle Mu&#x017F;ic/<lb/>
und erhub &#x017F;ich zugleich auff kluge Anordnung in<lb/>
allen Lagern eine &#x017F;olche Stille/ als von &#x017F;o viel tau-<lb/>
&#x017F;end Men&#x017F;chen nicht leicht kunte vermuthet wer-<lb/>
den: damit die &#x017F;tille Ruhe de&#x017F;to eher in den hohen<lb/>
Gezeltern ihren Eintritt nehmen/ und un&#x017F;ere<lb/>
Helden und Heldinnen in &#x017F;anfften Schlaff brin-<lb/>
gen ko&#x0364;nte.</p><lb/>
          <p>Als nun folgenden Morgen un&#x017F;ere erwehnte<lb/>
Liebes-Helden bey &#x017F;pa&#x0364;ter Sonnen die weiche<lb/>
Wahl&#x017F;tatt verla&#x017F;&#x017F;en hatten/ warteten die Portu-<lb/>
gie&#x017F;en untertha&#x0364;nig&#x017F;t auff: und weil ihnen ein frey-<lb/>
er Handel durch das gantze Reich zugela&#x017F;&#x017F;en wor-<lb/>
den/ baten &#x017F;ie um allergna&#x0364;dig&#x017F;te Erlaubniß/ ihre<lb/>
Danckbarkeit durch eine Theatrali&#x017F;che Hand-<lb/>
lung/ nach Europa&#x0364;i&#x017F;cher Art/ in der Burg vor-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tellen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[710/0730] Der Aſiatiſchen Baniſe. Schencket uns Fruͤchte des naͤchtlichen Sieges/ Weil euch nicht ſtoͤret das Schrecken des Krie- ges. 2. Himmel/ ertheile den flammenden Segen! Hoͤr uns als Knechte der Schlaffenden an! Laſſe den Segen in kurtzem ſich regen: Stuͤrtze/ was Liebenden ſchaͤdlich ſeyn kan. “Laſſe den Nord-Stern ſich nimmer be- truͤben/ “Wenn ſich die Printzen in Kronen ver- lieben. Jm Augenblick endigte ſich die volle Muſic/ und erhub ſich zugleich auff kluge Anordnung in allen Lagern eine ſolche Stille/ als von ſo viel tau- ſend Menſchen nicht leicht kunte vermuthet wer- den: damit die ſtille Ruhe deſto eher in den hohen Gezeltern ihren Eintritt nehmen/ und unſere Helden und Heldinnen in ſanfften Schlaff brin- gen koͤnte. Als nun folgenden Morgen unſere erwehnte Liebes-Helden bey ſpaͤter Sonnen die weiche Wahlſtatt verlaſſen hatten/ warteten die Portu- gieſen unterthaͤnigſt auff: und weil ihnen ein frey- er Handel durch das gantze Reich zugelaſſen wor- den/ baten ſie um allergnaͤdigſte Erlaubniß/ ihre Danckbarkeit durch eine Theatraliſche Hand- lung/ nach Europaͤiſcher Art/ in der Burg vor- ſtellen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/730
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 710. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/730>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.