Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Es sey besiegt: weil er den Erdkreiß kan besiegen.

Emil. Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu seyn/
Mit dieser Liebes-Post den Käyser zu erfreuen.
Sie komm/ und lasse nichts an Huld und An-
muth fehlen.
Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qvä-
len.

Aspas. Wohlan! so sey durch Lachen volle Lust/
Der Mund-Rubin erhöht. Die Marmor-Brust
Die vormahls offt/ gleich als entgeistert/ schiene/
Sey unverhofft die schönste Freuden-Bühne.
Sie hasse/ was unter die Todten man zehlt/
Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt.

Sechster Aufftritt.

Theodosia.
So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch
mich gerochen/
Und meine Treue wird im minsten nicht gebrochen:
Wenn unter Ros' und Klee/ so Dorn als Natter
steckt/
Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen-
deckt.
Man soll die Lippen zwar als einen Himmel nennen:
Jm Hertzen aber soll Gluth/ Rach und Hölle bren-
nen.
Bereite dich demnach/ du Angst-erfülltes Hertz/
Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz.
Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/
Und dein Gesichte spieln mit holden Einfals-Minen.

Als-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Es ſey beſiegt: weil er den Erdkreiß kan beſiegen.

Emil. Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu ſeyn/
Mit dieſer Liebes-Poſt den Kaͤyſer zu erfreuen.
Sie komm/ und laſſe nichts an Huld und An-
muth fehlen.
Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qvaͤ-
len.

Aſpaſ. Wohlan! ſo ſey durch Lachen volle Luſt/
Der Mund-Rubin erhoͤht. Die Marmor-Bruſt
Die vormahls offt/ gleich als entgeiſtert/ ſchiene/
Sey unverhofft die ſchoͤnſte Freuden-Buͤhne.
Sie haſſe/ was unter die Todten man zehlt/
Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt.

Sechſter Aufftritt.

Theodoſia.
So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch
mich gerochen/
Und meine Treue wird im minſten nicht gebrochen:
Wenn unter Roſ’ und Klee/ ſo Dorn als Natter
ſteckt/
Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen-
deckt.
Man ſoll die Lippen zwar als einen Him̃el nennen:
Jm Hertzen aber ſoll Gluth/ Rach und Hoͤlle bren-
nen.
Bereite dich demnach/ du Angſt-erfuͤlltes Hertz/
Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz.
Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/
Und dein Geſichte ſpieln mit holden Einfals-Minen.

Als-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THE">
                <p><pb facs="#f0746" n="276[726]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Es &#x017F;ey be&#x017F;iegt: weil er den Erdkreiß kan be&#x017F;iegen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu &#x017F;eyn/<lb/>
Mit die&#x017F;er Liebes-Po&#x017F;t den Ka&#x0364;y&#x017F;er zu erfreuen.<lb/>
Sie komm/ und la&#x017F;&#x017F;e nichts an Huld und An-<lb/><hi rendition="#et">muth fehlen.</hi><lb/>
Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qva&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">len.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wohlan! &#x017F;o &#x017F;ey durch Lachen volle Lu&#x017F;t/<lb/>
Der Mund-Rubin erho&#x0364;ht. Die Marmor-Bru&#x017F;t<lb/>
Die vormahls offt/ gleich als entgei&#x017F;tert/ &#x017F;chiene/<lb/>
Sey unverhofft die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Freuden-Bu&#x0364;hne.<lb/>
Sie ha&#x017F;&#x017F;e/ was unter die Todten man zehlt/<lb/>
Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt.</p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia.</hi> </speaker><lb/>
                <p>So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch<lb/><hi rendition="#et">mich gerochen/</hi><lb/>
Und meine Treue wird im min&#x017F;ten nicht gebrochen:<lb/>
Wenn unter Ro&#x017F;&#x2019; und Klee/ &#x017F;o Dorn als Natter<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;teckt/</hi><lb/>
Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen-<lb/><hi rendition="#et">deckt.</hi><lb/>
Man &#x017F;oll die Lippen zwar als einen Him&#x0303;el nennen:<lb/>
Jm Hertzen aber &#x017F;oll Gluth/ Rach und Ho&#x0364;lle bren-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi><lb/>
Bereite dich demnach/ du Ang&#x017F;t-erfu&#x0364;lltes Hertz/<lb/>
Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz.<lb/>
Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/<lb/>
Und dein Ge&#x017F;ichte &#x017F;pieln mit holden Einfals-Minen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Als-</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[276[726]/0746] Der Aſiatiſchen Baniſe. Es ſey beſiegt: weil er den Erdkreiß kan beſiegen. Emil. Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu ſeyn/ Mit dieſer Liebes-Poſt den Kaͤyſer zu erfreuen. Sie komm/ und laſſe nichts an Huld und An- muth fehlen. Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qvaͤ- len. Aſpaſ. Wohlan! ſo ſey durch Lachen volle Luſt/ Der Mund-Rubin erhoͤht. Die Marmor-Bruſt Die vormahls offt/ gleich als entgeiſtert/ ſchiene/ Sey unverhofft die ſchoͤnſte Freuden-Buͤhne. Sie haſſe/ was unter die Todten man zehlt/ Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt. Sechſter Aufftritt. Theodoſia. So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch mich gerochen/ Und meine Treue wird im minſten nicht gebrochen: Wenn unter Roſ’ und Klee/ ſo Dorn als Natter ſteckt/ Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen- deckt. Man ſoll die Lippen zwar als einen Him̃el nennen: Jm Hertzen aber ſoll Gluth/ Rach und Hoͤlle bren- nen. Bereite dich demnach/ du Angſt-erfuͤlltes Hertz/ Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz. Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/ Und dein Geſichte ſpieln mit holden Einfals-Minen. Als-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/746
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 276[726]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/746>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.