Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Drittes Buch.
Versuch es/ wie du kanst: Gib Rath zu dieser
Sache/
Wie man den schwachen Geist/ der durch die Lip-
pen dringt/
Jn seinen schwartzen Sitz des Cörpers wieder-
bringt.
Ach! ist mein Trost/ mein Schatz/ mein Abgott
nun verblichen?
Jst nun mein Lebenselbst von dieser Welt gewichen/
So eilt mein Hoffnungs-Schiff dem Todes-
Hafen zu/
Und meine Seele sucht der Elisäer Ruh.
Es kan das Schicksal mir nichts härteres versetzen.
Idren. Jetzt will ich sein Gesicht mit frischem Was-
ser netzen.
Sir. Wer rufft mich in die Welt? Wer bringt den
Geist in mich?
Idren. Was Wunder seh ich hier? der Mohr verän-
dert sich.
Der Rabe wird ein Schwan. Hier will sich was
verheelen.
Honor. O Himmel! seh ich nicht den Abgott meiner
Seelen?
Der seiner Wangen-Liecht mit fremden Wol-
cken deckt/
Und mir die höchste Lust mit dieser List erweckt.
Sir. Honoria! Honor, Mein Schatz! Ach was muß
ich erblicken?
Ein höchst-verdammter Pfeil.
Idren. Jch will
mich eilend schicken/
Zu
Drittes Buch.
Verſuch es/ wie du kanſt: Gib Rath zu dieſer
Sache/
Wie man den ſchwachen Geiſt/ der durch die Lip-
pen dringt/
Jn ſeinen ſchwartzen Sitz des Coͤrpers wieder-
bringt.
Ach! iſt mein Troſt/ mein Schatz/ mein Abgott
nun verblichen?
Jſt nun mein Lebenſelbſt von dieſeꝛ Welt gewichẽ/
So eilt mein Hoffnungs-Schiff dem Todes-
Hafen zu/
Und meine Seele ſucht der Eliſaͤer Ruh.
Es kan das Schickſal mir nichts haͤrteres verſetzẽ.
Idren. Jetzt will ich ſein Geſicht mit friſchem Waſ-
ſer netzen.
Sir. Wer rufft mich in die Welt? Wer bringt den
Geiſt in mich?
Idren. Was Wunder ſeh ich hier? der Mohr veraͤn-
dert ſich.
Der Rabe wird ein Schwan. Hier will ſich was
verheelen.
Honor. O Himmel! ſeh ich nicht den Abgott meiner
Seelen?
Der ſeiner Wangen-Liecht mit fremden Wol-
cken deckt/
Und mir die hoͤchſte Luſt mit dieſer Liſt erweckt.
Sir. Honoria! Honor, Mein Schatz! Ach was muß
ich erblicken?
Ein hoͤchſt-verdammter Pfeil.
Idren. Jch will
mich eilend ſchicken/
Zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HON">
                <p><pb facs="#f0751" n="731"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Ver&#x017F;uch es/ wie du kan&#x017F;t: Gib Rath zu die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Sache/</hi><lb/>
Wie man den &#x017F;chwachen Gei&#x017F;t/ der durch die Lip-<lb/><hi rendition="#et">pen dringt/</hi><lb/>
Jn &#x017F;einen &#x017F;chwartzen Sitz des Co&#x0364;rpers wieder-<lb/><hi rendition="#et">bringt.</hi><lb/>
Ach! i&#x017F;t mein Tro&#x017F;t/ mein Schatz/ mein Abgott<lb/><hi rendition="#et">nun verblichen?</hi><lb/>
J&#x017F;t nun mein Leben&#x017F;elb&#x017F;t von die&#x017F;e&#xA75B; Welt gewich&#x1EBD;/<lb/>
So eilt mein Hoffnungs-Schiff dem Todes-<lb/><hi rendition="#et">Hafen zu/</hi><lb/>
Und meine Seele &#x017F;ucht der Eli&#x017F;a&#x0364;er Ruh.<lb/>
Es kan das Schick&#x017F;al mir nichts ha&#x0364;rteres ver&#x017F;etz&#x1EBD;.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#IDR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Idren.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jetzt will ich &#x017F;ein Ge&#x017F;icht mit fri&#x017F;chem Wa&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;er netzen.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sir.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wer rufft mich in die Welt? Wer bringt den<lb/><hi rendition="#et">Gei&#x017F;t in mich?</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#IDR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Idren.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was Wunder &#x017F;eh ich hier? der Mohr vera&#x0364;n-<lb/><hi rendition="#et">dert &#x017F;ich.</hi><lb/>
Der Rabe wird ein Schwan. Hier will &#x017F;ich was<lb/><hi rendition="#et">verheelen.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Honor.</hi> </hi> </speaker>
                <p>O Himmel! &#x017F;eh ich nicht den Abgott meiner<lb/><hi rendition="#et">Seelen?</hi><lb/>
Der &#x017F;einer Wangen-Liecht mit fremden Wol-<lb/><hi rendition="#et">cken deckt/</hi><lb/>
Und mir die ho&#x0364;ch&#x017F;te Lu&#x017F;t mit die&#x017F;er Li&#x017F;t erweckt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sir.</hi> </hi> </speaker>
                <p><hi rendition="#aq">Honoria! <hi rendition="#i">Honor,</hi></hi> Mein Schatz! Ach was muß<lb/><hi rendition="#et">ich erblicken?</hi><lb/>
Ein ho&#x0364;ch&#x017F;t-verdammter Pfeil.</p>
              </sp>
              <sp who="#IDR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Idren.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch will<lb/><hi rendition="#et">mich eilend &#x017F;chicken/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[731/0751] Drittes Buch. Verſuch es/ wie du kanſt: Gib Rath zu dieſer Sache/ Wie man den ſchwachen Geiſt/ der durch die Lip- pen dringt/ Jn ſeinen ſchwartzen Sitz des Coͤrpers wieder- bringt. Ach! iſt mein Troſt/ mein Schatz/ mein Abgott nun verblichen? Jſt nun mein Lebenſelbſt von dieſeꝛ Welt gewichẽ/ So eilt mein Hoffnungs-Schiff dem Todes- Hafen zu/ Und meine Seele ſucht der Eliſaͤer Ruh. Es kan das Schickſal mir nichts haͤrteres verſetzẽ. Idren. Jetzt will ich ſein Geſicht mit friſchem Waſ- ſer netzen. Sir. Wer rufft mich in die Welt? Wer bringt den Geiſt in mich? Idren. Was Wunder ſeh ich hier? der Mohr veraͤn- dert ſich. Der Rabe wird ein Schwan. Hier will ſich was verheelen. Honor. O Himmel! ſeh ich nicht den Abgott meiner Seelen? Der ſeiner Wangen-Liecht mit fremden Wol- cken deckt/ Und mir die hoͤchſte Luſt mit dieſer Liſt erweckt. Sir. Honoria! Honor, Mein Schatz! Ach was muß ich erblicken? Ein hoͤchſt-verdammter Pfeil. Idren. Jch will mich eilend ſchicken/ Zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/751
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 731. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/751>, abgerufen am 26.06.2024.