Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Asiatischen Banise.
Es sey besiegt: weil er den Erdkreiß kan besiegen.
Emil. Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu seyn/
Mit dieser Liebes-Post den Käyser zu erfreuen.
Sie komm/ und lasse nichts an Huld und An-
muth fehlen.
Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qvä-
len.
Aspas. Wohlan! so sey durch Lachen volle Lust/
Der Mund-Rubin erhöht. Die Marmor-Brust
Die vormahls offt/ gleich als entgeistert/ schiene/
Sey unverhofft die schönste Freuden-Bühne.
Sie hasse/ was unter die Todten man zehlt/
Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt.
Sechster Aufftritt.
Theodosia.
So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch
mich gerochen/
Und meine Treue wird im minsten nicht gebrochen:
Wenn unter Ros' und Klee/ so Dorn als Natter
steckt/
Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen-
deckt.
Man soll die Lippen zwar als einen Himmel nennen:
Jm Hertzen aber soll Gluth/ Rach und Hölle bren-
nen.
Bereite dich demnach/ du Angst-erfülltes Hertz/
Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz.
Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/
Und dein Gesichte spieln mit holden Einfals-Minen.
Als-
Der Aſiatiſchen Baniſe.
Es ſey beſiegt: weil er den Erdkreiß kan beſiegen.
Emil. Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu ſeyn/
Mit dieſer Liebes-Poſt den Kaͤyſer zu erfreuen.
Sie komm/ und laſſe nichts an Huld und An-
muth fehlen.
Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qvaͤ-
len.
Aſpaſ. Wohlan! ſo ſey durch Lachen volle Luſt/
Der Mund-Rubin erhoͤht. Die Marmor-Bruſt
Die vormahls offt/ gleich als entgeiſtert/ ſchiene/
Sey unverhofft die ſchoͤnſte Freuden-Buͤhne.
Sie haſſe/ was unter die Todten man zehlt/
Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt.
Sechſter Aufftritt.
Theodoſia.
So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch
mich gerochen/
Und meine Treue wird im minſten nicht gebrochen:
Wenn unter Roſ’ und Klee/ ſo Dorn als Natter
ſteckt/
Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen-
deckt.
Man ſoll die Lippen zwar als einen Him̃el nennen:
Jm Hertzen aber ſoll Gluth/ Rach und Hoͤlle bren-
nen.
Bereite dich demnach/ du Angſt-erfuͤlltes Hertz/
Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz.
Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/
Und dein Geſichte ſpieln mit holden Einfals-Minen.
Als-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THE">
                <p><pb facs="#f0746" n="276[726]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Es &#x017F;ey be&#x017F;iegt: weil er den Erdkreiß kan be&#x017F;iegen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu &#x017F;eyn/<lb/>
Mit die&#x017F;er Liebes-Po&#x017F;t den Ka&#x0364;y&#x017F;er zu erfreuen.<lb/>
Sie komm/ und la&#x017F;&#x017F;e nichts an Huld und An-<lb/><hi rendition="#et">muth fehlen.</hi><lb/>
Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qva&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">len.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wohlan! &#x017F;o &#x017F;ey durch Lachen volle Lu&#x017F;t/<lb/>
Der Mund-Rubin erho&#x0364;ht. Die Marmor-Bru&#x017F;t<lb/>
Die vormahls offt/ gleich als entgei&#x017F;tert/ &#x017F;chiene/<lb/>
Sey unverhofft die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Freuden-Bu&#x0364;hne.<lb/>
Sie ha&#x017F;&#x017F;e/ was unter die Todten man zehlt/<lb/>
Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt.</p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia.</hi> </speaker><lb/>
                <p>So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch<lb/><hi rendition="#et">mich gerochen/</hi><lb/>
Und meine Treue wird im min&#x017F;ten nicht gebrochen:<lb/>
Wenn unter Ro&#x017F;&#x2019; und Klee/ &#x017F;o Dorn als Natter<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;teckt/</hi><lb/>
Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen-<lb/><hi rendition="#et">deckt.</hi><lb/>
Man &#x017F;oll die Lippen zwar als einen Him&#x0303;el nennen:<lb/>
Jm Hertzen aber &#x017F;oll Gluth/ Rach und Ho&#x0364;lle bren-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi><lb/>
Bereite dich demnach/ du Ang&#x017F;t-erfu&#x0364;lltes Hertz/<lb/>
Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz.<lb/>
Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/<lb/>
Und dein Ge&#x017F;ichte &#x017F;pieln mit holden Einfals-Minen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Als-</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276[726]/0746] Der Aſiatiſchen Baniſe. Es ſey beſiegt: weil er den Erdkreiß kan beſiegen. Emil. Jch eile/ was ich kan/ bald in der Burg zu ſeyn/ Mit dieſer Liebes-Poſt den Kaͤyſer zu erfreuen. Sie komm/ und laſſe nichts an Huld und An- muth fehlen. Verzug und Warten pflegt die Liebenden zu qvaͤ- len. Aſpaſ. Wohlan! ſo ſey durch Lachen volle Luſt/ Der Mund-Rubin erhoͤht. Die Marmor-Bruſt Die vormahls offt/ gleich als entgeiſtert/ ſchiene/ Sey unverhofft die ſchoͤnſte Freuden-Buͤhne. Sie haſſe/ was unter die Todten man zehlt/ Weil lebende Seelen Cupido nur wehlt. Sechſter Aufftritt. Theodoſia. So wird dein Schatten recht/ mein Schatz/ durch mich gerochen/ Und meine Treue wird im minſten nicht gebrochen: Wenn unter Roſ’ und Klee/ ſo Dorn als Natter ſteckt/ Und wenn ein Zucker-Mund die Gall im Hertzen- deckt. Man ſoll die Lippen zwar als einen Him̃el nennen: Jm Hertzen aber ſoll Gluth/ Rach und Hoͤlle bren- nen. Bereite dich demnach/ du Angſt-erfuͤlltes Hertz/ Verwandle Tod und Stich in einen Liebes-Schertz. Laß deine Freundligkeit zu einer Larve dienen/ Und dein Geſichte ſpieln mit holden Einfals-Minen. Als-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/746
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 276[726]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/746>, abgerufen am 26.06.2024.